Publicité
Utilisation de l'imprimante
Procédures lors de la première utilisation de
l'imprimante
Utilisation d'un appareil mobile
1.
Con guration de l'imprimante (alimentation électrique,
cartouche de ruban)
2.
Téléchargez et installez une application dédiée.
3.
Connectez l'imprimante à votre appareil mobile.
4.
Démarrez l'application dédiée sur votre appareil mobile
pour créer/imprimer une étiquette.
5.
Fixation d'une étiquette
Utilisation d'un ordinateur
1.
Con guration de l'imprimante (alimentation électrique,
cartouche de ruban)
2.
Démarrez l'ordinateur.
3.
Insérez le DVD-ROM inclus, installez le logiciel d'édition et le
pilote d'impression, puis connectez le câble USB inclus.
4.
Démarrez le logiciel dédié sur votre ordinateur pour créer/
imprimer une étiquette.
5.
Fixation d'une étiquette
RAPPEL
L'imprimante peut être connectée à la fois à un ordinateur et à un appareil
mobile mais une fois que vous avez e ectué une impression ou une
autre opération depuis l'un des appareil, vous ne pouvez plus e ectuer
d'opération depuis l'autre appareil. De même, lorsque l'imprimante est en
communication sans l (jumelage) avec un appareil mobile, l'imprimante
ne peut pas être opérée depuis un autre appareil mobile.
Connexion d'un appareil mobile
Connectez l'imprimante à votre appareil mobile à l'aide d'une connexion Bluetooth.
Installez l'application dédiée « Epson iLabel » sur l'appareil mobile.
1. Installation du logiciel dédié « Epson iLabel »
Où télécharger le logiciel
iOS
Android
Téléchargez
depuis :
2. Con guration de la connexion Bluetooth (jumelage)
ATTENTION
Ne placez pas votre appareil mobile à une distance de plus d'un
mètre de l'imprimante lors de la con guration des paramètres.
Appareils iOS
1.
Mettez l'appareil mobile sous tension.
2.
Depuis « Réglages » sur l'écran d'accueil, touchez « Général ».
Sélectionnez ensuite « Bluetooth » et activez « Bluetooth ».
3.
L'imprimante apparaît sous « Appareils ». Touchez
l'imprimante.
4.
Lorsqu'un message de con rmation de la connexion avec
l'imprimante s'a che, touchez « Jumeler ».
L'a chage de l'imprimante peut prendre un certain temps.
Le jumelage est terminé.
Appareils Android
1.
Mettez l'appareil mobile sous tension et démarrez le logiciel
« Epson iLabel ».
2.
Depuis « Paramètres » sur l'écran d'accueil, touchez « Sans l
et réseaux » et cochez la case « Bluetooth ».
3.
Touchez « Rechercher des appareils ».
La recherche démarre.
L'a chage de l'imprimante peut prendre un certain temps.
4.
L'imprimante s'a che une fois la recherche terminée. Touchez
l'imprimante.
Le jumelage est terminé.
Création d'une étiquette
1. Création et impression d'une étiquette
Utilisation d'un appareil mobile
Utilisez l'application dédiée « Epson iLabel » pour créer et imprimer
des étiquettes.
Reportez-vous au site Web Epson pour plus d'informations.
http://www.epson.com
Utilisation d'un ordinateur
Créez des étiquettes à l'aide du logiciel d'édition d'étiquettes « Label
Editor » et imprimez-les.
Reportez-vous au manuel suivant pour plus de détails sur la
procédure :
Guide de l'utilisateur de Label Editor.
L'étiquette la plus courte que vous pouvez créer à l'aide
de cette imprimante est d'environ 22 mm.
Lors de la création d'une étiquette de moins de 22 mm
de long, découpez les marges à l'aide de ciseaux.
Une fois l'utilisation de l'imprimante terminée
Lorsque l'imprimante est connectée à un appareil mobile
à l'aide d'une connexion Bluetooth
1.
Appuyez sur la touche
pour mettre l'imprimante hors
tension.
2.
Désactivez Bluetooth sur votre appareil mobile.
