Manuels Connexes pour Samsung AC BN DCH Serie
Sommaire des Matières pour Samsung AC BN DCH Serie
- Page 1 Climatiseur Manuel d'installation AC***BN*DCH • Merci d'avoir acheté ce climatiseur Samsung. • Avant de mettre en marche cette unité, veuillez lire le manuel de l'utilisateur attentivement et conservez-le pour vous y référer ultérieurement.
- Page 2 Table des matières Information de sécurité Procédure d'installation Étape 1 Recenser et préparer les accessoires Étape 2 Choix de l'emplacement d'installation Étape 5 Purger le gaz inerte de l'unité intérieure Étape 6 Couper et évaser les tubes Étape 7 Connecter la tuyauterie aux conduits réfrigérants Étape 8 Mener à...
- Page 3 Informations de sécurité • Le climatiseur doit être utilisé seulement pour les usages adaptée à une installation dans des espaces servant de AVERTISSEMENT buanderie. • Cancer et troubles de la reproduction -www.P65Warnings. ca.gov. électrique. AVERTISSEMENT • Afin de prévenir des chocs électriques, incendies ou •...
- Page 4 Informations de sécurité • • Vérifiez que le voltage et la fréquence de l'alimentation fonctionnel et donner à l'utilisateur les instructions sur électrique respectent les spécifications et que la puissance comment faire fonctionner le climatiseur. fournie est suffisante pour assurer le fonctionnement de tous les autres appareils domestiques utilisant la même •...
- Page 5 Procédure d'installation accessoires d'installation Les accessoires suivants sont fournis avec le module intérieur. Conditions du site d'installation • d'air. • Fixez l'unité intérieure à un plafond qui puisse supporter son poids. • Préservez un espace suffisant autour de l'unité intérieure. •...
- Page 6 Procédure d'installation hauteur intérieure du plafond. imprimé] s'applique. • bruit et des vibrations de l'unité dans l'espace. • si l'unité a un conduit avec une longueur • Si vous installez l'unité intérieure de type à conduit ou cassette au plafond avec une humidité supérieure à 80%, vous devez appliquer 0,39 l'unité...
- Page 7 30. 1 6(766) 0.79(20) 4. 9 6(126) 1.38(35) 5.75(146) 6. 1 0(155) 5 . 1 2(130) 1.38(35) 5.47(139) 0.51(13) 1.30(33) 6. 9 3(176) 10.83(275) 10.83(275) 30.63(778) 31.73(806) 37.21(945) 7X3. 9 4=27.56 (7X100=700) 29.32(742) 35.43(900) 35.43(900) 19.69(500) 39.37(1000) Description Connexion du conduit de liquide Connexion du conduit de gaz Connexion du conduit d'évacuation Connexion de l'alimentation électrique...
- Page 8 Procédure d'installation 38.03(966) 0.79(20) 0.51(13) 8.58(218) 1.38(35) 2.76(70) 2.83(72)1.38(35) 8.39(213) 12.72(323) 0.33(8.3) 5. 1 2(130) 10.83(275) 10.83(275) 10.83(275) 38.50(978) 39.61(1006) 45.08(1145) 9x3. 9 4=35.43(9x100=900) 24-Ø0.14(3.5) 37 .09(942) 43.31(1100) 43.31(1100) 19.69(500) 47 .24(1200) 01 03 Description Connexion du conduit de liquide Connexion du conduit de gaz Connexion du conduit d'évacuation Connexion de l'alimentation électrique...
- Page 9 7x3.94=27.56(7x100=700) Ø 0.13(3.2) 32.17(817) 33.46(850) 35.43(900) 33.46(850) 37.40(950) 19.69(500) 8.39(213) 4.92(125) 13.39(340) Description Connexion du conduit de liquide Connexion du conduit de gaz Connexion du conduit d'évacuation Connexion de l'alimentation électrique Bride d'évacuation d'air Bride d'aspiration Crochet Français...
