Makita PF 0300 Instructions De Fonctionnement page 24


bOmbA SumErGIbLE
para que la bomba no quede jamás colgada por el tubo para que la bomba no quede jamás colgada por el tubo
de impulsión, sino que esté colocada siempre en posición de impulsión, sino que esté colocada siempre en posición
más elevada respecto al fondo del pozo, para que durante más elevada respecto al fondo del pozo, para que durante
la aspiración no sea aspirado también el fondo fangoso. la aspiración no sea aspirado también el fondo fangoso.
No transportar ni colgar jamás la bomba por el cable de No transportar ni colgar jamás la bomba por el cable de
conexión. conexión.
En las bombas con interruptor flotador, éste último está En las bombas con interruptor flotador, éste último está
regulado en forma tal de hacer posible una puesta en regulado en forma tal de hacer posible una puesta en
marcha inmediata. marcha inmediata.
Nota Nota
El pozo de la bomba debe tener unas dimensiones El pozo de la bomba debe tener unas dimensiones
mínimas de 40x40x50 cm para que el interruptor flotador mínimas de 40x40x50 cm para que el interruptor flotador
pueda moverse libremente. Es posible también utilizar pueda moverse libremente. Es posible también utilizar
pozos circulares prefabricados de hormigón, con un pozos circulares prefabricados de hormigón, con un
diámetro interno de 40 cm más o menos. diámetro interno de 40 cm más o menos.
4. Instrucciones 4. Instrucciones
para el mantenimiento para el mantenimiento
La electrobomba sumergible es un producto de calidad La electrobomba sumergible es un producto de calidad
sometido a controles finales estrictos y que no requiere sometido a controles finales estrictos y que no requiere
mucho mantenimiento. mucho mantenimiento.
Para una duración prolongada y un funcionamiento Para una duración prolongada y un funcionamiento
continuo aconsejamos no obstante un cuidado constante continuo aconsejamos no obstante un cuidado constante
y controles regulares. y controles regulares.
• Antes de cada tarea de mantenimiento, desenchufar • Antes de cada tarea de mantenimiento, desenchufar
la clavija. la clavija.
• Para la instalación fija se aconseja controlar cada 3 • Para la instalación fija se aconseja controlar cada 3
meses el funcionamiento del interruptor flotador. meses el funcionamiento del interruptor flotador.
Cuadro para la determinación de las averías Cuadro para la determinación de las averías
AVERIA AVERIA
CAUSAS CAUSAS
Falta tensión en la red, el interruptor flotador no se activa Falta tensión en la red, el interruptor flotador no se activa
Dispositivo de protección defectuoso Dispositivo de protección defectuoso
Protección del motor desactivada, bomba sobrecargada/bloqueada Protección del motor desactivada, bomba sobrecargada/bloqueada
Protección trabajo en vacío desactivada, el nivel de agua ha bajado demasiado Protección trabajo en vacío desactivada, el nivel de agua ha bajado demasiado
Bomba defectuosa Bomba defectuosa
Boca de aspiración atascada Boca de aspiración atascada
Válvula de retención bloqueada o tubo de impulsión doblado Válvula de retención bloqueada o tubo de impulsión doblado
Tubo de impulsión atascado Tubo de impulsión atascado
Cuerpos extraños en la bomba, rodete de la bomba bloqueado Cuerpos extraños en la bomba, rodete de la bomba bloqueado
La bomba gira en vacío La bomba gira en vacío
Cuando no sea posible eliminar la avería, es necesario dirigirse a nuestro servicio de asistencia. Cuando no sea posible eliminar la avería, es necesario dirigirse a nuestro servicio de asistencia.
Para evitar daños durante el transporte, efectuar la expedición en el EMBALAJE ORIGINAL. Para evitar daños durante el transporte, efectuar la expedición en el EMBALAJE ORIGINAL.
Detenciones repetidas con desactivación del interruptor de protección Detenciones repetidas con desactivación del interruptor de protección
ESpAÑOL (instrucciones originales)
• Para la instalación móvil es necesario lavar la bomba • Para la instalación móvil es necesario lavar la bomba
con agua limpia, después de cada uso. con agua limpia, después de cada uso.
• Eliminar con un chorro de agua las partículas fibrosas • Eliminar con un chorro de agua las partículas fibrosas
y sedimentarias que eventualmente se depositan en y sedimentarias que eventualmente se depositan en
el cuerpo de la bomba. el cuerpo de la bomba.
• En caso de depósitos excesivos en el cuerpo de la • En caso de depósitos excesivos en el cuerpo de la
bomba, desmontar la rejilla de aspiración destornillando bomba, desmontar la rejilla de aspiración destornillando
los tornillos estrella. Lavar el cuerpo de la bomba y los tornillos estrella. Lavar el cuerpo de la bomba y
volver a montar la rejilla de aspiración de forma correcta. volver a montar la rejilla de aspiración de forma correcta.
• Cada 3 meses eliminar el lodo del fondo y de las • Cada 3 meses eliminar el lodo del fondo y de las
paredes del pozo. paredes del pozo.
• Eliminar los depósitos del interruptor flotador lavándolo • Eliminar los depósitos del interruptor flotador lavándolo
con agua dulce. con agua dulce.
• Proteger la bomba contra las heladas. • Proteger la bomba contra las heladas.
¡ATENCIÓN! ¡ATENCIÓN!
"DRENAJE" - Instrucciones particulares: La bomba "DRENAJE" - Instrucciones particulares: La bomba
no es idónea para el bombeo de aguas negras y no es idónea para el bombeo de aguas negras y
aguas arenosas. aguas arenosas.
La bomba no debe jamás funcionar en seco. La bomba no debe jamás funcionar en seco.
El incumplimiento de esta norma deja sin efecto El incumplimiento de esta norma deja sin efecto
inmediatamente la garantía total de la bomba por inmediatamente la garantía total de la bomba por
parte del fabricante. parte del fabricante.
"VORTEX" – La bomba no debe jamás funcionar en "VORTEX" – La bomba no debe jamás funcionar en
seco. seco.
El incumplimiento de esta disposición deja sin efecto El incumplimiento de esta disposición deja sin efecto
la garantía de la bomba por parte del fabricante. la garantía de la bomba por parte del fabricante.
El motor funciona, la bomba no bombea El motor funciona, la bomba no bombea
27 27
24
El motor no gira El motor no gira
Caudal insuficiente Caudal insuficiente
� �