Lecture de lecteur CD-Vidéo
F
Pour lire un CD vidéo, assurez-vous que l'unité est bien connectée à
votre ensemble TV.
Cette unité est conçue pour la lecture de CD-vidéo version 1.1 et 2.0.
Il n'est possible d'appeler la fonction on screen menu qu'avec la version
2.0. Cet appareil ne peut lire de CD VIDEO autres que des versions 1.1 et
2.0.
1
Activez l'interrupteur Standby/On et paramétrez le mode VCD.
2
Appuyez sur la touche Open/Close ( ) de l'unité pour ouvrir le tiroir
CD.
Résultat: "OPEN" s'affiche et le tiroir CD s'ouvre.
3
Chargez un CD vidéo dans le tiroir en plaçant l'étiquette vers le haut.
4
Appuyez à nouveau sur la touche Open/Close ( ) pour fermer le
tiroir CD.
5
Pour la lecture :
Dans la version 1.1, appuyez sur la touche VCD/CD
accès direct au film, étant donné qu'il n'y a pas de menu à l'écran.
Dans la version 2.0, chargez un CD vidéo, "Video CD2.0", et
"MENU ON" s'affichent sur l'écran du téléviseur. Appuyez sur la
touche VCD/CD
et le menu s'affiche sur l'écran du téléviseur.
Sélectionnez un numéro à partir du menu en vous servant de la
touche numérique de la télécommande et appuyez sur la touche
VCD/CD(
).
Pour revenir au menu précédent dans la version 2.0, appuyez sur
la touche Return de la télécommande.
Lors de la lecture d'un CD-vidéo version 2.0, le temps de lecture
sur l'affichage peut être plus long selon le contenu du disque.
6
Appuyez sur la touche VCD/CD
de la télécommande pour avoir
une image fixe.
Résultat: Pause est affichée, une image fixe apparaît et le son est
coupé.
7
Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur la touche
VCD/CD(
).
8
Appuyez sur la touche Stop (
) pour arrêter la lecture.
Assurez-vous que le CD-Vidéo que vous souhaitez lire ne
présente aucune anomalie optique, cela peut se traduire par une
déformation du son ou un mauvais fonctionnement de l'unité.
1
8
5,6,7
16
Fonctions Search
Vous pouvez trouver un certain passage plus rapidement au cours de
la lecture. Cette fonction est possible avec un CD ou un CD-Vidéo Ver
1.1 ou Ver 2.0 en mode menu off.
1
Pour...
Appuyez et maintenez enfoncée...
Recherche avant
Recherche arrière
2
Relâchez les touches Skip/Search lorsque vous avez trouvé le
passage souhaité.
Sur le CD-vidéo version 1.1, lorsque le contenu du disque est d'une
durée supérieure à 15 minutes, vous pouvez rechercher en avant et en
arrière par intervalles de cinq minutes.
1
Pour...
Recherche avant par intervalles de 5 minutes
Recherche arrière par intervalles de 5 minutes
pour un
Résultat: L'image est fixe et le contenu du disque avance ou recule
par intervalles de 5 minutes. Playback permet de repren-
dre à partir de cette nouvelle position.
En mode Skip/Search ou Scan, il n'est possible d'entendre le son
que partiellement et les scènes changent ici et là jusqu'à ce que le
passage souhaité soit trouvé.
Fonction Time search
(Cette fonction est uniquement disponible lors de la lecture d'un CD/CD-Vidéo)
Veuillez utiliser cette fonction pour la reproduction d'une piste à un
certain moment de la lecture.
1
Appuyez sur la touche Time Search.
2
Paramétrez un horaire souhaité en appuyant sur les touches
numériques.
3
Appuyez sur la touche Play (
).
2,4
2
3
1
Lorsque vous réglez la vitesse
de lecture
Allumez le téléviseur et configurez le mode vidéo.
Appuyez sur la touche Slow de la télécommande lorsque la fonction play
est activée.
Vous n'entendez pas les voix lorsque vous appuyez sur la touche Slow.
Lecture au ralenti à 1/2, 1/4, 1/8 de la vitesse de lecture normale.
Pour revenir au fonctionnement normal.
Appuyez sur la touche VCD/CD (
Lorsque vous sélectionnez le mode slow ou frame, un disque ne peut
fonctionner que vers l'avant.
Appuyez...
Méthode de sélection NTSC/PAL
Selon qu'il s'agisse d'un DISQUE ou de la TV, appuyez sur la touche
REC/Pause située sur la façade avant.
Paramétrez le système sur le mode standby (éteint) et appuyez sur la
touche REC/Pause située sur la façade avant.
Résultat: Chaque fois que vous appuyez sur la touche REC/Pause, ce qui
suit apparaît à l'écran :
NTSC
Fonction Sound Select
Grâce à cette fonction, vous pouvez lire un CD-vidéo proposant une
tonalité à 2 canaux (bilingue) dans la langue d'origine. De la même
manière, avec les CD-vidéo de karaoké, vous pouvez sélectionner le
canal pour de la musique sans parole afin de pouvoir chanter ou le
canal complet avec musique et paroles.
Au cours de la lecture, appuyez sur la touche Sound de la télécommande.
Résultat: Chaque fois que vous appuyez sur la touche Sound, ce qui suit
s'affiche et apparaît à l'écran du téléviseur :
).
Lch MONO
( L-CH )
Lch MONO : Seul le canal gauche (parties instrumentales) est lu par
les enceintes droite et gauche.
Rch MONO : Seul le canal droit (parties avec paroles) est lu par les
enceintes droite et gauche.
STEREO : Annule le Son multiplex (la lecture en stéréo normale per-
met de reprendre).
Vous pouvez sélectionner l'écoute par le canal gauche, le canal droit
ou les deux.
Fonction Key control
Cette fonction ne fonctionne qu'en mode VCD lorsque le micro est
branché.
Appuyez sur la touche Key Control pour régler la clé selon votre choix.
(vous pouvez sélectionner les 15 étapes)
Résultat: Chaque fois vous que vous appuyez sur la touche Key Control
#, b, ce qui suit apparaît sur l'écran du téléviseur :
b : Clé grave
PAL
# : Clé aigüe
La fonction key control et la fonction lecture CD-Vidéo au ralenti ne
fonctionnent pas en même temps.
F
Rch MONO
STEREO
( R-CH )
17