- Page 10 Procédure d'installation 11x3.94=43.31(11x100=1100) Ø 0.13(3.2) 45.94(1167) 47.24(1200) 49.21(1250) 47.24(1200) 51.18(1300) 19.69(500) 8.39(213) 4.92(125) 13.39(340) Description Connexion du conduit de liquide Ø1/2 pouces Connexion du conduit de gaz Connexion du conduit d'évacuation Connexion de l'alimentation électrique Bride d'évacuation d'air Bride d'aspiration Crochet Français...
- Page 11 11x3.94=43.31(11x100=1100) Ø 0.13(3.2) 49.92(1268) 51.18(1300) 53.15(1350) 51.18(1300) 19.69(500) 55.12(1400) 8.39(213) 4.92(125) 13.39(340) Description Connexion du conduit de liquide Connexion du conduit de gaz Connexion du conduit d'évacuation Connexion de l'alimentation électrique Bride d'évacuation d'air Bride d'aspiration Crochet Français...
- Page 12 Procédure d'installation REMARQUE l'unité intérieure • isolant distinct. • temps que vous isolez la connexion du conduit. Lorsque vous décidez, avec le propriétaire, de l'emplacement du climatiseur, vous devez tenir compte des consignes suivantes Partie frontale 1 Placez le patron en papier sur le plafond à l'endroit où vous voulez installer l'unité...
- Page 13 ATTENTION • Pour une bonne vidange des condensats, donnez une pente Support de de 0,118 pouces 3mm vers la gauche ou vers la droite selon plafond dans le dessin. Faites une inclinaison si vous souhaitez installer aussi la pompe de drain. Lorsque le tuyau d'évacuation est installé...
- Page 14 Procédure d'installation ATTENTION intérieure • Connectez les unités intérieure et extérieure avec des conduits Les modules sont livrés du fabricant pré-chargés de gaz d'azote. procéder à la connexion de la tuyauterie. de service d'au moins 4200kPa et pour une pression de rupture Faites glisser un écrou évasé...
- Page 15 Diamètre extérieur Profondeur Dimension de conduits réfrigérants • Le plus petit est pour le liquide réfrigérant • 12,70 • L'intérieur du tuyau en cuivre doit être propre et exempt 15,88 19,05 tubes d'assemblage entre eux, en serrant les écrous d'abord appliquant la force suivante.
- Page 16 Procédure d'installation 2 Assurez-vous de disposer d'un isolant suffisamment épais pour couvrir le conduit réfrigérant, protéger l'eau de condensation qui à l'extérieur du tuyau s'écoule sur le sol, et améliorer ainsi l'efficacité de l'unité. l'azote à haute pression pour détecter les fuites du réfrigérant 3 Coupez tout excédent de mousse d'isolation.
- Page 17 ATTENTION • Assurez-vous que toutes les connexions de réfrigérant soient accessibles pour une maintenance et un remplacement aisé. vous pouvez isoler conduits et tuyaux. • Positionnez l'isolant et utilisez l'adhésif pour les liaisons de façon à empêcher l'humidité d'y pénétrer. réfrigérant.
- Page 18 Procédure d'installation Généralité Diamètre extérieur Conduit de liquide 6,35 La température interne est Conduit de gaz 1 1/4 50,8 1 1/2 • Quand vous installez de l'isolant dans les endroits et sous les conditions ci-dessous, utilisez le même isolant que pour les conditions d'humidité...
- Page 19 de 1/100 ou plus et fixez-le par le crochet de suspension en respectant un espace de 3,28 à 4,92 pi sortie de connexion. 2 Fixez le collier de serrage comme montré dans le dessin empêcher qu'une mauvaise odeur parvienne à l'unité intérieure. entraîner des reflux d'eau vers le module.
- Page 20 Procédure d'installation Préparez environ 0,53 gallons 2 litre d'eau. 1 Desserrez les vis et retirez le cache latéral. de 1/100 ou plus et fixez-le par le crochet de suspension en respectant un espace de 3,28 à 4,92 pi 2 Versez l'eau dans le module intérieur suivant les indications de la figure.
- Page 21 contrôleur externe d'alimentation et de communication ATTENTION • avant de mettre en œuvre les connexions électriques. Lorsque Contrôleur externe électriques avant de débrancher les tuyaux de réfrigérant. ATTENTION • Placer un œillet à sertir à l'extrémité de chaque câble. L'unité intérieure est alimentée par l'intermédiaire de l'unité 1 Replacez les vis sur le tableau électrique et repositionnez la plaque de protection.
