BMU6030L | BMU6030R | BMU6032L | BMU6032R ● Table des matières ● Table of Contents IMPORTANT ............ 2 IMPORTANT ............ 2 L’ENTRETIEN DE VOTRE BAIGNOIRE ......2 CARE FOR YOUR BATHTUB ........2 SPÉCIFICATION..........3 SPECIFICATION..........3 OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS......3 TOOLS AND MATERIALS REQUIRED.
BMU6030L | BMU6030R | BMU6032L | BMU6032R INSTALL OVERFLOW AND DRAIN. INSTALLEZ LE TROP-PLEIN. Installez l’ensemble trop-plein sur la baignoire selon les instructions du fabricant. Install the overflow and drain assembly onto the tub according to manufacturer’s instructions.
BMU6030L | BMU6030R | BMU6032L | BMU6032R PRÉPAREZ LA PLOMBERIE D’ÉVACUATION ET L’OSSATURE. / PREPARE DRAINING PIPE AND FRAMING. Au préalable assurer que le sous-plancher est à niveau. Si nécessaire, niveler avec du ciment égalisateur ou du mortier sur toute la surface d’installation.
BMU6030L | BMU6030R | BMU6032L | BMU6032R LEVELING THE BATHTUB. NIVELEZ LA BAIGNOIRE. 3A. La baignoire peut être nivelée en ajustant les pattes. Vérifiez votre ajustement avec un niveau. The bathtub can be leveled by adjusting the feet. Check your adjustment with a level.
BMU6030L | BMU6030R | BMU6032L | BMU6032R FINISHING. FINITION. Conseils pour une finition étanche d’aspect professionnel. Tips to achieve a professional looking and watertight finish. 6. Appliquer du scellant de silicone pour sceller les joints entre la baignoire et le mur fini.