Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'INSTRUCTION
Pompes submersibles multicellulaires
INSTRUCTIONS MANUAL
Multi-impeller submersible pumps
MANUAL DE INSTRUCTIONES
Electrobombas submergibles de rodetes multiples
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Electrobombas submergiveis pluriimpulsores
INSTRUCTIEHANDLEIDING
Elektrische dompelpompen met meerdere waaiers
BETRIEBSANLEITUNG
Tauchpumpen mit Electromotor mit mehreren Pumpenädern
MANUALE D'ISTRUZIONI
Elettropompe sommergibili plurigante
NÁVOD NA POUŹITĺ
Ponornà elektrickà čerpadla s vice oběžnŷmi koly
DIPRA – 65, rue de LUZAIS - 38297 SAINT QUENTIN FALLAVIER Cedex - France
Subinox 6
Subinox 7
FRANÇAIS
ENGLISH
ESPAGNOL
PORTUGUES
NEDERLANDS
DEUTSCH
ITALIANO
CESTINA
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SPIDO Subinox 6
Sommaire des Matières pour SPIDO Subinox 6
- Page 1 Subinox 6 Subinox 7 MANUEL D’INSTRUCTION FRANÇAIS Pompes submersibles multicellulaires INSTRUCTIONS MANUAL ENGLISH Multi-impeller submersible pumps MANUAL DE INSTRUCTIONES ESPAGNOL Electrobombas submergibles de rodetes multiples MANUAL DE INSTRUÇÕES PORTUGUES Electrobombas submergiveis pluriimpulsores INSTRUCTIEHANDLEIDING NEDERLANDS Elektrische dompelpompen met meerdere waaiers BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH Tauchpumpen mit Electromotor mit mehreren Pumpenädern...
- Page 2 48 m SUBINOX 6 5400 1’’ (4.8 bars) (5.4m SUBINOX 7 56 m 5500 1’’ (5.6 bars) (5.5m Subinox 6 Subinox 7...
- Page 3 FR - CERTIFICAT DE CONFORMITE - La société soussignée : DIPRA, 65 rue de Luzais, 38297 SAINT QUENTIN FALLAVIER – France déclare sous sa responsabilité exclusive que les produits susmentionnés sont conformes aux Directives 2006/95/EC & 2004/108/EC. GB – DECLARATION OF CONFORMITY- The company DIPRA, 65 rue de Luzais, 38297 SAINT QUENTIN FALLAVIER –...
- Page 4 FRANÇAIS 1. Introduction • Avant de mettre la pompe en marche, lire attentivement les instructions et suivre les recommandations qui y figurent afin de prévenir les accidents et d’assurer un parfait fonctionnement de l’appareil. • Conserver les instructions dans un lieu sûr. •...
-
Page 5: Applications Prévues
FRANÇAIS En Autriche : Conformément à la norme ÖVE B/EN 60555 partie 1-3, les pompes à raccordement fixe utilisées dans les piscines et les bassins doivent être alimentées par l’intermédiaire d’un transformateur isolant homologué avec une tension nominale secondaire ne dépassant pas 230 V En Suisse : tous les équipements à... -
Page 6: Protection Contre Le Gel
FRANÇAIS 5. Installation 5.1. Installer la conduite Nous recommandons de ne pas installer de soupape anti-retour à la sortie de la pompe car il y en a déjà une à l’intérieur. La soupape anti-retour évite que l’installation se vide à chaque arrêt de la pompe. •... -
Page 7: Précautions Et Lavage) Libérer Le Tuyau De Refoulement
FRANÇAIS 9. Anomalies de fonctionnement Avant d’effectuer toute intervention, consulter le tableau suivant : Pannes Causes Remèdes Le moteur de la Le courant ne passe pas Contrôler les connexions électriques. pompe ne démarre pas ou s’arrête à L’interrupteur de sécurité Débrancher la fiche et laver la pompe (voir l’improviste au bout thermique-ampèremétrique a... - Page 8 FRANÇAIS GARANTIE Tout vice de matériau ou de fabrication sera éliminé durant la période de garantie de 24 mois du produit en procédant, à notre choix, à la réparation ou au remplacement. Notre garantie couvre tous les défauts substantiels imputables à des vices de fabrication ou du matériau employé...