- Page 22 Procédure d'installation AC***BNHDCH AC***BNHDCH 0.35(9) 0.50(12.6) F1 F2 0.30(7.5) 0.39(9.8) Collier pour Cable clamp câble 1(L) 2(N) L • Les câbles d'alimentation utilisés pour les appareils extérieurs ne doivent pas être plus légers que les câbles flexibles avec -Désignation du code communication Collier pour attache...
- Page 23 d'alimentation dans le manchon de raccordement. d'alimentation • Poussez le câble de base dans la gaine des deux 1 Munissez-vous des outils suivants. • Outils poussez-les dans la gaine. Pinces à sertir Méthode 1 Méthode 2 0,79xØ0,26 pouces connexion Largeur 0,75 pouces Ruban d'isolation ATTENTION 2,76xØ0,31 pouces...
- Page 24 Procédure d'installation thermorétractable au milieu du ruban isolant. filaire Méthode 2 Méthode 1 Ruban d'isolation Ruban d'isolation La fonction de volume d'air automatique doit être effectuée pour chaque module intérieur avec la télécommande câblée attachée. ventilation du module intérieur en fonction des conditions 1,38 pouces 1,57 pouces d'installation.
- Page 25 4 Appuyez sur les boutons pour choisir 1 et activer la mise 6 Appuyez sur le bouton et le climatiseur démarrera le ventilateur déphasage Si la pression statique externe est élevée pour que le conduit soit plus long ou si la pression statique externe est faible •...
- Page 26 Procédure d'installation Modèle AC024BNHDCH Modèle AC042BNHDCH Pression Pression Code de l'option pour l'unité intérieure Code de l'option pour l'unité intérieure statique statique 01B3FC-1C5416- 01B3FC-1C542A- 01B3FC-1C5449- 01B3FC-1C545A- 2F343C-370020 27484F-370020 277D8A-370045 278C9B-370045 01B3FC-1C547A- 01B3FC-1C549C- 01B3FC-1C54AD- 2F343C-370020 27484F-370020 277D8A-370045 278C9B-370045 01B3FC-1C54DF- 2F343C-370020 27484F-370020 277D8A-370045 278C9B-370045 01B3FC-1C5933-...
- Page 27 Si vous désirez plus de débit d'air de refroidissement ou de chauffage lors de l'installation, ou si vous souhaitez un fonctionnement plus silencieux, Moyenne, Basse, réglée par la télécommande filaire augmente ou diminue 2 Appuyez sur le bouton Bit de données 1 2 3 Menu principal Sous-menu 3 Appuyez sur le bouton...
- Page 28 Procédure d'installation ATTENTION • – – – Pour paramétrer des conditions de fonctionnement plus détaillées de l'unité intérieure 2, utilisez le S-net Pro. Paramétrer la fonction ETO Module d'interface Communication entre unités intérieure et Unité intérieure secondaire – – Connectez le S-net pro2 au F1 et F2. –...
- Page 29 – – des conditions de température et de durée. – Activation de la Activation du Anomalie sur port de sortie Signal sortant dû à une anomalie principale Activation du Activation du Mise en marche à réception du signal émis par l'unité principale secondaire de fonctionnement préétablies Français...
- Page 30 Procédure d'installation Appuyez sur les boutons en même temps pendant plus de 3 secondes et le Menu principal s'affichera. 2 Appuyez sur les boutons pour choisir et appuyez sur Pour paramétrer le code option de l'unité intérieure, utilisez la télécommande filaire et suivez les instructions suivantes. pour entrer dans un sous-menu de l'écran des paramétrages.
- Page 31 2 Appuyez sur les boutons pour choisir et appuyez sur 2 Appuyez sur les boutons pour choisir et appuyez sur pour entrer dans un sous-menu de l'écran des paramétrages. pour entrer dans un sous-menu de l'écran des paramétrages. 3 Appuyez sur les boutons pour choisir et appuyez sur le 3 Appuyez sur les boutons...