Cette section détaille toutes les procédures, de la con guration de l'imprimante à l'impression et la xation des étiquettes.
Con guration de l'imprimante
1. Préparation de l'alimentation électrique
Vous pouvez utiliser l'imprimante d'une des deux manières suivantes.
Utilisation des piles
Utilisation de l'adaptateur secteur
ATTENTION
Utilisez toujours des piles sèches alcalines de
Utilisez toujours l'adaptateur secteur inclus.
type AA.
1.
1.
Ouvrez le cache des piles au bas
l'imprimante.
2.
Insérez les piles.
Piles : Pile sèche alcaline x 6
3.
Fermez le cache des piles.
Mise hors tension automatique
L'imprimante s'éteint automatiquement si elle n'est pas
utilisée pendant une durée prédé nie.
Durée prédé nie lors de l'utilisation de l'adaptateur
secteur : environ 8 heures
Durée prédé nie lors de l'utilisation de piles : environ 20
minutes
Les procédures d'installation de l'application et les informations sur
les di érentes fonctions de l'application sont fournies sur la page de
téléchargement du logiciel.
Reportez-vous au site Web Epson pour plus d'informations sur les
systèmes d'exploitation pris en charge les plus récents.
http://www.epson.com
Assurez-vous que Bluetooth est activé sur l'imprimante avant
d'e ectuer la procédure.
Le voyant
s'allume et s'éteint lentement
lorsque Bluetooth est activé sur
l'imprimante.
Si Bluetooth est désactivé sur l'imprimante, activez Bluetooth en
suivant les étapes décrites ci-dessous.
1.
Appuyez sur la touche
pour mettre l'imprimante hors
tension.
2.
Appuyez simultanément sur la touche
et sur la touche
Bluetooth.
2. Fixation d'une étiquette
Retirez la pellicule protectrice.
1.
Retirez la pellicule protectrice de l'étiquette
imprimée pour la coller sur un objet.
Pellicule protectrice
2.
Apposez l'étiquette et frottez-la fermement.
Lorsque l'imprimante est connectée à un ordinateur à
l'aide d'un câble USB
1.
Appuyez sur la touche
pour mettre l'imprimante hors
tension.
2.
Déconnectez le câble USB.
3.
Débranchez le câble d'alimentation de la prise et
déconnectez la che de l'adaptateur secteur de l'imprimante.
2. Insertion de la cartouche de ruban dans l'imprimante
ATTENTION
Utilisez toujours les cartouches de ruban spéciales
ATTENTION
avec le symbole
avant de placer la cartouche de ruban dans
l'imprimante.
Connectez l'adaptateur secteur inclus
(AST1116Z1-1) à l'imprimante et branchez
1.
Tendez le ruban dans la cartouche de ruban.
la che d'alimentation dans une prise
électrique.
2.
Tirez sur la languette pour ouvrir le couvercle
de l'imprimante.
Connexion d'un ordinateur
Utilisez le câble USB inclus pour connecter l'imprimante à
l'ordinateur.
• Windows
Installez le logiciel d'édition et le pilote d'impression
disponibles sur « DVD-ROM de Label Editor » inclus.
• Mac OS X
Téléchargez le logiciel d'édition et le pilote d'impression
depuis le site Web Epson : http://www.epson.com
1.
Démarrez l'ordinateur et connectez le câble
USB inclus.
Dépannage
Signi cation des voyants
Les voyants indiquent le statut de l'imprimante.
État du voyant
* : Dépend du statut de l'opération de l'imprimante
-- : Éteint
--
*
*
*
--
*
--
*
--
--
Allumé
*
Clignote rapidement
*
Clignote rapidement
*
Problèmes qui ne sont pas indiqués par les voyants
L'imprimante ne se met pas sous tension.
• Véri ez que le câble d'alimentation est bien connecté ou que les
piles ont été insérées correctement. Si l'imprimante ne se met
toujours pas sous tension, contactez le lieu d'achat ou le service
clientèle Epson.
• Si un message s'a che sur l'écran de votre ordinateur ou de
votre appareil mobile, consultez les informations a chées.
