Makita PF 0300 Instructions De Fonctionnement page 56


pANArDINAmAS SIurbLYS
LT
sureguliuotas taip, kad bùtà galima i• karto pradèti darbå. sureguliuotas taip, kad bùtà galima i• karto pradèti darbå.
Pastaba Pastaba
Pompos •ulinys privalo atitikti minimalius 40x40x50 cm Pompos •ulinys privalo atitikti minimalius 40x40x50 cm
i•matavimus, tam, kad plùduriuojantis jungiklis galètà i•matavimus, tam, kad plùduriuojantis jungiklis galètà
laisvai judèti. Galima bùti panaudoti ir apvalùs surenkami laisvai judèti. Galima bùti panaudoti ir apvalùs surenkami
betono •uliniai, kurià vidinis diametras yra apie 40 cm. betono •uliniai, kurià vidinis diametras yra apie 40 cm.
4. Prie¥iùros instrukcijos 4. Prie¥iùros instrukcijos
Panardinama elektropompa yra auk•tos kokybès Panardinama elektropompa yra auk•tos kokybès
i•bandytas ir visapusi•kai patikrintas produktas, kuris i•bandytas ir visapusi•kai patikrintas produktas, kuris
nereikalauja ypatingos prie¥iùros. nereikalauja ypatingos prie¥iùros.
Vis dèlto, norèdami u¥tikrinti ilgå prietaiso tarnavimå ir Vis dèlto, norèdami u¥tikrinti ilgå prietaiso tarnavimå ir
nepriekai•tingå veikimå, rekomenduojame pastoviå nepriekai•tingå veikimå, rekomenduojame pastoviå
prie¥iùrå ir reguliarius patikrinimus. prie¥iùrå ir reguliarius patikrinimus.
• Prie• bet kokì prie¥iùros darbå i•traukite ki•tukå i• • Prie• bet kokì prie¥iùros darbå i•traukite ki•tukå i•
lizdo. lizdo.
• Stacionarinio pajungimo atveju patariame kas 3 • Stacionarinio pajungimo atveju patariame kas 3
mènesius patikrinti plùduriuojanïio jungiklio veikimå. mènesius patikrinti plùduriuojanïio jungiklio veikimå.
• Laikino instaliavimo atveju bùtina nuplauti pompå gèlu • Laikino instaliavimo atveju bùtina nuplauti pompå gèlu
vandeniu po kiekvieno naudojimo. vandeniu po kiekvieno naudojimo.
• Vandens srovès pagalba pa•alinti plau•ingas dalelytes • Vandens srovès pagalba pa•alinti plau•ingas dalelytes
ir nuosèdas, kuriomis bègant laikui apsine•a pompos ir nuosèdas, kuriomis bègant laikui apsine•a pompos
korpusas. korpusas.
• Gausià apna•à ant pompos korpuso atveju, i•montuoti • Gausià apna•à ant pompos korpuso atveju, i•montuoti
Gedimà paie•kos lentelè Gedimà paie•kos lentelè
GEDIMAS GEDIMAS
PRIE¥ASTYS PRIE¥ASTYS
Nepakankama elektros tinklo ìtampa, plùduriuojantis jungiklis neìsijungia Nepakankama elektros tinklo ìtampa, plùduriuojantis jungiklis neìsijungia
Defektuotas apsauginis ìrenginys Defektuotas apsauginis ìrenginys
I • s i j u n g u s i v a r i k l i o a p s a u g a , p o m p a d i r b a ì s i t e m p u s i / y r a u ¥ b l o k u o t a I • s i j u n g u s i v a r i k l i o a p s a u g a , p o m p a d i r b a ì s i t e m p u s i / y r a u ¥ b l o k u o t a
Neveikia apsauga nuo darbo sausai, vandens lygis per ¥emas Neveikia apsauga nuo darbo sausai, vandens lygis per ¥emas
Pompa defektuota Pompa defektuota
U¥sikim•usi siurbimo anga U¥sikim•usi siurbimo anga
U¥blokuotas sulaikymo vo¥tuvas arba sulenktas tiekimo vamzdis U¥blokuotas sulaikymo vo¥tuvas arba sulenktas tiekimo vamzdis
U¥sikim•ës tiekimo vamzdis U¥sikim•ës tiekimo vamzdis
Pa•aliniai kùnai pompos viduje, u¥blokuotas pompos rotorius Pa•aliniai kùnai pompos viduje, u¥blokuotas pompos rotorius
Pompa dirba sausai Pompa dirba sausai
Jeigu nèra galimybià pa•alinti gedimå, pra•ome kreiptis ì mùsà techninès prie¥iùros centrå. Jeigu nèra galimybià pa•alinti gedimå, pra•ome kreiptis ì mùsà techninès prie¥iùros centrå.
Tam, kad bùtà i•vengta pa¥eidimà transportavimo metu, pra•ome siàsti prietaiså ORIGINALIAME SUPAKAVIME. Tam, kad bùtà i•vengta pa¥eidimà transportavimo metu, pra•ome siàsti prietaiså ORIGINALIAME SUPAKAVIME.
Pasikartojantys i•sijungimai, kurià metu atsijungia apsauginis jungiklis Pasikartojantys i•sijungimai, kurià metu atsijungia apsauginis jungiklis
LIETuVIŠKAI (originalios instrukcijos)
siurbimo filtrå atsukant kry¥minius var¥tus. Nuplauti siurbimo filtrå atsukant kry¥minius var¥tus. Nuplauti
pompos korpuså ir taisyklingai sumontuoti siurbimo pompos korpuså ir taisyklingai sumontuoti siurbimo
filtrå. filtrå.
• Kas 3 mènesius pa•alinti purvå, susikaupusì ant •ulinio • Kas 3 mènesius pa•alinti purvå, susikaupusì ant •ulinio
dugno ir sienà. dugno ir sienà.
• Pa•alinti apna•as nuo plùduriuojanïio jungiklio • Pa•alinti apna•as nuo plùduriuojanïio jungiklio
nuplaunant gèlu vandeniu. nuplaunant gèlu vandeniu.
• Saugoti pompå nuo •alïio. • Saugoti pompå nuo •alïio.
DÈMESIO! DÈMESIO!
"DRENA¥AS" "DRENA¥AS"
Ypatingos instrukcijos: nèra pritaikyta Ypatingos instrukcijos: nèra pritaikyta
kanalizacijos vandenà ir smèlèto vandens kanalizacijos vandenà ir smèlèto vandens
pumpavimui. pumpavimui.
Pompa nèra pritaikyta dirbti sausai. Pompa nèra pritaikyta dirbti sausai.
Gamintojo garantija netenka galios, jei patiriami Gamintojo garantija netenka galios, jei patiriami
nuostoliai dirbant sausai. nuostoliai dirbant sausai.
"VORTEX" "VORTEX"
Pompa nèra pritaikyta dirbti sausai. Pompa nèra pritaikyta dirbti sausai.
Gamintojo garantija netenka galios, jei patiriami Gamintojo garantija netenka galios, jei patiriami
nuostoliai dirbant sausai. nuostoliai dirbant sausai.
Variklis veikia, bet nèra traukos Variklis veikia, bet nèra traukos
PNepakankamas pajègumas PNepakankamas pajègumas
53 53
56
� �
LT LT
Neveikia variklis Neveikia variklis