- Page 32 Procédure d'installation ATTENTION • • Vous ne pouvez pas paramétrer les adresses des unités intérieures et les options d'installation dans un même temps. le paramétrage de valeur pour ces options est automatiquement écarté. Le récepteur et l'unité d'affichage doivent être connectés à l'unité intérieure pour régler les options avec la télécommande sans fil.
- Page 33 Affichage de télécommande télécommande. télécommande. Quand vous appuyez sur le bouton Ventilation faible 2 Appuyez sur le bouton Cool et On apparaissent sur l'écran de la télécommande. télécommande. télécommande. Quand vous appuyez sur le bouton 4 Appuyez sur le bouton et On apparaissent sur l'écran de la télécommande.
- Page 34 Procédure d'installation Affichage de télécommande 6 Appuyez sur le bouton et On apparaissent sur l'écran de la télécommande. télécommande. télécommande. Quand vous appuyez sur le bouton 8 Appuyez sur le bouton Heat et On apparaissent sur l'écran de la télécommande. télécommande.
- Page 35 Affichage de télécommande télécommande. télécommande. Quand vous appuyez sur le bouton 12 Appuyez sur le bouton Cool et Off apparaissent sur l'écran de la télécommande. télécommande. télécommande. Quand vous appuyez sur le bouton 14 Appuyez sur le bouton et Off apparaissent sur l'écran de la télécommande. télécommande.
- Page 36 Procédure d'installation Affichage de télécommande 16 Appuyez sur le bouton et Off apparaissent sur l'écran de la télécommande. télécommande. télécommande. Quand vous appuyez sur le bouton 18 Appuyez sur le bouton Heat et Off apparaissent sur l'écran de la télécommande. télécommande.
- Page 37 3 Vérifiez si les valeurs d'option que vous avez paramétrées sont correctes en appuyant sur le bouton [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5] [SEG6, SEG8] [SEG9, SEG10] [SEG14 , SEG15] [SEG16 , SEG17] [SEG18 , SEG20] [SEG11 , SEG12] [SEG21 , SEG22] [SEG23, SEG24] Pointez la télécommande sur le capteur de la télécommande de l'unité...
- Page 38 Procédure d'installation 1 Assurez-vous que l'unité intérieure est sous tension • Si l'unité intérieure n'est pas branchée, il faudra un câble d'alimentation. 2 Définissez une adresse et une option d'installation pour chaque unité intérieure à l'aide de la télécommande, en fonction du plan de •...
- Page 39 SEG2 SEG3 SEG4 PAGE MODE ambiante/Minimisation du fonctionnement du Détails Détails Détails Minimisation du du capteur fonctionnement de extérieur de la ventilation lorsque température le thermostat est ambiante désactivé détails refroidissement ultra refroidissement ultra / Ventilateur de refroidissement ultra / Ventilateur de refroidissement ultra SEG5 SEG6...
- Page 40 Installation Procedure Procédure d'installation SEG9 Utilisation d'un chauffage chaud auxiliaire auxiliaire Détails Détails Détails de l'activation pour le chauffage du chauffage auxiliaire en marche auxiliaire Pas de Pas de temps compensation de d'attente température Pas de décalage de 10 minutes température Pas de décalage de 20 minutes...
- Page 41 Utilisation de la commande PAGE Réglage de la sortie de contrôle externe externe Détails Détails Détails Sec., Allumé/éteint Arrêt Fenêtre allumé Princ., Allumé/éteint Arrêt Fenêtre détails Sec., Allumé/éteint Retourner Arrêt Fenêtre L'opération allumé Princ., Allumé/éteint Retourner Arrêt Fenêtre SEG20 Commande du Durée maximale d'utilisation PAGE du filtre...
- Page 42 • • Si vous faites ensuite de nouveau fonctionner le climatiseur, il fonctionne tout d'abord normalement puis détecte ensuite de nouveau une erreur. Indicateurs Anomalies Vert Rouge Remise en marche Détection de l'interrupteur à flotteur 1. Aucune communication pendant 2 minutes entre les modules intérieurs 2.
- Page 43 • Si une erreur survient, Affichage Aucune communication pendant 2 minutes entre les modules intérieurs Vérifiiez le code d'option intérieur secondaire Français...
- Page 44 DB68-11207A-00...