Güde GBT 50.1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 9

DE Betrieb
EN Operation
FR Fonctionnement
IT Esercizio
NL Gebruik
CZ
Provoz
SK Prevádzka
HU Üzemeltetés
DE Ziel Luftfeuchtigkeit
5
EN
Set humidity
FR Humidité de l'air cible
SET %
IT
Umidità obiettivo
NL Gewenste luchtvochtigheid
CZ Cílová vlhkost vzduchu
SK Cieľová vlhkosť vzduchu
HU Célzott páratartalom
PL
Cel wilgotność powietrza
Auftauen
DE
7
EN Defrosting
FR
Dégel
IT Scongelamento
NL
Ontdooien
CZ Rozmrazování
SK Rozmrazovanie
HU Kiolvasztás
PL Odtajanie
DE Wasserauffangbehälter voll
9
EN
Water collection vessel full
FR Réservoir collecteur d'eau plein
IT Contenitore di raccolta acqua pieno
NL Wateropvangreservoir vol
CZ Záchytný zásobník vody je plný
SK
Nádrž na zachytávanie vody je plná
HU A vízfelfogó tartály megtelt
PL
Zbiornik do przechwytywania wody pełny
PL
Czyszczenie/konserwacja
DE
6
EN
FR
CURRENT %
IT
NL
CZ
SK
HU
PL
DE
8
EN
FR
IT
NL
CZ
SK
HU
PL
3 3
Aktuelle Luftfeuchtigkeit
Current humidity
Humidité actuelle
Umidità attuale
Huidige luchtvochtigheid
Aktuální vlhkost vzduchu
Aktuálna vlhkosť vzduchu
Aktuális páratartalom
Aktualna wilgotność powietrza
Ventilator läuft
Fan running
Activation du ventilateur
Ventola in funzione
Ventilator draait
Ventilátor běží
Ventilátor beží
A ventilátor működik
Wentylator pracuje
5