Güde GBT 50.1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 21

Only use splash proof extension cables
approved for outdoor purposes.
Check the cable and/or socket for damages
before the appliance putting into operation.
Never use the charger when the cable, plug or the
machine is damaged by external influences. In case
damage let repaired in authorized workshop
To avoid danger, a damaged mains supply pipe must
be replaced by the manufacturer. Do not under
any circumstances attempt any repair yourself.
Cable connections to be separated by pulling
the plug only. Pulling the cable could damage
both the cable and plug. As a result, electric
safety would no longer be guaranteed.
Symbols
WARNING/Caution!
Warning against dan-
gerous electric voltage
Check the voltage. Technical data
given on the type label must corre-
spond with electric network voltage.
230 VAC
Read the operating instructions
to reduce the risk of injury.
Unplug the machine be-
fore any work on it.
~
AC Current
CE marking
Any damaged or disposed electric or
electronic devices must be delivered
to appropriate collection centres.
Maintenance
Unplug the machine be-
fore any work on it.
Repairs and works specified in these Instructions
may only be performed by qualified authorised staff.
This unit contains a refrigerant. Only trained
technicians with a refrigerant certificate may
fill or emptying refrigerant into or from the
unit. Your climate control unit does not need
to be refilled with refrigerant if used proper-
ly and with an undamaged coolant circuit.
This unit must be properly disposed
of in an undamaged condition.
Use only original accessories and original spare parts.
Carry out a visual inspection be-
fore switching the appliance on.
Keep the device, in particular the air vents, clean at
all times. Never spray water on the device body! Do
not clean the plastics with solvents, flammable or
toxic fluids. For cleaning, use a damp cloth only.
Only a regularly maintained and treated
appliance can serve as a satisfactory aid. In-
sufficient maintenance and care can lead
to unforeseen accidents and injuries.
If necessary, a list of spare parts can
be found at www.guede.com.
Guarantee
Warranty period of 12 months applies to commer-
cial use and 24 months applies to private use and
commences on the day of purchase of the device.
The guarantee solely covers inadequacies caused by
material defect or manufacturing defect. Original
payment voucher with the sales date needs to be
submitted for any claim in the guarantee period.
The guarantee does not cover any unauthorised
use such as appliance overloading, use of violence,
damage as a result of any unauthorised interference
or caused by foreign items. Failing to follow the
operating and assembly instructions and common
wear are also not included in the guarantee.
Important information for the customer
Please be sure to know that returning the
product in or after the warranty period
must be made in the original packaging.
Service
Do you have any technical questions? Any claim? Do
you need any spare parts or operating instructions?
We will quickly help you and without needles
bureaucracy at our web pages at www.guede.com
in the Servicing part. Please help us be able to help
you. In order to identify your device in case of claim
we need the serial No., product No. and year of pro-
duction. All this data can be found on the type label.
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
ENGLISH
17