Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DE
Montage- und Bedienanleitung
EN
Installation and operating instructions
ES
Instrucciones de la instalación y de funcionamiento
FR
Instructions de montage et mode d´emploi
IT
Istruzione di montaggio e per l´uso
NL
Montagehandleiding en Gebruiksaanwijzing
RU
установка и инструкции по експлуатации
17612 01 9001
17612 01 9031
17613 01 9001
17613 01 9031
Kosmetikspiegel mit Steckernetzteil
Cosmetic mirror with plug-in mains adapter
Cosmeticaspiegel met stopcontactadapter
Miroir grossissant avec bloc secteur
Espejo de maquillaje con fuente de alimentación
enchufable
Specchio cosmetico con alimentatore a spina
Косметическое зеркало c блоком питания со
встроенной вилкой
KEUCO GmbH & Co. KG
Oesestraße 36
D-58675 Hemer
Telefon +49 2372 90 4-0
Telefax +49 2372 90 42 36
info@keuco.de
www.keuco.de
72625_006
11.2015
Publicité
Manuels Connexes pour KEUCO iLook-move 17612 01 9001
Sommaire des Matières pour KEUCO iLook-move 17612 01 9001
- Page 1 Montage- und Bedienanleitung Installation and operating instructions KEUCO GmbH & Co. KG Oesestraße 36 D-58675 Hemer Instrucciones de la instalación y de funcionamiento Telefon +49 2372 90 4-0 Telefax +49 2372 90 42 36 Instructions de montage et mode d´emploi info@keuco.de...
- Page 2 Wichtige Informationen, bitte unbedingt lesen! Symbolerklärung Technische Daten Vergrößerungsfaktor: Warnung vor Stromschlag Versorgungsspannung: 115-230 V AC, 50-60 Hz Standby-Verbrauch: < 0,5 Watt Warnung vor Wasserschaden Lichtfarbe: 6.500 Kelvin Leuchtmittel: LED, wartungsfrei - Ausführung rund (17612 01 9001) 1 x 4,5 Watt Warnung vor Brandgefahr - Ausführung eckig (17613 01 9001) 1 x 7 Watt...
- Page 3 Important information – please read! Key to symbols Technical data Magnification: Warning - risk of electric shock Supply voltage: 115-230 V AC, 50-60 Hz Standby power: < 0.5 Watt Warning - risk of water damage Colour temperature: 6,500 Kelvin Lamp: LED, maintenance-free - Type round (17612 01 9001) 1 x 4.5 Watt...
- Page 4 ¡Información importante de lectura obligatoria! Explicación de símbolos Datos técnicos Factor de amplificación: Advertencia de descarga eléctrica Tensión de alimentación: 115-230 V AC, 50-60 Hz Consumo en standby (espera): < 0,5 W Advertencia de daños originados por agua Color de luz: 6.500 K Lámpara: LED, sin mantenimiento...
- Page 5 Informations importantes, à lire impérativement ! Explication des symboles Caractéristiques techniques Agrandissement : Mise en garde contre les risques d‘électrocution Tension d‘alimentation : 115-230 V AC, 50-60 Hz Consommation en veille : < 0,5 watt Mise en garde contre les risques liés à l‘eau Température de couleur : 6 500 kelvins Moyens d‘éclairage :...
- Page 6 Informazioni importanti! Assicurarsi di leggerle! Spiegazione dei simboli Dati tecnici Fattore di ingrandimento: Pericolo di scossa elettrica Tensione di alimentazione: 115-230 V AC, 50-60 Hz Consumo in standby: < 0,5 Watt Pericolo di danni provocati dall‘acqua Colore luce: 6.500 Kelvin Corpo illuminante: LED, non richiede manutenzione - versione rotonda (17612 01 9001)
- Page 7 Belangrijke informatie, zorgvuldig doorlezen! Uitleg bij de symbolen Technische gegevens Vergrotingsfactor: Waarschuwing voor elektrische schok Verzorgingsspanning: 115-230 V AC, 50-60 Hz Standby-verbruik: < 0,5 Watt Waarschuwing voor waterschade Lichtkleur: 6.500 Kelvin Lampen: LED, onderhoudsvrij - Uitvoering rond (17612 01 9001) 1 x 4,5 Watt Waarschuwing voor brand gevaar - Uitvoering hoekig (17613 01 9001)
- Page 8 Важная информация, просим обязательно прочесть! Пояснение условных обозначений Технические данные Коэффициент усиления: Предупреждение о поражении током Питающее напряжение: 115-230 В перемен. тока, 50-60 Гц Потребление в режиме ожидания: < 0,5 ватт Предупреждение об ущербе, причиняемом водой Цвет освещения: 6.500 K Светильник: светодиод, не...
- Page 9 ø 212 ø 198 120° 1 5 0 5 0 ) ( 7 0 - 2 9 - 12...
- Page 10 3 , 0 3 , 0 Ø 6 10 - 12...
- Page 12 Ersatzteile Kosmetikspiegel i-Look_move 17612 019001 17612019031 17613 019001 17613019031 19976000008 19976000004 17612019001_004...