Publicité
a en
on
do de
den
n
mento
e
wordt
All manuals and user guides at all-guides.com
E55BT Quincy Edition
FI
FI
Bluetooth-yhteys
Bluetooth-yhteys
1. Kytke kuulokkeet päälle
1. Kytke kuulokkeet päälle
ON (liu´utuspainike)
ON (liu´utuspainike)
2. Jos yhteyttä muodostetaan ensimmäistä kertaa, kuulokkeet menevät
2. Jos yhteyttä muodostetaan ensimmäistä kertaa, kuulokkeet menevät
parinmuodostustilaan automaattisesti käynnistyksen jälkeen
parinmuodostustilaan automaattisesti käynnistyksen jälkeen
3. Liitä Bluetooth-laitteeseen
3. Liitä Bluetooth-laitteeseen
Valitse "E55BT Quincy Edition" yhteyden muodostamiseksi
Valitse "E55BT Quincy Edition" yhteyden muodostamiseksi
SV
SV
Bluetooth-anslutning
Bluetooth-anslutning
1.
1.
Slå på lurarna
Slå på lurarna
PÅ (skjutknapp)
PÅ (skjutknapp)
2.
2.
Om du ansluter för första gången kommer hörlurarna växla till
Om du ansluter för första gången kommer hörlurarna växla till
parkopplingsläget automatiskt när de slås på
parkopplingsläget automatiskt när de slås på
3. Anslut Bluetooth-enhet
3. Anslut Bluetooth-enhet
Välj "E55BT Quincy Edition" för att ansluta
Välj "E55BT Quincy Edition" för att ansluta
DA
DA
Bluetooth-forbindelse
Bluetooth-forbindelse
1. Tænde for hovedtelefonen
1. Tænde for hovedtelefonen
TIL (skydeknap)
TIL (skydeknap)
2. Hvis du forbinder for første gang, går hovedtelefonen automatisk i
2. Hvis du forbinder for første gang, går hovedtelefonen automatisk i
parringstilstand efter at den tændes
parringstilstand efter at den tændes
3. Forbinde til Bluetooth-enhed
3. Forbinde til Bluetooth-enhed
Vælg "E55BT Quincy Edition" for at forbinde
Vælg "E55BT Quincy Edition" for at forbinde
PL
PL
Połączenie Bluetooth
Połączenie Bluetooth
1. Włącz słuchawki
1. Włącz słuchawki
WŁ (suwak)
WŁ (suwak)
2. W przypadku pierwszego łączenia słuchawki wejdą w tryb parowania
2. W przypadku pierwszego łączenia słuchawki wejdą w tryb parowania
automatycznie wskutek włączenia ich zasilania.
automatycznie wskutek włączenia ich zasilania.
3. Połącz z urządzeniem Bluetooth
3. Połącz z urządzeniem Bluetooth
Wybierz "E55BT Quincy Edition", aby się połączyć
Wybierz "E55BT Quincy Edition", aby się połączyć
HU
HU
Bluetooth-csatlakozás
Bluetooth-csatlakozás
1. A fejhallgató bekapcsolása
1. A fejhallgató bekapcsolása
BE (gomb csúsztatása)
BE (gomb csúsztatása)
2. Első alkalommal történő csatlakoztatáskor a fejhallgató a bekapcsolást
2. Első alkalommal történő csatlakoztatáskor a fejhallgató a bekapcsolást
követően automatikusan párosítási módba lép
követően automatikusan párosítási módba lép
3. Csatlakoztatás Bluetooth-eszközhöz
3. Csatlakoztatás Bluetooth-eszközhöz
A csatlakoztatáshoz válassza ki a "E55BT Quincy Edition" lehetőséget
A csatlakoztatáshoz válassza ki a "E55BT Quincy Edition" lehetőséget
RU
RU
Соединение с помощью Bluetooth
Соединение с помощью Bluetooth
1. Включите наушники
1. Включите наушники
ВКЛ. (переключатель)
ВКЛ. (переключатель)
2. Если подключение выполняется впервые, после включения
2. Если подключение выполняется впервые, после включения
наушники автоматически перейдут в режим сопряжения
наушники автоматически перейдут в режим сопряжения
3. Соединение с устройством Bluetooth
3. Соединение с устройством Bluetooth
Выберите "E55BT Quincy Edition" для подключения
Выберите "E55BT Quincy Edition" для подключения
PT
Conexão
1. Ligue
ON (
2. Antes
autom
3. Cone
Sele
ID
Koneksi
1. Nyala
HIDU
2. Jika s
otom
3. Hubu
Pilih
JP
Bluetoo
1. ヘッド
オン
2. 初めて
グモー
3. Bluet
接続
KO
Bluetoo
1. 헤드폰
켜기
2. 첫 연결
3. Bluet
연결
CHS
蓝牙连接
1. 开启耳
开启 （
2. 接通电
3. 连接蓝
选择
CHT
Bluetoo
1. 開啟耳
開啟
2. 若是第
3. 連接至
選擇
Publicité
