Samsung 4 Serie Instructions D'utilisation page 121

Anynet+-Menü
Der Inhalt des Anynet + -Menüs hängt vom Typ und Status der an das Fernsehgerät
angeschlossenen Anynet + -Geräte ab.
Anynet + -Menü
Fernsehen
Gerät auswählen
Aufzeichnen
Menü im Gerät
Betrieb des Geräts
Empfänger
Einrichtung
TV Remote Control Buttons Available in Anynet + Mode
Gerätetyp
Anynet + -Gerät
Gerät mit eingebautem Tuner
Audiogerät
The Anynet + function only works when the remote control is set to TV.
➢
➢
The REC button works only while in the recordable state.
You cannot control Anynet + devices using the buttons on the side of the TV. You can control Anynet +
➢
devices only using the TV remote control.
The TV remote control may not work under certain conditions. In this case, reselect the Anynet +
➢
device.
➢ The Anynet + functions don't operate for the products from other manufacturers.
➢ In Anynet + mode, the colour buttons may not work properly.
➢
Die ,
Aufnehmen
W.LINK
Sie können Fernsehprogramme mit einem Recorder aufnehmen.
Drücken Sie die Taste REC.
Die Aufnahme beginnt. (Aber nur, wenn ein Anynet + -fähiges Aufnahmegerät angeschlossen ist.)
➢
Im Fernsehmodus wird das aktuelle Fernsehprogramm aufgenommen. Wenn Sie Bilder aus einer
anderen Signalquelle anzeigen, wird das Videosignal aus dieser Quelle aufgenommen.
➢
Sie können das Signal der jeweiligen Quelle aufnehmen. Wählen Sie hierzu Aufnehmen, nachdem
Sie die TOOLS-Taste gedrückt haben.
➢
Überprüfen Sie vor der Aufnahme, ob der Antennenstecker ordnungsgemäß am Aufnahmegerät
angeschlossen ist.
Informationen zur Antennenverbindung mit dem Aufnahmegerät finden Sie im Benutzerhandbuch zur
Antennenverbindung.
BN68-01528A-00_GER.indd 34
Wechselt vom Anynet + -Modus zum Fernsehmodus.
Ihr Fernsehgerät ist an das entsprechende Gerät angeschlossen.
Startet ein Aufnahme. (Diese Menüption funktioniert nur bei
aufnahmefähigen Geräten.)
Zeigt das Menü des angeschlossenen Geräts an.
Beispiel. Wenn ein DVD-Recorder angeschlossen ist, wird der
Menütitel für den DVD-Recorder angezeigt.
Zeigt das Menü für die Wiedergabesteuerung des angeschlossenen
Geräts an.
Beispiel. Wenn ein DVD-Recorder angeschlossen ist, wird das Menü
für die Wiedergabesteuerung des DVD-Recorders angezeigt.
Die Tonausgabe erfolgt über den Receiver.
Sie können die Umgebung für die Verwendung von Anynet +
einstellen.
Wenn nach dem Wechseln
zum Gerät das Menü des
entsprechenden Geräts auf dem
Bildschirm angezeigt wird.
Nach dem Wechseln zum Gerät
beim Abspielen einer Datei
Nach dem Wechseln zum Gerät
beim Fernsehen
Beim Aktivieren des Receivers
Bedienung kann sich je nach Gerät unterscheiden
W.LINK
Beschreibung
Betriebsstatus
W.LINK
W.LINK
Deutsch - 
Verfügbare Tasten
Zifferntasten Die Tasten
▲/▼/◄/►/und ENTER
Farbtasten
Taste Beenden
(Rückwärts suchen)
(Vorwärts suchen)
(Stopp)
(Wiedergabe/Pause)
W.LINK
W.LINK
W.LINK
W.LINK
P / -Taste
W.LINK
/ -Taste
MUTE-Taste
2008-4-21 15:17:39