Alpine PKG-RSE3DVD Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour PKG-RSE3DVD:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PKG-RSE3DVD
QUICK START GUIDE
Please read before using this equipment.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-7 Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku
Tokyo 145-0067, Japan
Tel.: 03-5499-4531
ALPINE ELECTRONICS Of AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place
Torrance, California 90501 U.S.A.
Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Tel.: 02-725 1315
DVD Entertainment System
DIGITAL VIDEO
MANUAL DE OPERACIÓN
Leealo antes de utilizar equipe.
MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
ALPINE ELECTRONICS Of AUSTRALIA PTy, LTd.
161-165 Princess Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Tel.: 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Strase 1-3
80807 München, Germany
Tel.: 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS Of U.K., LTd.
ALPINE House
Fletchamstead Highway, Coventry CCV4 9TW, U.K.
Tel.: 0870-33 33 763
R
ALPINE ELECTRONICS fRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Tel.: 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Tel.: 02-484781
ALPINE ELECTRONICS dE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Tel.: 945-283588
Designed by Alpine Electronics of America, Inc.
Printed In China
EN
ES
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Alpine PKG-RSE3DVD

  • Page 1 ALPINE ELECTRONICS dE ESPAÑA, S.A. Fletchamstead Highway, Coventry CCV4 9TW, U.K. Tel.: 02-725 1315 Tel.: 0870-33 33 763 Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32 01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain Tel.: 945-283588 Designed by Alpine Electronics of America, Inc. Printed In China...
  • Page 2 HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS. injury or death Failure to do so may cause personal injury or damage to the product. Return it to your authorized Alpine dealer or the nearest DO NOT WATCH VIDEO WHILE DRIVING. Alpine Service Center for repairing.
  • Page 3: Getting Started

    Getting Started Basic Operations Overhead Monitor Disc-in slot Eject Power V I D E O Eject Button Disc-In Slot Left Side of Overhead Monitor IR Transmitter Power Fast Forward Play/Pause Dimmer and Receiver LCD Monitor Panel Stop Source Select Fast Rewind DVD Control FM Modulator Front Control Keys...
  • Page 4: Loading And Unloading Discs

    Switching the Source Loading and Unloading Discs Front Control Keys Turn on the power before loading and unloading discs. Loading discs Press SELECT ( ) to display the Source Select Insert the disc with the label side facing upwards. Menu. Once the disc is partially inserted, it is drawn in Press SELECT ( ) again to cycle through the...
  • Page 5: Picture Settings

    DVD Setup Picture Settings Press and hold the DVD button or press the DVD SETUP Setup button on the DVD Control screen to enter PICTURE SCREEN SYSTEM the DVD Setup menu to adjust Language, Video, Backlight Picture Mode STANDARD Audio, Rating and Misc. settings. You may also Contrast Brightness press and hold the Menu button on the remote...
  • Page 6: Screen Settings

    Wireless Headphones Screen Settings SETUP Headphone Receivers PICTURE SCREEN SYSTEM Screen Mode WIDE AUTO TV System Screen Name AUX1 Remote Control Setting the Screen Mode and TV System Display mode on the screen can be adjusted to Wide, Cinema or Normal. (Default: WIDE) Battery Cover •...
  • Page 7: Accessories

    Weight 2.270 Kg (5.0lbs) TMX-R3300DVD Overhead Wireless Transmitter Wire Monitor Note For more detailed information or instructions about how to use the PKG-RSE3DVD, please visit Alpine's web site to download the complete Owner's Manual. Right side Left side Rear interchangeable...
  • Page 8 MANTENGA EL VOLUMEN EN UN NIVEL EN EL QUE el producto. Devuelva el producto al distribuidor autorizado de AÚN PUEDA ESCUCHAR RUIDOS EXTERNOS MIENTRAS Alpine o al Centro de Servicio Técnico Alpine más cercano para CONDUCE. que lo reparen. De lo contrario, podría ocasionar un accidente.
  • Page 9 Características del panel LCD interruptor de la luz de techo o cuando es accionada por la puerta del vehículo (si se ha conectado). • Después de apagar el sistema, es posible que continúe observándose temporalmente un leve fantasma de la Botones frontales de control imagen.
  • Page 10: Funcionamiento Básico

    funcionamiento básico Carga y expulsión de discos Encienda la unidad antes de cargar y de expulsar discos. Carga de discos Ranura de inserción de discos Expulsión Inserte el disco con el lado de la etiqueta hacia V I D E O arriba.
  • Page 11: Configuración De La Pantalla

