Manuels Connexes pour SPIDO COMBO PREMIUM 5.5
Sommaire des Matières pour SPIDO COMBO PREMIUM 5.5
- Page 1 MANUEL UTILISATEUR INSTRUCTIONS FOR USE MANUAL 002967 - COMBO PREMIUM 9.5 002966 - COMBO PREMIUM 7.0 002965 - COMBO PREMIUM 5.5 REV01...
- Page 2 Retrouvez-là sur le site www.spido.fr dans la page produit de la pompe. Need the instructions in another language? You can find it on the website www.spido.fr in the product sheet of the pump. Benötigen Sie die Anleitung in einer anderen Sprache? Sie finden sie auf www.spido.fr...
- Page 3 (Art.) abaixo indicados, no que respeita aos principais requisitos das diretivas europeias (EUdir.) indicadas e todas as alterações seguintes. Art. COMBO PREMIUM 5.5 (002965) - COMBO PREMIUM 7.0 (002966) - COMBO PREMIUM 9.5 (002967) EU dir. 2014/30/EU ElectroMagnetic Compatibility Directive (EMCD)
- Page 4 1. SÉCURITÉ 2. EMBALLAGE 3. DONNÉES TECHNIQUES 4. INSTALLATION 5. NETTOYAGE 6. MAINTENANCE 7. RÉSOLUTION DE PANNES 8. GARANTIE...
- Page 5 1. SÉCURITÉ 1.A. Instructions de sécurité électrique. Lisez toutes les consignes de sécurité et les avertissements ci-dessous. Ignorer les con signes de sécurité peut conduire à des acci dents graves. AVIS DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement le mode d’emploi et vous familiariser avec les composants et l’utilisation correcte de ce produit.
- Page 6 1.B. Instructions de sécurité non-observation des instructions des personnes et du matériel contenues dans ces instructions de service. • Le risque d’aspiration par la pompe, à condition qu’il ne puisse pas être évité, peut entraîner des accidents 2. EMBALLAGE graves ou mortels. Ne bloquez pas la ligne d’aspiration à...
- Page 7 3. DONNÉES TECHNIQUES COMBO COMBO COMBO PREMIUM 5.5 PREMIUM 7.0 PREMIUM 9.5 Débit (m /h - bar) 5.5 - 0,4 7 - 0,4 9.5 - 0,4 Volume de la cuve (L) Entrée / Sortie (mm) 38 - 32 - 25 Tension nominale (VAC / Hz) 230 / 50 Puissance (Watts)
- Page 8 accessible pour les travaux d’entretien, PREMIÈRE INSTALLATION en suivant les suggestions ci-dessous. • Connectez la connexion 3 à l’aspiration • Le filtre doit être installé verticalement de la pompe 2 ; à au moins 3,5 mètres du bord de la •...
- Page 9 IMPORTANT : la carte électronique est très élevé. Un tel dommage intégrée à la pompe a été programmée entraîne le remplacement de la pièce pour garantir 3 niveaux de protection : endommagée. Protection contre le blocage du rotor : 5. NETTOYAGE un blocage ou un fonctionnement anormal du rotor peut se produire en NETTOYAGE DU MÉDIA FILTRANT...
- Page 10 au niveau souhaité. avant de débrancher la pompe. RESTAURATION DES OPÉRATIONS • Ouvrez bague d’étanchéité DE FILTRAGE métallique 16. • Soulevez maintenant la poignée 10 • Retirez le couvercle du filtre, en faisant jusqu’à ce qu’elle se verrouille. attention au joint d’étanchéité. Celle-ci doit être lavée et éventuellement graissée •...
- Page 11 4.Retirez le rotor complet avec la bride. REMPLACEMENT DE L’ENSEMBLE DU ROTOR 5.Rincer à l’eau courante, en utilisant une brosse à dents pour enlever les éventuelles incrustations. Pour le nettoyage complet ou le 6.Remontez le tout dans l’ordre inverse remplacement du groupe rotor , procéder en vous assurant que le joint est dans comme suit : répéter les opérations la bonne position et insérez la volute, en...
- Page 12 PÉRIODE HIVERNALE Le filtre et la pompe doivent être protégés contre le gel. L’appareil doit être éteint pendant la saison hivernale. Retirez toute l’eau du filtre et de la pompe, démontez-la stockez-la dans un endroit abrité et sec. Retirez l’ensemble rotor de la pompe, lavez-le soigneusement, et stockez la pompe et le rotor séparément.
