INSTALLER LE DRAIN / INSTALL THE DRAIN
Se réfèrer à la page 10 de ce manuel pour obtenir le détail des différentes étapes à effectuer.
Refer to the page 10 of this manual to obtain the drain's installation procedures.
INSTALLER LA ROBINETTERIE (optionnel) / INSTALL FAUCET (optional)
Positionner le robinet à l'emplacement recommandé. Reportez-vous aux instructions d'installation de la robinetterie pour
déterminer la taille des orifices et l'installation.
Position the faucet in the recommended location. Refer to the installation instructions packed with the faucet to determine the
faucet hole sizes and installation procedure.
SEQUENCE
Cache-drain
Drain Cover
Boulon à ressort
spring Plug
Drain
Drain
Joint du drain
Drain Gasket
Rondelle de carton
Cardboard Washer
Baignoire
Bathtub
Rondelle de caoutchouc
Rubber Washer
Écrou
nut
Emplacement recommandé pour l'installation du robinet
Recommended location for faucet installation
Il est fortement recommandé de prévoir une trappe d'accès de l'autre
côté du mur pour pouvoir accèder à la plomberie après l'installation.
It is highly recommended to install an access panel on the other side of the
wall to allow access to the plumbing fixtures.
7
BZSE6632L | BZSE6632R