Publicité
à l'aide de l'allumeur
Sudden drop in gas flow
or reduced flame height.
Baisse soudaine du flot de
gaz ou réduction de hauteur
de flamme
Irregular flame pattern,
flame does not run the full
length of burner.
_______________________________________________________________________________
Motif de flammes irrégulier
Flammes manquantes sur
toute la longueur du brûleur.
Flame is yellow or orange.
La flamme est jaune
GSC2818J owner's manual
Manuel du propriétaire – GSC2818J
All manuals and user guides at all-guides.com
Écrou d'accouplement et régulateur
non connectés
Obstruction du flot de gaz
Désengagement du brûleur à la valve
Toiles d'araignée / nids d'insecte
dans le venturi.
Orifices du brûleur obstrués
Out of gas.
Excess flow safety device may
have been activated.
Réservoir de gaz vide
Dispositif pour flot excessif de gaz a
peut-être été activé
Burner ports are clogged or
blocked
Les orifices du brûleur
sont obstrués
New burner may have residual
Manufacturing oils.
Spider webs or insect nest in venturi.
Food residue, grease or seasoning
Salt on burner.
Poor alignment of valve to burner
venturi.
Résidus d'huile de fabrication
22
GSC2818J Gas Grill
B.B.Q. au gaz GSC2818J
celui-ci n'est pas vide, référer "Baisse soudaine du
flot de gaz (réduction de hauteur de flamme)". Si
vide, remplacer ou remplir.
Tourner l'écrou d'accouplement de un demi à
trois-quarts de tour additionnel, jusqu'à l'arrêt
complet. Resserrer à la main seulement - n'utiliser
aucun outil.
Nettoyer les tubes du brûleur. Vérifier la présence
possible d'un boyau plié ou tordu
Rétablir l'union du brûleur et de la valve
Nettoyer le venturi
Nettoyer les orifices du brûleur.
Check for gas in LP tank.
Turn off knobs, wait 30 seconds and
light grill. If flames are still too low. Reset the
excessive flow safety device by turning off knobs
and LP tank valve. Disconnect regulator. Turn
burner control knobs to HIGH. Wait 1 minute. Turn
burner control knobs off. Reconnect regulator and
leak check connections. Turn LP tank valve on
slowly, wait 30 seconds and then light grill.
Vérifier le niveau de gaz du réservoir
Tourner les boutons en position "OFF",
attendre 30 secondes et allumer le B.B.Q. Si
les flammes sont toujours trop basses, armer à
nouveau le dispositif pour flot excessif de gaz, en
tournant les boutons en position
fermant la valve d'alimentation du réservoir.
Déconnecter le régulateur. Tourner les boutons de
contrôle en position "HIGH". Attendre 1 minute.
Tourner les boutons de contrôle en position "OFF".
Connecter à nouveau le régulateur et les
connexions à vérifier pour les fuites. Ouvrir
lentement l'alimentation de gaz du réservoir,
attendre 30 secondes et par la suite, allumer le
B.B.Q.
Clean burner ports.
Nettoyer les orifices du brûleur
Burn grill for 15 minutes with.
the lid closed
Clean venturi.
Clean burner.
Assure burner venturi is.
properly engaged with valve
Chauffer le B.B.Q. 15 minutes, à
"
OFF" et en
Publicité
