Publicité
ment
ue sur le
ension,
estant.
máximo
positivo
posible
onsulte
en
be auf
us.
haltet,
erden.
ul
ne,
tivo
n
et
at
dmatig
enheten
eg, kan
nytt
ä
All manuals and user guides at all-guides.com
E55BT Quincy Edition
c. Puhelut ovat aina ensi sijalla
d. Jos yksi laite on bluetooth-alueen ulkopuolella, jäljellä oleva laite on
kytkettä manuaalisesti uudelleen. Katso osio 7 vaihe 3.
SV
Observera:
a. Högst två enheter kan vara anslutna samtidigt
b. Byt musikkälla genom att pausa musiken på den aktuella enheten och
därefter spela upp musik på den andra enheten.
c. Telefonsamtal prioriteras alltid.
d. Om en av enheterna hamnar utanför Bluetooth-området eller stängs av
kan du behöva återansluta den andra enheten manuellt. Se avsnitt 7,
steg 3.
DA
Bemærk:
a. Du kan højst forbinde 2 enheder simultant
b. Til at skifte musikkilde, sætte musikken på pause på den aktuelle
enhed og vælge afspilning på den 2. enhed.
c. Telefonopkald vil altid have prioritet.
d. Hvis en enhed går ud af bluetooth-området eller slukkes, skal du
muligvis forbinde den tilbageblivende enhed manuelt igen. Se afsnit 7
trin 3.
PL
Uwaga:
a. Jednocześnie można połączyć tylko 2 urządzenia.
b. Aby przełączyć źródło muzyki, wstrzymaj jej odtwarzania na bieżącym
urządzeniu i wybierz odtwarzanie na drugim.
c. Rozmowa telefoniczna zawsze jest priorytetowa.
d. Jeśli urządzenie utraci zasięg łączności Bluetooth lub wyłączy się,
można ręcznie połączyć pozostałe urządzenia. Patrz Rozdział 7 Krok
3.
HU
Tudnivalók:
a. Egyszerre legfeljebb két eszközt lehet csatlakoztatni
b. A zenei jelforrás átváltásához szüneteltesse a zenét az aktuális
eszközön, és indítsa el a lejátszást a 2. eszközön.
c. A telefonhívás mindig előnyt élvez.
d. Ha az egyik eszköz kilép a Bluetooth hatósugarából vagy kikapcsol,
előfordulhat, hogy a megmaradt eszközt kézileg újra kell csatlakoztatni.
Lásd a 7. rész 3. lépését.
RU
Примечания:
a. Одновременно может быть подключено не более 2 устройств
b. Чтобы выбрать другой источник музыки, приостановите
воспроизведение музыки на текущем устройстве и начните
воспроизведение на 2-м.
c. Телефонный звонок всегда имеет приоритет.
d. Если устройство выходит из диапазона действия Bluetooth или
выключается, может понадобиться повторное подключение
оставшегося устройства вручную. См. раздел 7, шаг 3.
PT
Observações importantes:
a. Até dois dispositivos podem ser conectados ao mesmo tempo
b. Para trocar a fonte de sinal, pause a música no dispositivo em uso e
selecione Play no outro dispositivo.
c. As chamadas telefônicas sempre têm prioridade.
d. Se um dispositivo sair do alcance do Bluetooth ou for desligado, pode
ser necessário reconectar manualmente o outro dispositivo. Consulte
a Etapa 3 na Seção 7.
ID
Poin yan
a. Jumla
bersa
b. Untuk
yang
c. Pang
d. Jika s
Anda
Lihat
JP
注意すべ
a. 同時に
b. 音楽ソ
し、 2
c. 通話は
d. 1台の
、 もう
7のス
KO
참고 품목
a. 최대 장
b. 음원을
장치에
c. 전화가
d. 장치가
재연결
CHS
注意事项
a. 最多可
b. 要切换
c. 通话总
d. 如果设
的设备
CHT
需注意的
a. 同時可
b. 若要切
播放按
c. 通話將
d. 若一個
裝置。
.
Publicité
