Page 2
Contact : You can reach us by mail sav@clas.com or by phone +33(0)4 79 72 69 18 or go directly to our website clas.com If you have changed your mind regarding your purchase, please return this product before you...
Page 3
DM 1501 MONTE DEMONTE PNEUS AUTOMATIQUE 10"-24" 2 VITESSES 400V Merci d’avoir choisi le Monte-démonte pneus automatique référence DM 1501. Suivre les instructions contenues dans ce mode d’emploi vous permettra d’utiliser votre machine de manière optimale, d’en retirer une efficacité maximum et de prolonger sa durée de vie.
Page 5
DM 1501 MONTE DEMONTE PNEUS AUTOMATIQUE 10"-24" 2 VITESSES 400V CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques : - bras horizontal se déplaçant sur galet facilitant la translation - gonfleur avec manomètre - diamètre maxi du pneu : 1120mm - largeur maxi du pneu : de 3 à 12 pouces - plateau de forme arquée avec sécurité...
Page 6
DM 1501 MONTE DEMONTE PNEUS AUTOMATIQUE 10"-24" 2 VITESSES 400V spécifications décrites sur la plaque de la machine. Afin de protéger la machine, le réseau électrique doit être équipé d’une dérive. Si l’alimentation électrique n’est pas stable, il est important d’installer un stabilisateur de tension entre la source d’alimentation et la machine.
Page 7
DM 1501 MONTE DEMONTE PNEUS AUTOMATIQUE 10"-24" 2 VITESSES 400V TEST OPERATOIRE Vérifiez que les quatre pédales soient bien dans leur position d’origine. Connectez la source d’air : lorsque la pression atteint 8-10 bar, l’opération peut commencer. Remarque : la machine est paramétrée pour que les mors (5) situés sur le plateau (6) s’écartent automatiquement lors du raccordement à...
Page 8
DM 1501 MONTE DEMONTE PNEUS AUTOMATIQUE 10"-24" 2 VITESSES 400V UTILISATION Il est important de bien lire le mode d’emploi avant toute utilisation de la machine. 1. Démontage des pneus Dégonflez entièrement le pneu. Enlevez les masses de la jante (Fig. 3).
Page 9
DM 1501 MONTE DEMONTE PNEUS AUTOMATIQUE 10"-24" 2 VITESSES 400V 2. Verrouillage prise intérieure Appuyez sur la pédale d’écartement (9) pour ajuster l’écartement des mors en fonction des dimensions de la jante. Placez la roue sur le plateau puis relâchez doucement la pédale (9) jusqu’à...
Page 10
DM 1501 MONTE DEMONTE PNEUS AUTOMATIQUE 10"-24" 2 VITESSES 400V 3. Montage des pneus Remarque : avant le montage, vérifiez que les dimensions du pneu et de la jante correspondent. Fixez la jante sur le plateau. Graissez chaque côté du pneu et de la jante.
Page 11
DM 1501 MONTE DEMONTE PNEUS AUTOMATIQUE 10"-24" 2 VITESSES 400V facilement. • Une fois par semaine, lubrifiez toutes les zones qui pourraient bouger ou s’user. • Videz une partie de l’eau contenue dans le compresseur dans un bac. • Vérifiez la tension de la courroie et ajuster si nécessaire.
Page 13
INTRODUCTION Scope of Application This DM 1501 machine is designed and made specially for changing the tires of cars, vans, light trucks and motorcycle with the principle of best quality and highest working efficiency, especially suitable for the stiff and low profile tyres.
Page 16
DM 1501 AUTOMATIC TIRE CHANGER 10"-24" 2 SPEED SYSTEM 400V If the voltage is not stable r, a voltage stabilize should be connected between the power source and the machine. The machine should be well earthed .An automatic air-switch should be adopted with the main power supply.
Page 17
DM 1501 AUTOMATIC TIRE CHANGER 10"-24" 2 SPEED SYSTEM 400V OPERATING TEST Check the four pedals are in their original position; connect the air source, the operation can begin when the pressure up to 8--10bar Note: After the connection with the air source the clamp (5) on the turntable (6) should automatic open, which is setted before delivery.
Page 18
DM 1501 AUTOMATIC TIRE CHANGER 10"-24" 2 SPEED SYSTEM 400V OPERATION Never use the machine before read this instruction and warning carefully. Demounting the tyres: Release all the air inside the tyre. Remove the weight on the rim (Fig.3) Place the tyre between the bead breaker blade (22) and rubber pad, and place the blade on the bead 2 cm from the rim, step on the pedal (10) to separate the bead from the rim.
Page 19
DM 1501 AUTOMATIC TIRE CHANGER 10"-24" 2 SPEED SYSTEM 400V Inside locking Pressing the pedal (9) make the 4-clamps closed to the position in accordance with the rim, then put the tyre on the turntable, release the pedal (9) (release lightly), till the rim locked well.
Page 20
DM 1501 AUTOMATIC TIRE CHANGER 10"-24" 2 SPEED SYSTEM 400V Mounting the tyre Note: Make sure that the size of the rim and the tire is the same before mounting. Clamp the rim on the turntable Grease both side of the tyre and rim.
Page 21
DM 1501 AUTOMATIC TIRE CHANGER 10"-24" 2 SPEED SYSTEM 400V MAINTENANCE Only the trained operator can do the maintenance. It is necessary to do the maintenance in accordance with this manual periodically, to correctly use the machine and prolong the working life of the machine. Otherwise the operation and the reliability maybe affected, and it may injury the operator or the third person near the machine.
Page 23
Philippe Barrault, 14.12.2020 CLAS EQUIPEMENTS - SAS au capital de 130 000€, R.C.S Chambéry : 409 786 944, N° TVA Intracommunautaire FR 13 409 786 944 Siège social, Z.A de la Crouza – 73800 CHIGNIN - FRANCE +33 (0)4 79 72 62 22 - +33 (0)4 79 72 52 86 ...
Page 24
73800 CHIGNIN FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 DM 1501 MONTE DEMONTE PNEUS AUTOMATIQUE 10"-24" 2 VITESSES 400V AUTOMATIC TIRE CHANGER 10"-24" 2 SPEED SYSTEM 400V Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...