Publicité
Raccordement
Raccordement pour la lecture et l'enregistrement numérique
Si vous voulez utiliser la fonction DAC, veuillez effectuer les raccordements décrits ici et à la page suivante (pour obtenir de
plus amples renseignements sur la fonction DAC, veuillez consulter la page 59).
L
R
Avant de commencer...
Il existe plusieurs façons d'intégrer le MJ-D508 dans votre
chaîne, en fonction du matériel que vous possédez et de
la façon dont vous voulez procéder. Les schémas de cette
page et de la page suivante montrent les raccordements
possibles avec d'autres composants. Avant de procéder
au raccordement, vérifiez que tous les composants sont
éteints et qu'ils sont débranchés.
A propos des jacks optiques et coaxiaux
Le MJ-D508 possède des jacks coaxiaux et optiques pour
l'entrée numérique(à partir d'un lecteur de CDs ou d'un
autre enregistreur de MDs par exemple). C'est uniquement
dans un but pratique ; il n'y a aucune différence dans la
qualité du son, mais comme certains équipements ne
possèdent qu'un seul type de connecteur (et vous ne
pouvez raccorder que les éléments qui correspondent), la
présence des deux jacks est un avantage. Si l'autre
composant possède aussi l es deux options, choisissez
celle qui est la plus pratique. Si vous utilisez l'entrée
numérique du type coaxial, vous devez utiliser un câble
avec une fiche rca/phono à chaque extrémité (le même
type de connecteur que les câbles audio fournis).
Pour utiliser le jack optique, enlevez le bouchon de protection.
10
<MJ-D508-Fr>
DIGITAL
COAXIAL
OPTICAL
OUTPUT
LINE
INPUT OUTPUT
REC
PLAY
DIGITAL
INPUT
COAXIAL
OPTICAL
Enregistreur MD, CD ou DAT
CD-, DAT- oder MD-Recorder
DIGITAL
OUTPUT
OPTICAL
CONTROL
IN
OUT
DIGITAL
INPUT
OPTICAL
sous peine de l'endommager. Pour ranger le câble
optique, enroulez-le sans serrer.
Raccordement avec un amplificateur
par une entrée numérique
Le raccordement de base consiste à relier une sortie à
votre amplificateur ou récepteur pour que vous puissiez
écouter
le disque. Si vous possédez un amplificateur/récepteur
avec une entrée numérique optique compatible pcm
(vérifiez le manuel de votre amplificateur/récepteur), vous
pouvez le brancher sur la sortie numérique de cette unité.
Cependant, cette opération ne présente aucun intérêt pour
les connexions analogiques présentées ici. Ecoutez pour
découvrir quel est le meilleur résultat.
Amplificateur/Récepteur numérique
Verstärker/Empfänger mit
Digitaleingang
DIGITAL
INPUT
OPTICAL
Enregistreur numérique MD, DAT, OR CD-R
MD, DAT oder CD-R Digitalrecorder
Conservez le pour toute utilisation
ultérieure.
Le câble optique ne peut s'insérer
que dans un sens ; recherchez le jack
et la fiche qui correspondent avant de
les raccorder.
Prenez soin de ne pas approcher le
câble optique de bords coupants
Publicité
