Manuels Connexes pour Blaupunkt MSx 402
Sommaire des Matières pour Blaupunkt MSx 402
- Page 1 Sound MSx 402 1 061 310 620-001 MSx 542 1 061 310 630-001 MSx 652 1 061 310 640-001 MSx 542 www.blaupunkt.com...
- Page 2 MSx Series DEUTSCH ............3 Technische Daten ..............7 ENGLISH ............3 Technical data ................7 FRANÇAIS ............ 3 Caractéristiques techniques ..........7 ESPAÑOL ............3 Datos técnicos ...............7 PORTUGUÊS ..........4 Dados técnicos ..............7 ITALIANO ............. 4 Dati tecnici ................7 POLSKI ............4 Dane techniczne ..............7 ČESKY ............
- Page 3 European Union, the warranty terms issued by our re- spective responsible domestic agency are valid. The warranty Sous réserve de modifi cations ! terms can be called up from www.blaupunkt.com. Safety Notes Please observe the following safety notes during the instal- ESPAÑOL...
- Page 4 Paese. È possibile consultare le condizioni di garanzia sul – Todos los cables deben fi jarse a una distancia sufi ciente de sito www.blaupunkt.com. otros mazos de cable para evitar interferencias. Norme di sicurezza – Si la instalación no se realiza adecuadamente, pueden pro- ducirse averías en los sistemas electrónicos del vehículo.
- Page 5 тесь доступными пунктами приема и сбора втор- obchodními zástupci v jednotlivých zemích. Záruční podmín- сырья. ky jsou uvedené na internetové adrese www.blaupunkt.com. Bezpečnostní pokyny Завод-изготовитель оставляет за собой право на внесе- ние изменений! Během montáže a ...
- Page 6 Za proizvode koji su kupljeni van evropske unije važe uslovi za garanciju, koje su izdala naša ovlašćena predstavništva u zemlji u kojoj su kupljeni. Uslove za garanciju možete preuzeti na www.blaupunkt.com. Sigurnosna uputstva Molimo vas da za vreme montaže i priključivanja poštujete sledeća sigurnosna uputstva.
- Page 7 • Dati tecnici • Dane techniczne • Technické údaje • Технические характеристики • Date tehnice • Технически данни • Tehnički podaci • Tehnični podatki MSx 402 62mm/2.44" 1.89" 48mm Performance MSx 402 Peak power handling 140 watts RMS power handling 30 watts Impedance...
- Page 8 MSx Series Technische Daten • Technical data • Caractéristiques techniques • Datos técnicos • Dados técnicos • Dati tecnici • Dane techniczne • Technické údaje • Технические характеристики • Date tehnice • Технически данни • Tehnički podaci • Tehnični podatki MSx 542 73,8mm/2.91"...
- Page 9 MSx Series Technische Daten • Technical data • Caractéristiques techniques • Datos técnicos • Dados técnicos • Dati tecnici • Dane techniczne • Technické údaje • Технические характеристики • Date tehnice • Технически данни • Tehnički podaci • Tehnični podatki MSx 652 80,5mm/3.17"...
- Page 10 Blaupunkt Europe GmbH Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim 09/13 5 101 100 017 450 262...
- Page 11 450 263 - 09/13...