Delta OHM HD 2004T Serie Manuel D'instructions page 10

Order codes
FULL RELATIVE
SCALE Ref.: atmospheric pressure
250 mbar HD 9408T- 250 MBG
400 mbar HD 9408T- 400 MBG
600 mbar HD 9408T- 600 MBG
1 bar HD 9408T- 1 BG
2.5 bar HD 9408T- 2 B5G
4 bar HD 9408T- 4 BG
6 bar HD 9408T- 6 BG
10 bar HD 9408T- 10 BG
16 bar HD 9408T- 16 BG
25 bar HD 9408T- 25 BG
40 bar HD 9408T- 40 BG
60 bar HD 9408T- 60 BG
100 bar
160 bar
250 bar
400 bar
600 bar
Description
Les transmetteurs passifs de pression de la série HD 9408T... convertissent la variation
de pression exercée sur une membrane flexible en un signal proportionnel et linéaire
4÷20 mA à 2 fils.
L'élément sensible est un pont de résistances piézorésistives déposées sur une mem-
brane en matériau céramique spécial. La flexion de la membrane conduit à une varia-
tion des résistances proportionnelle et linéaire par rapport à la pression appliquée.
La qualité des matériaux et la technologie utilisée permettent de réaliser des produits
très précis, fiables et fidèles dans le temps.
L'élément sensible se trouve à l'intérieur d'un boîtier en acier inox 30x60 mm. dans
lequel sont introduits le capteur de pression et la carte électronique. Une cavité fraisée
est prévue à la base pour une clé de 24 mm; la partie filetée servant au raccordement à
1
l'installation sous pression est de / " BSP. De l'autre côté, le transmetteur est complété
4
par un connecteur circulaire métallique à trois pôles conforme à la norme
DIN 41524; deux trimmers multitours permettent de régler le début et la fin de l'échelle
d'environ ±5% de la valeur.
Fiche technique
Signal de sortie
Gamme de pression
Surpression admissible Jusqu'à 250 bar
400 bar nominaux
600 bar nominaux
Capteur
Surface en contact avec le fluide mesuré
Fluide en contact avec la membrane
Température de service
Température de stockage
Tension d'alimentation
Ajustement zéro et étendue de mesure (E.M.)
Précision
Compensation de la température
Raccordement pression
Raccordement électrique
Matériau boîtier
Dimensions / Poids
Charge admissible
Temps de réponse
Position de montage
Clé de fixation
A = Absolute pressure
G = Relative pressure
B = bar
Nominal full scale
250-400-600 relative mbar
1-2.5-4-6-10-16-25-40-60 relative bar
2.5-4-6-10-16-25-40-60 absolute bar (ref. vacuum)
100-160-250-400-600 absolute bar (ref. 1 bar)
Output: 4...20 mA
ABSOLUTE ABSOLUTE
Ref.: vacuum c.a. Ref.: 1 bar c.a.
HD 9408T- 2 B5A
HD 9408T- 4 BA
HD 9408T- 6 BA
HD 9408T- 10 BA
HD 9408T- 16 BA
HD 9408T- 25 BA
HD 9408T- 40 BA
HD 9408T- 60 BA
HD 9408T- 100 BA
HD 9408T- 160 BA
HD 9408T- 250 BA
HD 9408T- 400 BA
HD 9408T- 600 BA
4...20 mA
2.5, 4, 6, 10, 16, 25, 40, 60, 100, 160, 250,
400 et 600 bar absolus
250, 400, 600 mbar relatifs
1, 2.5, 4, 6, 10, 16, 25, 40, 60 bar relatifs
Deux fois la valeur nominale
750 bar
750 bar
Piézorésistif
Alumine, AISI 316 pour les modèles 250, 400
et 600 mbar relatifs
Gaz ou liquides
-10...+70°C
-20...+80°C
9...30Vdc , ondulation maximum ≤ 4Vpp
±5% par deux trimmers
linéarité: ≤ ±0.5%E.M.
hystérésis: ≤ ±0.1% de la lecture
précision: ±0.1% de la lecture @ 20°C
0...80°C
1
/ "BSP mâle
4
Connecteur circulaire à 3 pôles DIN 41524 mâle
Acier inox AISI 304 et Viton
∅ 30x70 mm / 190 g
(Vcc-9)
R =
Lmax
22 mA
0.5 sec. (Temps requis pour atteindre 63%
de la variation finale)
Indifférente
27 mm
Les transmetteurs de pression de la série HD 9408T... peuvent être connectés aux indi-
cateurs régulateurs configurables Delta Ohm HD 9022 une seule entrée, ou bien
DO 9404 à deux entrées.
Précaution: Le transmetteur de pression a une prise taraudée mâle de
très attention en phase de montage à l'étanchéité de pression du raccord et utiliser
éventuellement des joints.
Faire très attention en phase d'installation des transmetteurs dans les
récipients sous pression ou dans les conduites. Il faut également faire
attention au choix de la capacité de fond échelle des transmetteurs.
Une erreur peut non seulement endommager irrémédiablement le
transmetteur, mais elle peut aussi nuire physiquement et gravement à l'opérateur
et aux objets. Il faut toujours appliquer une butée d'arrêt avant le transmetteur.
S'assurer qu'il n'y ait pas d'écarts anormaux ou imprévus du fluide sous pres-
sion ni de pics dans l'installation.
Codes de commande
ETENDUE RELATIVE
DE MESURE Réf.: pression atmosphérique
250 mbar HD 9408T- 250 MBG
400 mbar HD 9408T- 400 MBG
600 mbar HD 9408T- 600 MBG
1 bar HD 9408T- 1 BG
2.5 bar HD 9408T- 2 B5G
4 bar HD 9408T- 4 BG
6 bar HD 9408T- 6 BG
10 bar HD 9408T- 10 BG
16 bar HD 9408T- 16 BG
25 bar HD 9408T- 25 BG
40 bar HD 9408T- 40 BG
60 bar HD 9408T- 60 BG
100 bar
160 bar
250 bar
400 bar
600 bar
1 3
0
2
Adjusted
Adjusted
Span
Zero
NC
Dimensioni meccaniche - Mechanical dimensions - Dimensions mécaniques - Mechanische Dimensionen -
Dimensiones mecánicas
10
1
/
A = Pression absolue
G = Pression relative
B = bar
Étendue de mesure nominale
250-400-600 mbar relatifs
1-2.5-4-6-10-16-25-40-60 bar relatifs
2.5-4-6-10-16-25-40-60 bar absolus (rèf. vide)
100-160-250-400-600 bar absolus (rèf. 1 bar)
Sortie: 4...20 mA
ABSOLUE ABSOLUE
Référence : vide c.a. Référence: 1 bar c.a.
HD 9408T- 2 B5A
HD 9408T- 4 BA
HD 9408T- 6 BA
HD 9408T- 10 BA
HD 9408T- 16 BA
HD 9408T- 25 BA
HD 9408T- 40 BA
HD 9408T- 60 BA
HD 9408T- 100 BA
HD 9408T- 160 BA
HD 9408T- 250 BA
HD 9408T- 400 BA
HD 9408T- 600 BA
59
11 46
1
/ " BSP Connector DIN 41524
4
" BSP, faire
4
13