Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Touchstone TG1652S Passerelle
téléphonique
Guide d'utilisation
Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016
Mai 2016

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Arris TG1652S

  • Page 1 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Mai 2016...
  • Page 2 œuvre dérivée à partir de celle-ci (telle une traduction, une transformation ou une adaptation) sans l'autorisation écrite de ARRIS Enterprises, Inc. (« ARRIS »). ARRIS se réserve le droit de réviser cette documentation et d'y apporter des modifications de temps à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Puissance de radio-fréquence transmise au maximum ........... 7 Vue d’ensemble ...................... 8 Introduction ........................8 À propos de votre nouvelle Passerelle téléphonique Touchstone TG1652S ....9 Contenu de la boîte ......................9 Ce dont vous avez besoin ....................9 Accès au service ....................... 11 Configuration requise ......................
  • Page 4 Configuration TCP/IP sous MacOS X ................30 Utilisation de la Passerelle téléphonique ............... 31 Configuration de l'ordinateur pour utiliser la Passerelle téléphonique ......31 Témoins lumineux du modèle TG1652S ................32 Problèmes de câblage ..................... 32 Témoins lumineux : fonctionnement normal (réseau local et téléphone)..... 33 Témoins lumineux : fonctionnement normal (réseau étendu) ......
  • Page 5: Exigences En Matière De Sécurité

    Chapter 1 Exigences en matière de sécurité La Passerelle téléphonique d’ARRIS est conforme aux normes applicables en matière de fonctionnement, de fabrication, d’étiquetage et d’information dans le cadre de l’utilisation décrite ci-après : ATTENTION Risque d’endommagement des équipements Risque de perte de service La connexion de la Passerelle téléphonique à...
  • Page 6: Homologations Européennes

    93/68/CEE. En tant que tel, le produit porte donc le marquage CE conformément aux directives applicables ci-dessus. Vous pouvez demander un exemplaire de la déclaration de conformité à : ARRIS Solutions, UK, 710 Wharfedale Rd, Winnersh, Wokingham RG41 5TP, United Kingdom.
  • Page 7: Consommation D'énergie

    10,290 W (115 VCA/60 Hz) 10,488 W (220 VCA/50 Hz) Remarque : dans la plupart des cas, ARRIS recommande de laisser constamment l’interrupteur en position de marche. Placer l’interrupteur en position d’arrêt désactive l’appareil, y compris les services de téléphonie et de transmission de données (réseaux câblés et sans fil). Il est recommandé...
  • Page 8: Vue D'ensemble

    être utilisé comme concentrateur sur votre réseau local, à la maison ou au bureau. Le modèle TG1652S vous offre aussi une connectivité sans fil 802.11a/b/g/n/ac pour une mobilité et une polyvalence améliorées. Enfin, le modèle TG1652S gère jusqu’à deux lignes de service téléphonique distinctes.
  • Page 9: À Propos De Votre Nouvelle Passerelle Téléphonique Touchstone Tg1652S

    Chapter 2: Vue d’ensemble À propos de votre nouvelle Passerelle téléphonique Touchstone TG1652S La Passerelle téléphonique Touchstone TG1652S est conforme à la norme DOCSIS et elle offre les fonctions suivantes : Vitesse : accélération impressionnante par rapport aux services RNIS ou par ligne ...
  • Page 10 à bois et commandez un support de montage mural auprès de votre câblodistributeur. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 11: Accès Au Service

    PacketCable par le câblodistributeur. Matériel recommandé La configuration matérielle suivante est recommandée. Les ordinateurs dont les spécifications sont inférieures pourraient fonctionner avec le modèle TG1652S, mais vous risquez de ne pas atteindre les débits maximaux. Processeur : P4, 3 GHz ou plus rapide ...
  • Page 12: Windows

    Vous devez disposer d’une connexion Ethernet ou de réseau local sans fil. À propos de ce manuel Ce manuel s’applique à la Passerelle téléphonique TG1652S Touchstone. Le numéro de modèle figure sur l’étiquette apposée sur la Passerelle téléphonique. 1. Numéro de modèle 2.
  • Page 13: À Propos De La Sécurité

