Samsung 4 Serie Instructions D'utilisation page 242

Funciones de sonido
1 Pulse el botón MENU para ver el menú.
 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Sonido y, a
continuación, pulse el botón ENTER.
 Seleccione la opción adecuada pulsando los botones ▲ o ▼ y,
a continuación, pulse el botón ENTER.
Opciones disponibles: Modo, Ecualizador, SRS TS XT,
Volumen autom. Altavoz de TV, Selección de sonido
4 Cuando esté satisfecho con los ajustes, pulse el botón ENTER.
5 Pulse el botón EXIT para salir.
 Modo: Estándar/Música/Película/Diálogo/Personal
Puede seleccionar el tipo de efecto de sonido especial que se
va a utilizar mientras ve una emisión determinada.
Configuración sencilla
1 Pulse el botón TOOLS del mando a distancia.
 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Modo de
sonido.
 Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar la opción
deseada.
 Ecualizador: Balance/100 Hz/00 Hz/1 kHz/ kHz/10 kHz
El televisor tiene varios valores que permiten controlar la calidad
del sonido.
➢
Si efectúa algún cambio en esta configuración, el estándar de
sonido cambiará automáticamente a Personal.
 SRS TS XT: Desactivado/Activado
TruSurround XT es una tecnología SRS patentada que
solventa el problema de reproducir contenido multicanal 5.1
en dos altavoces. TruSurround proporciona una experiencia
de sonido virtual convincente a través de cualquier sistema
de reproducción con dos altavoces, incluso con los altavoces internos del televisor. Es totalmente
compatible con todos los formatos multicanal.
Configuración sencilla
1 Pulse el botón TOOLS del mando a distancia.
 Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar SRS TS XT.
 Pulse los botones ◄ o ► para seleccionar Desactivado o
Activado
 Volumen autom.: Desactivado/Activado
Cada emisora tiene sus propias condiciones de señal y resulta
incómodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal.
Con esta función, el volumen del canal deseado se ajusta de forma automática ya que reduce la
salida de sonido cuando la señal de modulación es alta o la aumenta cuando es baja.
 Altavoz de TV: Desactivado/Activado
Si desea usar unos altavoces independientes, cancele el amplificador interno.
➢
Los botones +, - y MUTE no funcionan si Altavoz de TV está establecido en
Desactivado.
➢
Cuando Altavoz de TV está establecido en Desactivado, en el menú Sonido sólo está activa la
opción Selección de sonido (en el modo PIP).
 Selección de sonido: Principal/Sub
Cuando se activa la función PIP se puede escuchar el sonido de la imagen secundaria (PIP).
− Principal: Se usa para escuchar el sonido de la imagen principal.
− Sub: Se usa para escuchar el sonido de la imagen secundaria.
BN68-01528A-00_SPA.indd 25
TruSurround XT, SRS y el símbolo
La tecnología TruSurround XT está incorporada bajo licencia de SRS Labs, Inc.
Español - 5
T V
Modo
Ecualizador
SRS TS XT
Volumen autom.
Altavoz de TV
Selección de sonido : Principal
Mover
T V Ecualizador
D
+
0
-
I
Balance 100Hz 00Hz
Mover
Herramientas
Anynet+ (HDMI-CEC)
Modo de imagen
Modo de sonido
Temp. de desc.
SRS TS XT
Ahorro energía
Dual I-II
Mover
Ajustar
son marcas registradas de SRS Labs, Inc.
Herramientas
Anynet+ (HDMI-CEC)
Modo de imagen
Modo de sonido
Temp. de desc.
SRS TS XT
Ahorro energía
Dual I-II
Mover
Ajustar
Sonido
: Personal


: Desactivado

: Desactivado

: Desactivado


Entrar Volver
+
0
-
1kHz kHz 10kHz
Ajustar Volver
: Estándar
t Personal

: Desactivado
: Desactivado
: Desactivado
: Mono
Salir
: Estándar
: Personal
: Desactivado
t Desactivado

: Desactivado
: Mono
Salir
4/21/2008 3:19:05 PM