Publicité
INSTALLATION DE LA BAIGNOIRE / BATHTUB INSTALLATION
1. CONNECTER LA BAIGNOIRE ET LA ROBINETTERIE À LA pLOMBERIE.
Il est recommandé de faire exécuter la plomberie par un plombier accrédité et compétent.
1. CONNECT THE BATHTUB AND THE FAUCET TO THE PLUMBING
It is always recommended to have a competent, professional plumber to do the plumbing installations.
2. LA BAIGNOIRE DOIT ÊTRE TESTÉE
Avant de terminer l'installation, la baignoire doit être testée; remplir la baignoire jusqu'au drain de débordement et vérifier
s'il y a des fuites. S'assurer que les raccords des tuyaux sont bien serrés.
2. THE BATHTUB MUST BE TESTED
The bathtub must be tested before installation is completed. Fill the tub to the overflow and inspect it for leaks. Tighten any
loose connections.
3. fIXER LA BAIGNOIRE
Fixer la baignoire aux montants de mur avec des vis autopercantes #6 x 1 1/2".
3. SECURING THE BATHTUB
Fasten the bathtub to studs using self drilling screws #6 x 1 1/2".
SEQUENCE
8
BZSE6632L | BZSE6632R
Publicité