Impossible d'e ectuer la connexion Bluetooth (jumelage) avec
l'imprimante.
• Assurez-vous que le voyant
de l'imprimante s'allume et
s'éteint lentement. Dans le cas contraire, activez Bluetooth sur
l'imprimante et essayez d'e ectuer l'opération.
• Véri ez si l'imprimante est en communication avec un autre
appareil mobile. Si l'imprimante est déjà en communication avec
un appareil mobile, la communication avec un autre appareil
mobile est impossible.
• Si un message s'a che sur l'écran de votre appareil mobile,
consultez les informations a chées.
Arrêt de la connexion lors de la connexion (jumelage) avec
l'imprimante.
• Assurez-vous que le voyant
de l'imprimante s'allume et
s'éteint lentement. Dans le cas contraire, activez Bluetooth sur
l'imprimante et essayez d'e ectuer l'opération.
• Si l'imprimante est connectée à un ordinateur à l'aide d'un
câble USB alors que l'imprimante est en communication avec
un appareil mobile, la communication avec l'appareil mobile est
interrompue. Arrêtez la connexion de l'imprimante à l'ordinateur,
puis refaites le réglage de jumelage.
• Si un message s'a che sur l'écran de votre appareil mobile,
consultez les informations a chées.
3.
Insérez une cartouche de ruban dans l'imprimante
comme indiqué.
Insérez l'extrémité du ruban
. Insérez toujours le ruban
dans le trou.
Utilisez un stylo ou
un crayon.
4.
Fermez le couvercle de l'imprimante.
ATTENTION
• Le logiciel d'édition et le pilote d'impression doivent être installés sur
l'ordinateur avant d'e ectuer les étapes ci-dessous. Reportez-vous
au manuel suivant pour plus de détails sur la procédure : Guide de
l'utilisateur de Label Editor.
• Ne connectez pas l'imprimante et l'ordinateur avant d'avoir installé le
logiciel. Connectez l'imprimante comme indiqué sur l'écran d'installation.
2.
3.
Connectez le câble USB au port USB de
Mettez l'imprimante sous tension.
l'imprimante.
Statut de l'imprimante
S'allume et s'éteint
Bluetooth activé.
lentement
Allumé
Connexion Bluetooth terminée.
Exécution d'opérations telles que l'impression ou la découpe d'étiquettes
Clignote rapidement
en cours.
Clignote
Bluetooth désactivé.
(une fois toutes les 5 secondes)
--
Hors tension.
Piles faibles, le remplacement est nécessaire. Prévoyez des piles de rechange.
*
Remplacez les piles.
*
Erreur au niveau de l'imprimante. Consultez le message a ché sur
*
l'ordinateur ou l'appareil mobile connecté.
L'imprimante n'imprime pas lorsqu'une opération d'impression
est lancée.
• Si un message s'a che sur l'écran de votre ordinateur ou de
votre appareil mobile, consultez les informations a chées.
• Véri ez que les câbles de connexion sont bien connectés, que
la cartouche de ruban est bien installée et que le cache est bien
fermé.
• Avez-vous sélectionné l'imprimante à utiliser ? L'impression
n'est pas correctement e ectuée si une autre imprimante est
sélectionnée.
• Avez-vous redémarré l'ordinateur après l'installation du pilote
d'impression ? Il est possible que le pilote d'impression ne soit
pas installé correctement si l'ordinateur n'a pas été redémarré.
Réinstallez le pilote d'impression.
Le texte n'est pas imprimé correctement.
Véri ez que la cartouche de ruban est correctement installée.
Des lignes apparaissent sur les étiquettes imprimées.
La tête d'impression est sale. Nettoyez la tête d'impression.
Reportez-vous à la section « Nettoyage ».
Annulation d'un travail d'impression
Véri ez que l'imprimante est sous tension, puis appuyez
rapidement une fois sur la touche
Les étiquettes ne sont pas automatiquement découpées.
La lame de coupe est-elle usée ? Une utilisation prolongée du
massicot peut user et émousser la lame. Contactez le service
clientèle Epson.
à l'avant de l'imprimante.
Publicité