    Si vous utilisez un serveur mandataire ouvert, le câblodistributeur pourrait être amené à suspendre votre compte pour protéger le reste du réseau. Le modèle TG1652S est livré avec une fonction de sécurité de réseau local sans fil qui est ...
  • Page 14: Obtenir De L'assistance

    Ethernet, vous devez utiliser un concentrateur Ethernet (en vente dans les magasins d’informatique). Obtenir de l'assistance Si vous avez besoin d'aide avec votre ARRIS produit se il vous plaît communiquer avec votre câblodistributeur. Pour techniques information supplémentaires et de produits Guides de l'utilisateur se il vous plaît visitez le site Web ARRIS soutien au http://www.arris.com/consumers.
  • Page 15: Installation Et Connexion De Votre Passerelle Téléphonique

    La ligne téléphonique doit être physiquement débranchée au niveau du boîtier externe de l’interface avant l’établissement de la connexion. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 16: Panneau Avant

    DEL indique que la technologie Wireless Protected Setup (WPS) est activée. 9. USB : connecteur pour hôte USB (prise en charge future de dispositifs USB externes). Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 17: Face Arrière

    Choix d’un emplacement d’installation Plusieurs facteurs doivent être pris en compte lorsque vous choisissez l’emplacement d’installation de votre Passerelle téléphonique : Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 18: Facteurs Réduisant La Portée De La Connexion

    à vos besoins. En limitant la portée, vous diminuez le brouillage avec d’autres réseaux et les utilisateurs indésirables auront plus de mal à vous repérer et à se connecter à votre réseau. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 19: Montage De La Passerelle Téléphonique

    Cela permet de réduire les risques de chute de la Passerelle téléphonique. Pour éviter l’échauffement de la Passerelle téléphonique, veillez à ne pas obstruer les orifices de ventilation latéraux. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 20 4. Glissez les vis dans les deux trous de montage à l’arrière de la passerelle de téléphonie, puis appuyez vers le bas afin de bloquer la tête de la vis dans l’encoche prévue à cet effet. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 21: Instructions D'installation À Plat

    Connexion de la Passerelle téléphonique 2. Passez à la rubrique (page 22). Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 22: Connexion De La Passerelle Téléphonique

    2. Branchez le cordon d’alimentation sur la face arrière de la Passerelle téléphonique (6) et reliez-le à une prise CA adaptée. Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation (7) est activé. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 23: Configuration De Votre Connexion Sans Fil

    (2 ou 3), ainsi qu’au téléphone. Configuration de votre connexion sans fil Le modèle TG1652S est livré avec une fonction de sécurité de réseau local sans fil qui est activée par défaut. Consulter l’étiquette de sécurité apposée à votre produit pour connaître les réglages de sécurité...
  • Page 24: Accès À L'interface De Configuration

    1. Si la sécurité a été correctement configurée sur votre ordinateur pour l'accès au réseau local sans fil sur la passerelle TG1652S, servez-vous de l'utilitaire de connexion conçu pour votre système d'exploitation pour vous connecter au réseau local sans fil au moyen de son nom (SSID), comme cela est indiqué...
  • Page 25: Recherche De L'adresse Mac D'un Ordinateur

    2. Cliquez sur l'onglet Firewall (pare-feu) puis sur Parental Controls (contrôle parental) dans le menu à gauche pour afficher l'écran Parental Controls. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 26 Pour supprimer un mot-clé ou un site Web de la liste, cochez d'abord sa case puis cliquez sur le bouton Delete (supprimer). Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 27 (ajouter un filtre de mot-clé) ou Add Web Site Filter Apply (ajouter un filtre de site Web). Cliquez ensuite sur le bouton (appliquer). Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 28: Configuration De Votre Connexion Ethernet

    Manage network connections (Gérer les connexions réseau). Si vous êtes invité à choisir une connexion, sélectionnez Local Area Connection (Connexion au réseau local). Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 29: Configuration Tcp/Ip Sous Windows 7, Windows 8 Ou Windows 10

    Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6) (Protocole Internet version 6 (TCP/IPv6)) cliquez sur Properties (Propriétés) pour configurer TCP/IPv6. La fenêtre des propriétés TCP/IP relatives à la version choisie s’affiche. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 30: Configuration Tcp/Ip Sous Macos X

    9. Choisissez Automatically (automatiquement) dans le menu déroulant Configure IPv6 et cliquez sur OK. 10. Fermez les préférences système. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 31: Utilisation De La Passerelle Téléphonique

    Procédez comme indiqué dans la trousse d’information fournie par votre câblodistributeur. Communiquez avec lui si vous avez besoin d’aide pour configurer votre ordinateur. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 32: Témoins Lumineux Du Modèle Tg1652S

    Si cette situation persiste pendant plus de 10 secondes, débranchez les lignes téléphoniques de la Passerelle téléphonique et demandez de l’aide à un technicien en câblage. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 33: Témoins Lumineux : Fonctionnement Normal (Réseau Local Et Téléphone)

    Allumé = d’alimentation raccroché c.a. Clignotant = décroché Éteint = inactif Mise à niveau (fonctionnement normal) (fonctionnement (fonctionnement normal) normal) micrologiciel Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 34: Témoins Lumineux : Fonctionnement Normal (Réseau Étendu)

    Autotest de démarrage Séquence de démarrage du modem câble Voir (page 35) Allumé Clignotant Éteint Récupération d’information relative au réseau téléphonique Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 35: Séquence De Démarrage Du Modem Câble

    Cette opération peut s’avérer nécessaire en cas de problème de connexion à Internet. Ce bouton est rarement utilisé. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 36: Réinitialisation Du Routeur Sur Les Réglages D'usine Par Défaut

    Cela peut s’avérer nécessaire si une mauvaise configuration a provoqué le verrouillage de tous les accès. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 37: Dépannage

    Passerelle téléphonique sur la prise. Consultez ensuite les solutions spécifiques aux connexions Ethernet ou sans fil si nécessaire. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 38: Je Ne Parviens Pas À Me Connecter À Internet (Ethernet)

    éliminer le produit responsable de l'interférence ou du brouillage, essayez d’utiliser un autre canal ou de configurer un mode protégé. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 39: Je Réussis À Me Connecter À Internet, Mais Tout Fonctionne Au Ralenti

    « Tel 1 » pour la ligne 1 et « Tel 2 » pour la ligne 2. • Si c’est le cas, essayez avec un autre téléphone. Assurez-vous que le nouveau téléphone fonctionne. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 40 Si vous n’obtenez toujours aucune tonalité, communiquez avec votre fournisseur de services. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 41: Glossaire

    Câble croisé Câble Ethernet utilisé pour relier deux concentrateurs ou un concentrateur et un Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 42: Événement

    Norme de connexion entre deux d’un sous-réseau IP aux autres sous- ordinateurs ou plus d’un réseau local. réseaux IP. Il s’agit généralement d’un routeur. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 43: Prise À Commutateur

    Prise à commutateur RJ-45 Prise secteur munie d’un commutateur Connecteur modulaire standard à 8 fiches mural de marche et d’arrêt. Généralement dont sont souvent munis les câbles utilisée pour les lampes. Évitez de brancher Ethernet. Les connecteurs RJ-45 votre ordinateur ou votre Passerelle ressemblent à...
  • Page 44 Norme de cryptage des données envoyées sur un réseau local sans fil. Le WPA offre une meilleure sécurité que le WEP. Release 16 STANDARD 1.0 Mai 2016 Touchstone TG1652S Passerelle téléphonique Guide d’utilisation © ARRIS Enterprises, LLC, 2016. Tous droits réservés.
  • Page 45 Siège social ARRIS · Suwanee · Géorgie · 30024 · États-Unis T : 1 678 473-2000 F : 1 678 473-8470 www.arris.com...

Table des Matières