Eurochron EFW 30 i Notice D'emploi page 2

MANUELLE ZEITEINSTELLUNG
Wenn der DCF-Empfang nicht möglich war, können Sie die Uhrzeit auch manuell ein-
stellen.
 
Der Wecker versucht weiterhin stündlich die DCF-Zeit zu empfangen und
überschreibt nach erfolgreichem DCF-Empfang die manuelle Zeiteinstel-
lung. Den erfolgreichen DCF-Empfang erkennen Sie daran, dass das Funk-
turmsymbol im Display dauerhaft angezeigt wird.
- Drücken Sie die Taste „mode" drei Sekunden lang.
- Stellen Sie die blinkende Stundenanzeige mit den Tasten
- Drücken Sie die Taste „mode" erneut.
- Stellen Sie die blinkende Minutenanzeige mit den Tasten
- Drücken Sie die Taste „mode" erneut.
- Stellen Sie die blinkende Anzeigen für das Jahr, den Monat und das Datum, wie
oben beschrieben mit den Tasten
- Die Wochentagsanzeige wird automatisch eingestellt.
- Drücken Sie die Taste „mode" erneut, um die Zeiteinstellung zu speichern.
SPRACHE DER WOCHENTAGSANZEIGE
- Drücken und halten Sie die Taste
- Die Sprache der Wochentagsanzeige wechselt nach einigen Sekunden.
- Lassen Sie die Taste los, sobald die gewünschte Sprache angezeigt wird.
EN=Englisch/GE=Deutsch/IT=Italienisch/FR=Französisch/SP=Spanisch
UHRZEITFORMAT
- Drücken Sie die Taste kurz, um die Uhrzeitanzeige auf das 12h- bzw. 24h-
Format umzuschalten.
ZWEITE ZEITZONE
Der Funk-Wecker kann die Zeit einer zweiten Zeitzone anzeigen. Die Zeiteinstellung
muss manuell erfolgen.
a) Zweite Zeitzone anzeigen
- Drücken Sie die Taste drei Sekunden lang, bis ein F-Symbol neben der Zeitan-
zeige erscheint.
- Um wieder zur normalen Zeitanzeige zurückzuschalten, drücken Sie die Taste
erneut drei Sekunden lang. Das F-Symbol neben der Zeitanzeige erlischt
wieder.
b) Zeiteinstellung
— Drücken Sie die Taste drei Sekunden lang, bis das F-Symbol neben der Zeitan-
zeige erscheint.
— Drücken Sie die Taste „mode" drei Sekunden lang.
— Stellen Sie die blinkende Stundenanzeige mit den Tasten
— Drücken Sie die Taste „mode" erneut, um die Zeiteinstellung zu speichern.
WECKFUNKTION
Es können 2 Weckzeiten eingestellt werden. Die Weckzeiten werden rechts unten im
Display angezeigt.
- Drücken Sie die Taste „mode", um zwischen den beiden Weckzeitanzeigen zu
wechseln.
a) Weckzeit 1 einstellen
1
- Drücken Sie die Taste drei Sekunden lang.
- Stellen Sie die blinkende Stundenanzeige für die Weckzeit 1 mit den Tasten
bzw. ein.
1
— Drücken Sie die Taste erneut.
- Stellen Sie die blinkende Minutenanzeige für die Weckzeit 1 mit den Tasten
bzw. ein.
1
- Drücken Sie die Taste erneut.
- Stellen Sie die blinkende Minutenanzeige für die Schlummerzeit mit den Tasten
bzw. ein. Die Schlummerzeit hat einen Einstellbereich von einer Minute bis
59 Minuten.
1
- Drücken Sie die Taste erneut, um die Einstellung zu speichern und die Weck-
zeit 1 zu aktivieren.
b) Weckzeit 2 einstellen
2
- Drücken Sie die Taste drei Sekunden lang.
- Stellen Sie die Weckzeit 2 analog zur Weckzeit 1 ein.
c) Weckfunktion aktivieren/deaktivieren
1
- Drücken Sie die Taste bzw. die Taste
vieren bzw. zu deaktivieren.
- Im Display erscheint bei aktivierter Weckzeit das entsprechende Symbol.
d) Wecksignal beenden & Schlummerfunktion
- Zur eingestellten Weckzeit ertönt das Wecksignal für ca. 4 Minuten.
- Die Schlummerfunktion (Weckwiederholung) kann durch den Bewegungssensor
aktiviert werden. Das Wecksignal wird hierbei für die eingestellte Schlummerzeit
unterbrochen. Danach ertönt es erneut.
- Um die Weckfunktion abzuschalten, drücken Sie die Taste
All manuals and user guides at all-guides.com
bzw. ein.
bzw. ein.
bzw. ein.
.
bzw. ein.
2
, um die betreffende Weckzeit zu akti-
1
bzw. die Taste
BELEUCHTUNG
Sobald der Bewegungssensor aktiviert wird, schaltet sich die Displaybeleuchtung
für einige Sekunden ein.
WARTUNG UND REINIGUNG
Das Produkt ist für Sie bis auf den Batteriewechsel wartungsfrei, zerlegen Sie es
niemals.
Für eine Reinigung verwenden Sie bitte ein sauberes, weiches, trockenes Tuch.
Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, diese können den Kunststoff des
Gehäuses angreifen.
ENTSORGUNG
a) Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-
den gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt
vom Produkt.
b) Batterien und Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller ge-
brauchten Batterien und Akkus verpfl ichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist
untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen
gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hin-
weisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind:
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht auf der Batterie/
Akku z.B. unter den links abgebildeten Mülltonnen-Symbolen).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sam-
melstellen Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo
Batterien/Akkus verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpfl ichtungen und leisten Ihren Beitrag zum
Umweltschutz.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (DOC)
Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richt-
linie 1999/5/EG befi ndet.
 
Die Konformitätserklärung
www.conrad.com.
TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung:
Batterielebensdauer:
Abmessungen:
2 Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
.
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten.
Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen
Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nach-
druck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen
Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.
zu diesem Produkt
3 V/DC (2 Batterien vom Typ AAA/Micro)
ca. 2 Jahre
70 x 88 x 18 mm
fi nden Sie unter