Publicité
Liens rapides
www.hawa.com
Hawa Junior 80 G
Planungs- und Montageanleitung
Beschlag für Ganzglasschiebetüren bis 80 kg
Instructions de conception et de montage
Ferrure pour portes tout-verre coulissantes pesant jusqu'à 80 kg
Planning and installation instructions
Hardware for all-glass sliding doors up to 80 kg (176 lbs.)
25689
c
Patente / Brevets / Patents
Publicité
Manuels Connexes pour hawa Junior 80 G
Sommaire des Matières pour hawa Junior 80 G
- Page 1 Hawa Junior 80 G Planungs- und Montageanleitung Beschlag für Ganzglasschiebetüren bis 80 kg Instructions de conception et de montage Ferrure pour portes tout-verre coulissantes pesant jusqu'à 80 kg Planning and installation instructions Hardware for all-glass sliding doors up to 80 kg (176 lbs.)
- Page 2 Hawa Junior 80 G 1 Produktinformation / Informations sur le produit / Product information Deutsch Bestimmungsgemässe Verwendung Schiebetürbeschlag für Ganzglasschiebetüren mit Tragprofil-Aufhängung. Bestimmungsgemässer Verwendungsort Trockene Innenbereiche und Innenbereiche in dem Kondensation auftreten kann: Z. B. in der Küche oder Badzimmer, jedoch ohne nennenswerte Chloridbelastung.
- Page 3 Les dimensions applicables sont métriques - les dimensions en pouces ne sont fournies qu'à titre informatif. Conserver ces instructions ; en cas de perte, il est possible d'en obtenir un nouvel exemplaire sur le site Internet www.hawa.com. Risques et risques résiduels Cette ferrure n'occasionne aucun risque, ni aucun risque résiduel.
- Page 4 Hawa Junior 80 G 2 Abkürzungen, Symbole / A bréviations, symboles / A bbreviations, symbols Glashöhe / Hauteur de glace / Glass height Vorderansicht / Vue de face / Front view Draufsicht / Vue de dessus / Top view Seitenansicht / Vue de côté...
- Page 5 Hawa Junior 80 G 3 Planung / P lanification / P lanning Planung Planification Planning 5/20...
- Page 6 Hawa Junior 80 G Planung: Bodenführungen Planification : Guides inférieurs Planning: Floor guides 6/20...
- Page 7 Hawa Junior 80 G 7/20...
- Page 8 Hawa Junior 80 G Planung: Festverglasung Planification : Glace fixe Planning: Fixed glass 8/20...
- Page 9 Hawa Junior 80 G Planung: Schlösser Planification : Serrures Planning: Locks Bolzenriegelschloss Bolzenriegelschloss mit Führungszapfen Serrure à pêne Serrure à pêne avec goujon de guidage Bar bolt lock Bar bolt lock with guide pin 9/20...
- Page 10 Hawa Junior 80 G Schlossausfräsung Défonçage pour serrure Lock cutout 10/20...
- Page 11 Hawa Junior 80 G Glasausschnitt Entailles du verre Glass cutouts Glasausschnitt für Schloss Entailles du verre pour serrure Glass cutouts for lock 11/20...
- Page 12 Hawa Junior 80 G 4 Vormontage / P rémontage / P re-assembly Vormontage: Vormontage Trag- und Glashalteprofil Prémontage : Prémontage profil porteur/porte-glace Pre-assembly: Pre-assembly of glass suspension and retainer profile 90° ansenken / Chanfreiner de 90° / Countersink 90° 12/20...
- Page 13 Hawa Junior 80 G Beidseitig verklotzen / Caler sur les deux côtés / Underlay on either side Das Glas muss einsilikonisiert werden./ Il faut encoller la glace à l'aide de silicone. / The glass must be glued in by means of silicone.
- Page 14 Hawa Junior 80 G 5 Montage / M ontage / A ssembly Montage: Montage Festverglasung Montage : Montage glace fixe Assembly: Mounting fixed glass 14/20...
- Page 15 Hawa Junior 80 G 15/20...
- Page 16 Hawa Junior 80 G Montage: Montage der Schiebetüre Montage : Montage de la porte coulissante Assembly: Mounting of sliding door 16/20...
- Page 17 Hawa Junior 80 G Montage: Fixierung und Haltekrafteinstellung Montage : Fixation et réglage de la force de maintien Assembly: Fixing and retention force adjustment 17/20...
- Page 18 Hawa Junior 80 G 18/20...
- Page 19 Hawa Junior 80 G 19/20...
- Page 20 Hawa. Hawa is a registered trademark of Hawa Sliding Solutions AG ("Hawa"). Product names (such as Junior) are registered by Hawa, or Hawa claims exclusive rights of use to them. The contents of this publication, including photographs and graphics are protected by copyright. These contents may not be copied or modified or otherwise used without Hawa's explicit consent.