TREJON OPTIMAL M-1650 Instructions De Montage page 3

Montering av maskinen /
Koneen asennus
M1650 kedjeröjaren kommer I en transportställning enligt bild 1 och 2 nedan. Innan
skyddsplasten tas av från maskinen så kontrollera att maskinen inte är transportskadad.
Om maskinen är skadad rapportera detta till transportbolaget senast 7 dagar efter
mottagandet.
Breddningsving
en monteras
The M1650 chain mulcher arrives in a transport rack according to picture 1 and 2 below.
på insidan av
Before the protective plastic is removed from the machine make sure that it's not
maskinen
damaged in transport. If it is report the damage to the transport company within 7 days
after receiving the goods.
Ketjuraivuri M1650 toimitetaan kuljetustelineellä, katso kuvia 1 ja 2. Ennen kuin poistat
suojamuovin, tarkista, ettei koneessa ole kuljetusvaurioita. Jos niitä on, ilmoita niistä
kuljetusyritykselle 7 päivän kuluessa koneen vastaanotosta.
La faucheuse débroussailleuse à chaînes M1650 est livrée sur un châssis de transport
comme illustré sur les photos 1 et 2 ci-dessous. Avant de retirer le plastique de
protection, contrôlez que la machine n'a pas été endommagée pendant le transport. Si
vous constatez des dommages, veuillez en avertir le transporteur sous 7 jours à
compter de la date de réception.
All manuals and user guides at all-guides.com
Mounting instruction M-1650 (1706)
/ Montage de la machine
Bild 1/ Picture 1 / Kuva 1 / Photo 1
Mounting of the machine /
3