MV Agusta BRUTALE 800 2012 Manuel D'utilisation page 344

6.5. Liquide de refroidissement - Contrôle du niveau
Vérifiez le niveau du liquide de refroidissement lorsque le
moteur a été arrêté pendant au moins quinze minutes
après avoir roulé. Si vous verifiez le niveau du liquide
lorsque le moteur est encore chaud, vous aurez une indi-
cation du niveau erronée.
ATTENTION: N'essayez jamais de retirer le
bouchon de liquide de refroidissement lor-
sque le moteur est chaud.
Ce contrôle s'effectue en disposant la motocyclette sur un
plan horizontal et en position de marche (position verticale).
Le niveau doit être légèrement supérieure à la référen-
ce MIN, comme représenté sur la figure.
Dans le cas où le niveau de liquide de refroidissement
se trouve sous le repère MIN, ajouter un complément
(voir § 6.5.1).
ATTENTION: Ne pas utiliser la moto si le niveau
du liquide de refroidissement se trouve en des-
sous du repère MIN. Cela pourrait entraîner l'arrêt
du moteur, entraînant une perte de contrôle de la
moto, un accident, des blessures ou la mort.
All manuals and user guides at all-guides.com
ENTRETIEN
- 139 -
Niveau
liquide
MIN
6
6