Page 1
Any reference to third party trademarks are for reference only and Mitel makes no representation of the ownership of these marks. Mitel’s Power over Ethernet (PoE) Powered Device (PD) products are covered by one or more of the U.S. patents (and any foreign patent counterparts thereto) identified at Mitel’s website: www.mitel.com/patents.
Page 2
Accommodating today’s high speed networks through dual Gigabit Ethernet LIGHTNING STRIKE ON THE OUTSIDE PLANT WIRING. THIS ports, the Mitel MiVoice 6940 IP phone also offers plenty of support for Mitel and PRODUCT’S HANDSET EARCAP REGION IS SLIGHTLY MAGNETIC AND third-party peripherals and has an environmentally efficient PoE class 3 rating.
Page 3
NOTE: This product is designed for indoor use only and for ambient The Mitel MiVoice 6940 IP phone can be mounted to a wall using the Mitel 6900 temperatures at or below 50° C (122° F).
Page 4
PLAÎT VÉRIFIER LA RÉGION DU COMBINÉ POUR LES OBJETS MÉTALLIQUES AVANT DE L’UTILISER. Hereby, Mitel declares that the radio equipment type 6940 IP Phone is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of Lorsque vous utilisez de l’équipement téléphonique, observez toujours les conformity is available at http://www.mitel.com/regulatory-declarations.
Page 5
Mantenimiento y reparación: Los teléfonos no contienen piezas útiles para el humide ou près d'une piscine. usuario. Para reparaciones, envíe el aparato a un distribuidor Mitel autorizado. • Évitez d'utiliser un téléphone (hormis un modèle sans fil) pendant un Estos avisos pueden aparecer en el producto o en la documentación técnica.
Page 6
DEL EQUIPO Y FÁCILMENTE ACCESIBLE PARA EL USUARIO. ADVERTENCIA: UTILIZAR ADAPTADORES DE ALIMENTACIÓN APROBADOS POR MITEL, NÚMERO DE PIEZA 50006814, 50006822, 50006824, U 51301151. SI HAY ALIMENTACIÓN A TRAVÉS DE LAN DISPONIBLE, DEBE SER CONFORME A LA NORMA IEEE 802.3af U 802.3at (NEGOCIACIÓN SEGÚN REQUISITOS.) ADVERTENCIA: UTILICE ÚNICAMENTE EL AURICULAR QUE SE PROPORCIONA...
Page 7
Manutenção e reparação: Não existem peças com necessidade de reparação dentro dos telefones. Para reparação, envie o telefone a um agente Mitel • Melden Sie ein Gasleck nicht mit einem Telefon, wenn Sie sich in der Nähe autorizado.
Page 8
• Gebruik de telefoon niet om een gaslek te melden in de buurt van een lek. Manutenzione e riparazione: All'interno dei telefoni non vi sono parti riparabili dall'utente. Per la riparazione, rivolgersi a un centro autorizzato Mitel. Onderhoud en reparatie: De telefoons bevatten geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden.