Page 1
MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Catalog No. No de Catalogue Catálogo No. 48-59-0260 MULTI-BAY CHARGER CHARGEUR MULTIPLE CARGADOR DE MÚLTIPLES SEGMENTOS TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
Page 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS MILWAUKEE MILWAUKEE Fig. A Fig. B READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Page 3...
Page 4
FUNCTIONAL DESCRIPTION TOOL USE AND FEATURES Page 4...
Page 7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS MILWAUKEE MILWAUKEE Fig. A Fig. B LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ LES POUR LES CONSULTER AU BESOIN. Page 7...
Page 8
DESCRIPTION FONCTIONELLE UTILISATION ET CARACTÉRISTIQUES DE LOUTIL Page 8...
Page 10
MAINTENANCE AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE GARANTIE LIMITÉE DE LOUTIL DE CINQ ANS MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE AVERTISSEMENT! MILWAUKEE Page 10...
Page 11
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES MILWAUKEE Largo de cable de Extensión en (m) MILWAUKEE Fig. A Fig. B LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERNECIAS. Page 11...
Page 12
DESCRIPCIÓN FUNCIONAL USO Y CARACTERÍSTICAS DE LA HERRAMIENTA Page 12...
Page 16
EAVY centre dentretien 416.439.4181 factory fax: 416.439.6210 authorized service station Milwaukee Electric Tool (Canada) Ltd 1-800-SAWDUST Notre réseau national de distributeurs agréés se tient à (1.800.729.3878) votre disposition pour fournir laide technique, loutillage et les accessoires nécessaires. Composez Monday-Friday 8:00 AM - 4:30 PM Central Time le 416.439.4181 pour obtenir les noms et adresses...