Publicité
1
Introduction
1.1
Portée de ce manuel
Ce manuel présente les instructions de montage, d'utilisation et d'entretien de l'ASG2 Edwards (jauge de contrainte
active). L'ASG2 doit être utilisée conformément aux spécifications de ce manuel.
Lisez ce manuel avant d'installer et d'utiliser l'ASG2. Les informations de sécurité importantes sont mises en évidence
dans des encadrés intitulés AVERTISSEMENT et ATTENTION. Vous devez en respecter les consignes. L'utilisation des
messages AVERTISSEMENT et ATTENTION est définie ci-dessous.
Un message Avertissement est prévu chaque fois que le non-respect d'une consigne risque
d'entraîner mort ou blessure.
Un message Attention est prévu chaque fois que le non-respect d'une consigne risque d'endommager
l'équipement, le matériel et le processus.
Les unités utilisées dans ce manuel sont conformes au système international SI d'unités de mesure.
Les symboles suivants apparaissent sur l'ASG2 :
Avertissement – consulter la documentation fournie.
Edwards propose à ses clients européens un service de recyclage.
1.2
Description
L'ASG2 illustrée à la
Figure 1
1 000 à 1 mbar. La plage de mesures de la jauge ASG2-2000 est de 2 000 à 1 mbar.
La jauge ASG2 nécessite une alimentation électrique de 12 à 32 V c.c. : elle est pourvue d'une sortie analogique
linéaire de 0 à 10 V c.c. couplée à la pression. L'ASG2 est compatible avec tous les TIC Edwards (Turbo/Instrument
Controllers - contrôleurs d'instrument/turbo), avec les ADD (Active Digital Display - afficheur numérique pour jauges
actives) et avec les modèles optimisés ADC (Active Digital Controller - contrôleur numérique de jauges actives).
Il est également possible d'utiliser une alimentation électrique indépendante pour l'ASG2 et de lire son signal de
sortie à l'aide d'un voltmètre ou d'un convertisseur analogique-numérique. Un câble de jauges actives standard et
un câble adaptateur approprié ASG2 servent à connecter le contrôleur Edwards. Ils sont disponibles en accessoires
(voir la
Section
7.2). Il est possible d'utiliser le connecteur 4 contacts de la tête de jauge pour se connecter à
l'alimentation électrique et à un voltmètre.
Un signal d'identification de jauge est intégré au câble adaptateur et permet aux contrôleurs Edwards d'identifier le
type de jauge active connectée.
© Edwards Limited 2012. Tous droits réservés.
Edwards et le logo Edwards sont des marques d'Edwards Limited.
AVERTISSEMENT
ATTENTION
est une jauge de contrainte. La plage de mesures de la jauge ASG2-1000 est de
D357-35-883 Issue A
Page 1
Publicité
