Page 1
Dishwasher Benchmark series [en-us, fr-ca] Quick Start and Safety Guide...
Page 2
en-us IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions carefully before use. These precau- ¡ Up to an altitude of 13,100 ft (4000 m) above sea level. tions will reduce the risk of electrical shock, fire and injury to persons.
Page 3
en-us IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING Always use caution when opening the door during or ▶ Under certain conditions, hydrogen gas may be produced following a wash cycle as hot water or steam may es- in a hot water system that has not been used for two cape.
Page 4
Download the Home Connect ® app to access the full Use and Care Manual or visit: www.bosch-home.com/us/service/ 4 seconds, otherwise the operation will be paused. If the door get-support/owner-manuals. Type in the Model Number is open for more than 4 seconds, or there is any other cycle which begins with ‘S’...
Page 5
4 Cycles and Options Rinse aid Water Machine Salt refill care refill Cycles Options indicator indicator indicator indicator On/Off Also serves as button A, Delay start Wifi Start/ reset 4 seconds to change settings indicator indicator resume Cycles Options Level What it does Examples Level...
Page 6
This is an error code. For example E:22 indicates there is water in the sump because the filter is blocked or needs clean- ing. See the Use and Care Manual for a list of error codes or at this link: https://www.bosch-home.com/us/owner-support/get-support/general-error-codes...
Page 7
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ fr-ca LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lisez toutes les instructions attentivement avant 1.4 Contraintes à l’utilisation l’utilisation. Ces précautions réduiront le risque Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des d’électrocution, d’incendie et de blessure pour les personnes (y compris des enfants) présentant des personnes utilisant l’appareil.
Page 8
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Faites toujours attention lorsque vous ouvrez la porte ▶ Sous certaines conditions, de l'hydrogène gazeux peut se pendant ou après un cycle de lavage car des rejets créer dans un système d'eau chaude inutilisé pendant d’eau chaude ou de vapeur peuvent survenir.
Page 9
: www. porte dans les 4 secondes suivantes sans quoi le programme bosch-home.com/us/service/get-support/owner-man- se met en pause. Si la porte reste ouverte plus de 4 sec- uals. Saisissez le modèle qui se trouve sur l’intérieur de la ondes, ou quelque interruption que ce soit, le bouton start doit porte.
Page 10
4 Programmes et Options Indicateur de Indicateur Indicateur Indicateur remplissage d’entretien de de robinet de remplis- de produit de la machine Programmes Options d’eau sage de sel rinçage Indicateur WiFi Commencer/ Bouton Sert comme le bouton A, Indicateur de recommencer d’alimentation pour modifier les réglages départ différé...
Page 11
Il s’agit d’un code d’erreur. Par exemple, E:22 indique que de l’eau s’est accumulée dans le puisard parce que le filtre est bloqué ou doit être nettoyé. Voir le manuel d’utilisation et d’entretien pour une liste des codes d’erreur ou sur ce site: https://www.bosch-home.ca/fr/service/trouver-de-l-aide/codes-erreurs-generales...
Page 12
• Easy access to part lists • Easy access to Bosch Home Appliances Service • Customized offer for the Bosch Appliance Service Plan (sent by mail after appliance registration) Register here: Free and easy registration – also on mobile phones: www.bosch-home.com/us/owner-support/mybosch...