Publicité
WARNING
FOR YOUR SAFETY
1. DO NOT store or
use gasoline or other
flammable vapors and
liquids in the vicinity
of this or any other
appliance.
2. When cooking
with oil/grease, do not
allow the oil/grease to
exceed 350° F (177°C).
Do not store or use
extra cooking oil in
the vicinity of this or
any other appliance.
3. An LP Cylinder not
connected for use
shall NOT be stored in
the vicinity of this or
any other appliance.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
POUR VOTRE
POUR VOTRE
SÉCURITÉ
SÉCURITÉ
1. NE PAS ranger ou
1. NE PAS ranger ou
utiliser de l'essence
utiliser de l'essence
ou autres liquides
ou autres liquides
/ vapeurs inflammables,
/ vapeurs
inflammables, à
a proximite de cet
proximité de cet
appareil ou de tout
appareil ou de tout
autre appareil.
autre appareil.
2.En cuisant à l'huile
/ graisse, ne pas
/ graisse, ne pas
permettre a l'huile/
graisse, d'exceder
177°C (350°F). Ne pas
177°C (350°F).Ne pas
ranger une autre huile
de cuisson à
ranger une autre huile
de cuisson a proximite
appareil ou de tout
de cet appareil ou do
autre appareil.
tout autre appareil
gaz propane non
3.Un réservoir de
gaz propane non
connecté pour l'usage
ne doit PAS être rangé
appareil ou de tout
à proximité de cet
autre appareil.
appareil ou de tout
GSC2818J owner's manual
Manual del propietario – GSC2818J
All manuals and user guides at all-guides.com
Department of Transportation (DOT) CFR 49 or the National Standard of Canada, CAN/CSA-B339,
Cylinders, Spheres and Tubes for the Transportation of Dangerous Goods.
This outdoor cooking appliance is not intended to be installed in or on recreation vehicles and/ or boats.
7.
Always open grill lid carefully and slowly as heat and steam trapped within grill can severely burn you.
8.
Always place your grill on a hard, level surface far away from combustibles. An asphalt or blacktop
surface may not be acceptable for this purpose.
9.
Do not attempt to move the grill while it is lit.
10. Do not leave a lit grill unattended, especially keep children and pets away from grill at all times.
11. This is not a tabletop grill. Therefore, do not place this grill on any type of tabletop surface.
12. Do not use grill in high winds.
13. Do not use the grill unless it is COMPLETELY assembled and all parts are securely fastened and
tightened.
14. Keep all combustible items and surfaces at least 20 inches (50.8 cm) aw ay from the grill at all times. DO
NOTuse this gas grill or any gas product under any overhead or near any unprotected combustible
constructions.
1.
Ce B.B.Q. est conçu pour un usage extérieur seulement et ne doit pas être utilisé dans un immeuble,
2.
Ce B.B.Q. doit être utilisé pour fonctionner au gaz propane seulement (le réservoir de gaz propane n'est
pas inclus).
3.
Ne jamais tenter de connecter ce B.B.Q. au système intégré d'alimentation en gaz propane d'une roulotte
de camping, d'une maison mobile ou d'une maison.
4.
Ne jamais utiliser de briquettes, ni d'essence d'allumage.
5.
L'utilisation d'alcool, de drogues sous prescription ou en vente libre, peuvent diminuer l'habilité de
l'utilisateur à assembler correctement ou faire fonctionner l'appareil en toute sûreté.
6.
Ne pas utiliser d'essence, kérosène ou alcool pour allumer ! Le réservoir d'alimentation de gaz propane
doit être construit et marqué selon les spécifications relatives aux réservoirs de gaz propane du
Département de transport, (U.S. DOT) CFR49 ou l'Association canadienne de normalisation CAN /CSA-
B339 - réservoirs, sphères et tubes, pour le transport de matières dangereuses.
pas conçu pour être installé dans un véhicule récréatif ni sur un bateau.
7.
Toujours ouvrir le couvercle du B.B.Q. lentement et avec soin, dû au fait que la chaleur et la vapeur
emprisonnées à l'intérieur du B.B.Q . peuvent vous brûler grièvement.
8.
Toujours placer votre B.B.Q. sur une surface dure et nivelée, loin de produits combustibles. Une surface
en asphalte peut ne pas être acceptable.
9.
Ne pas tenter de bouger le B.B.Q. durant le fonctionnement.
10.
Ne pas laisser un B.B.Q. allumé sans surveillance et maintenir spécialement les enfants et animaux à
l'écart en tout temps.
11.
Ce produit n'est pas un B.B.Q. de table ! Ne pas placer le B.B.Q. sur quelque type de table que ce soit.
12.
Ne pas utiliser ce B.B.Q. en présence de grands vents.
13.
Ne pas utiliser le B.B.Q. s'il n'est pas COMPLÈTEMENT assemblé et toutes les pièces, fixées et
resserrées solidement.
14. Maintenez tout article ou surf ace inflammable à une distance d'au moins 50.8cm (20po)du B.B.Q. en tout
temps. N'utilisez PAS ce B.B.Q. ou tout autre article au gaz dans un endroit couvert ou près d'un bâtiment
inflammable non protégé.
1.
Do not touch metal parts of grill until it has completely cooled (about45 min.) to avoid burns, unless
you are wearing protective gear (potholders, gloves, BBQ mittens, etc.).
2.
Do not use in an explosive atmosphere. Keep grill area clear and free from combustible materials,
gasoline and other flammable vapors and liquids.
2.
Do not alter grill in any manner.
3.
Clean and inspect the hose before each use of the appliance. If there is evidence of abrasion, wear, cuts,
or leaks, the hose must be replaced prior to the app liance being put into operation. The replacement
hose assembly shall be that specified by the manufacturer.
5.
Move gas hoses as far away as possible from hot surfaces and dripping hot grease
6.
Never keep a filled container in a hot car or car trunk. Heat will cause the gas pressure to increase, which
may open the relief valve and allow gas to escape.
Liquid propane (LP) gas is flammable and hazardous if handled improperly. Become aware of the
characteristics before using any LP product.
•
LP Characteristics: Flammable, explosive under pressure, heavier than air, and settles and pools in low
areas.
•
In its natural state propane has no odor. for your safety, an odorant is added that smells like rotten
cabbage.
•
Contact with LP can cause freeze burns to skin.
•
This grill is shipped from the factory for LP gas use Only.
•
Never use an LP cylinder with a damaged body, valve, collar, or footing.
•
Dented or rusted LP cylinders may be hazardous and should be checked by your LP gas supplier
B.B.Q. au gaz GSC2818J
AVERTISSEMENT
CAUTION
CAUTION
3
GSC2818J Gas Grill
Ce barbecue n'est
Publicité