- Page 13 7. RÉSOLUTION DE PANNES Dysfonctionnements Cause Solution ou pannes La pression est Le filtre en amont est encrassé, la Nettoyez le filtre en amont, contrôlez la trop basse pompe ne reçoit pas assez d’eau. ligne d’aspiration et le niveau de l’eau De l’air se trouve Une fuite est présente coté...
- Page 14 8. GARANTIE industriel, fonctionnement en continu), et en particulier : passage de particules Ce produit est garanti 5 ans à dures et lourdes (cailloux), passage compter du jour de l’achat. Cette d’une quantité de sable excessive, garantie comprend le remplacement eau salée, eau avec forte teneur en gratuit des pièces défectueuses ou calcaire …,...
- Page 15 RENSEIGNEMENTS : prolonge pas la durée initiale de la garantie. 1. Dans le cas où votre appareil ne fonctionne plus, vérifiez tout d’abord si d’autres raisons, comme une interruption de l’alimentation électrique Seulement pour les pays de l’U.E. manipulation inadéquate Ne jetez pas les appareils électriques/ peuvent en être la cause.
- Page 16 1. SECURITY 2. PACKAGING 3. TECHNICAL DATA 4. INSTALLATION 5. CLEANING 6. MAINTENANCE 7. FAULT RESOLUTION 8. GUARANTEE...
- Page 17 1. SECURITY 1.A. Electrical safety instructions. Read all the safety instructions and warnings below. Ignoring the safety ins- tructions can lead to serious accidents. SAFETY NOTICE Please read the operating instructions carefully and familiarise yourself with the components and correct use of this product. The manufacturer is not liable for any damage caused by failure to follow the instructions.
- Page 18 2. PACKAGING 1.B. Safety instructions of people and materials Your filter unit has been carefully packed for transport. Make sure that • The risk of suction from the pump, if it on receipt the packaging is intact and cannot be avoided, can lead to serious that all parts are present.
- Page 19 3. TECHNICAL DATA COMBO COMBO COMBO PREMIUM 5.5 PREMIUM 7.0 PREMIUM 9.5 Flow rate (m3/h - bar) 5.5 - 0,4 7 - 0,4 9.5 - 0,4 Tank volume (L) Input / Output (mm) 38 - 32 - 25 Rated voltage (VAC / Hz) 230 / 50 Power (Watts) Degree of protection (I.P.)
- Page 20 around the filter for cleaning and FIRST INSTALLATION maintenance. • Connect connection 3 to the suction of • Do not operate the filter at pressures the pump 2 ; above 0.4 bar. Position the filter so that • Connect connection 5 to output 4 of the the inlet and outlet hose connections pump;...
- Page 21 5. CLEANING IMPORTANT: The electronic board integrated in the pump has been programmed to guarantee 3 levels of CLEANING THE FILTER MEDIA WITH protection: THE PATENTED SYSTEM The COMBO PREMIUM filter unit is Protection against rotor lock-up : equipped with a patented system that A blockage or abnormal operation of the makes it easy to clean the filter media rotor may occur due to excessive fouling.
- Page 22 RESTORATION FILTERING wash them under running water or OPERATIONS replace them. • Now lift the handle 10 until it locks. • Remove the grid at the bottom of the filter and wash the area underneath • Stop the pump connected to the filter by thoroughly under running water.
- Page 23 damage to the seal, however minor, can Insert the supplied hook inside the pump seriously affect the performance of the sleeve. Hook the bearing and pull it out. pump and will require replacement. Clean the bearing under running water (do not use any detergents or cleaning products of any kind as they pollute the EXTRAORDINARY MAINTENANCE...
- Page 24 WINTER PERIOD keep the filter open during storage. You can reuse the original packaging to store The filter and pump must be protected the product and accessories. against freezing. The appliance must be switched off during the winter season. Remove all water from the filter and pump, WARNING! dismantle it and store it in a sheltered, Limescale deposits and natural wear of...
- Page 25 more technical information, instructions this manual. missing parts or in case of a complaint, The appliance must not have been please contact your dealer. modified or repaired by anyone other than an authorised service centre. 8. GUARANTEE manufacturer guarantees The guarantee no longer applies in the operational safety and reliability only following cases: under the following conditions:...
- Page 26 Appliances under warranty In the event of a warranty claim or handled by the product’s retailer. malfunction, please contact your The product must be accompanied dealer exclusively for a guarantee by all its accessories and the original intervention or an exchange with a receipt or invoice as well as a letter new product during the period.
- Page 28 ODREA 65 Rue de Luzais, 38070 Saint-Quentin-Fallavier FRANCE...