Page 1
Homeowners Guide Petite Vanity K-2449 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (e.j. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, pagina “Español-1” 1061207-5-B...
Page 2
All information in this guide is based upon the latest product information available at the time of publication. At Kohler Company, we strive to fulfill our mission of improving the level of gracious living for each person who is touched by our products and services.
Page 3
Care and Cleaning (cont.) www.kohler.com/clean. To order Care & Cleaning information, call 1-800-456-4537. Kohler Co. 1061207-5-B...
Page 4
Slide the drawer out on the rails until fully extended. Pull the right side release latch down, and push the left side release latch toward you. Pull the drawer toward you until the rails separate. To reinstall the bottom drawer: Fully extend the rails. 1061207-5-B Kohler Co.
Page 5
One-Year Limited Warranty ONE-YEAR LIMITED WARRANTY KOHLER plumbing products are warranted to be free of defects in material and workmanship for one year from date of installation. Kohler Co. will, at its election, repair, replace or make appropriate adjustment where Kohler Co. inspection discloses any such defects occurring in normal usage within one (1) year after installation.
Page 6
1061211** Hardware 1059560** Touch-Up Marker 1061206 Leveler 1109637 (Pair) Basket Slide 1109638 Basket 1061206 Leveler 1061226** Drawer 1061228 (Pair) Drawer Slide **Finish/color code must be specified when ordering. Service Parts 1061207-5-B Kohler Co.
Page 7
Guide du propriétaire Petit meuble Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler. Votre produit de la compagnie Kohler reflète la véritable passion du design, d’artisanat, d’art et d’innovation représentant la compagnie Kohler. Nous sommes confiants que sa fiabilité et beauté surpasseront vos exigences les plus élevées, vous satisfaisant pendant les années à...
Page 8
• Les marqueurs de retouche sont disponibles pour dissimuler les rayures sur la surface en bois. Ces produits peuvent être achetés chez un distributeur Kohler en appellant le 1-800-4-KOHLER pour toute information concernant la commande. Pour l’information détaillée de nettoyage et des produits à considérer, visiter www.kohler.com/clean.
Page 9
Pour retirer le tiroir inférieur: Glisser le tiroir hors des rails en pleine extension. Tirer le verrou de déblocage droit vers le bas, puis pousser celui de gauche vers soi. Tirer le tiroir vers soi jusqu’à séparer les rails. Kohler Co. Français-3 1061207-5-B...
Page 10
Kohler Co. jugera à sa discrétion, de la réparation, du remplacement ou du réglage approprié et ceci après toute inspection faite par Kohler Co. de tous défauts dus à une utilisation normale et ceci pendant un (1) an à partir de la date d’installation. Kohler Co. n’est pas responsable des coûts de démontage ou d’installation.
Page 11
Levier 1109637 (Paire) Glissière panier 1109638 Panier 1061206 Levier 1061226** Tiroir 1061228 (Paire) Glissière de tiroir **Vous devez spécifier les codes de la finition et/ou de la couleur quand vous passez votre commande. Pièces de rechange Kohler Co. Français-5 1061207-5-B...
Page 12
Tocador pequeño Gracias por elegir los productos Kohler Gracias por elegir los productos de Kohler. Su producto de Kohler Company refleja la verdadera pasión por el diseño, la mano de obra, la artesanía y la innovación que forman parte de Kohler Company.
Page 13
• Hay disponibles plumas de pintura y plumones de retocar para ocultar rayones en la superficie de madera. Estos productos se pueden comprar de un distribuidor Kohler o llame al 1-800-4-KOHLER para obtener información sobre pedidos. Para obtener información detallada de limpieza y los limpiadores a considerar, visite www.kohler.com/clean.
Page 14
Pruebe el cajón para asegurarse de que el seguro de enganche detenga el cajón antes de que se desenganche de los rieles. Para retirar el cajón inferior: Deslice hacia fuera el cajón hasta que los rieles se extiendan completamente. 1061207-5-B Español-3 Kohler Co.
Page 15
Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación.
Page 16
Garantía limitada de un año (cont.) específicos. Además, usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia. El presente documento constituye la garantía exclusiva por escrito de Kohler Co. 1061207-5-B Español-5 Kohler Co.
Page 17
1059560** Plumón para retocar 1061206 Nivelador 1109637 (Par) Corredera de la cesta 1109638 Cesta 1061206 Nivelador 1061226** Cajón 1061228 (Par) Corredera del cajón **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Piezas de repuesto Kohler Co. Español-6 1061207-5-B...