support.dell.com
Great user manuals database on
La información siguiente se proporciona en cumplimiento de los reglamentos de la
FCC:
Número del modelo: DCP, DCS, DCM o MMP
Nombre del fabricante: Dell Computer Corporation
One Dell Way
Round Rock, Texas 78682 USA
$YLVR ,& ~QLFDPHQWH SDUD &DQDGi
La mayoría de los equipos Dell (y otros aparatos digitales Dell) están clasificados por
el ICES-003 (Interference-Causing Equipment Standard #3 [estándar del equipo que
causa interferencia]) de Industry Canada (IC) como dispositivos digitales de Clase B.
Para determinar cuál clasificación (Clase A o B) se aplica a su equipo (u otro aparato
digital Dell), examine todas las etiquetas de registro ubicadas en la parte inferior o en
el panel posterior de su equipo (u otro aparato digital). En una de estas etiquetas
encontrará una estipulación de la forma "IC Class A ICES-3" (Clase A) ó "IC Class B
ICES-3" (Clase B). Tome nota de que las regulaciones de la Industry Canada (IC) esti-
pulan que cambios o modificaciones que no sean expresamente aprobadas por Dell
Computer Corporation podrían anular su autorización para operar este equipo.
Este aparato digital de Clase B (o Clase A, si así lo indica la etiqueta de registro)
cumple con los requerimientos de las regulaciones canadienses para equipos cau-
santes de interferencias.
Cet appareil numérique de la Classe B (ou Classe A, si ainsi indiqué sur l'étiquette
d'enregistration) respecte toutes les exigences du Reglement sur le Materiel
Brouilleur du Canada.
$YLVR &( 8QLyQ (XURSHD
El símbolo
indica la compatibilidad de este sistema Dell con la directiva EMC y
la directiva de bajo voltaje de la Unión Europea. Dicha marca indica que este equipo
Dell satisface o excede los estándares técnicos siguientes:
EN 55022 — "Límites y métodos de medida de las características de interferen-
cia de radio en el equipo de tecnología informática".
EN 55024 — "Equipo de procesamiento de información: características de inmu-
nidad. Límites y métodos de medición".
EN 61000-3-2 — "Compatibilidad electromagnética (EMC) - Apartado 3: Límites -
Sección 2: Límites para emisiones armónicas de corriente (corriente de entrada
de equipo hasta 16 A por fase inclusive)."
EN 61000-3-3 — "Compatibilidad electromagnética (EMC) - Apartado 3: Límites -
Sección 3: Limitación de fluctuaciones de voltaje y variación en sistemas de
suministro de bajo voltaje para equipo con corriente nominal hasta 16 A
inclusive".
EN 60950 — "Safety of Information Technology Equipment (Seguridad de equipo
de tecnología de información)".
UserManuals.info
Guía de instalación y referencia rápida
91