    Ajuste del volumen Control de DVD El volumen puede controlarse desde los audífonos o desde la Presione el botón DVD de la parte frontal para función de volumen de su radio. acceder al menú DVD Control. Presione el botón ENCENDIDO del audífono. SETUP PICTURE SCREEN...
  • Page 12 Cómo restablecer los ajustes de imagen Aguarde 8 segundos hasta que la información en pantalla desaparezca; el ajuste se guardará Presione hasta seleccionar la opción automáticamente. "Picture Reset". Presione ENTER para restablecer todos los Ajustes de imagen ajustes de imagen a los valores predeterminados de fábrica.
  • Page 13 Configuración del modulador de FM Audífonos inalámbricos Presione para seleccionar la región para la radio FM (OFF/USA/OTHERS) (la opción predeterminada es Audífonos OFF) Configuración de la frecuencia de FM Presione para seleccionar las frecuencias de radio FM deseadas entre 88.1 MHz y 92.1 MHz (la opción predeterminada es 89.1 MHz) En los EE.
  • Page 14 DVD con pantalla para toldo TMX- Cable del transmisor inalámbrico Para obtener información o instrucciones más R3300DVD detalladas sobre la unidad PKG-RSE3DVD, visite el sitio web de Alpine para descargar el Manual del propietario completo. Cubierta Cubierta lateral Cubierta lateral...
  • Page 15 Faute de quoi, vous pourriez provoquer un accident. endommager l'appareil. Rapportez-le à votre distributeur agréé MINIMISER LA CONSULTATION DE L'AFFICHAGE DURANT LA Alpine ou au centre de service après-vente Alpine le plus près de chez vous afin qu'il soit réparé. CONDUITE.
  • Page 16: Démarrage

    Caractéristiques du panneau ACL démarrage • Lorsque le système s'éteint, le fantôme de l'image précédemment affichée reste temporairement visible. Il s'agit d'un effet particulier normal, propre à la technologie ACL. Moniteur suspendu • Des températures froides peuvent causer la perte temporaire du contraste de l'écran.
  • Page 17: Opérations De Base

    Opérations de base Chargement et éjection de disques Allumer le moniteur avant de charger ou d'éjecter un disque. Fente d'introduction Chargement des disques Éjecter du disque Insérez le disque en orientant la face imprimée V I D E O vers le haut. Côté...
  • Page 18: Réglage Du Volume

    Réglage du volume Commande du lecteur DVD Il est possible de régler le volume sur le casque ou avec la Appuyez sur le bouton DVD parmi les touches fonction de volume de votre radio. de commande avant pour accéder au menu de commande du lecteur DVD.
  • Page 19: Configuration Du Moniteur

    Réglage du mode de l'image Configuration du moniteur Pour changer le mode de l'image, appuyez Il est possible de régler le mode de l'image, la luminosité, la pour alterner entre les sélections couleur, la teinte et le contraste. STANDARD, VIVID, CINEMA, SPORT et GAME (STANDARD, SATURÉ, CINÉMA, SPORT et JEUX).
  • Page 20: Récepteurs De Casque

    Réinitialisation aux valeurs d'usine par défaut Réglages de l'écran Appuyez sur la touche ENTER pour que le système change les paramètres du système aux SETUP PICTURE SCREEN SYSTEM réglages d'usine par défaut. Tous les réglages sont Screen Mode WIDE AUTO TV System réinitialisés, c'est-à-dire les réglages de l'image, AUX1...
  • Page 21: Accessoires

    Fil émetteur sans fil R3300DVD Remarque Pour obtenir des informations ou instructions plus détaillés relatives au PKG-RSE3DVD, veuillez visiter le site Web d'Alpine pour télécharger le Manuel du propriétaire. Couvercle pour la Couvercle pour le Couvercle pour le Couvercle pour la partie supérieure...
  • Page 22 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. ("Alpine"), are dedicated to quality craftsmanship and are pleased to offer this Warranty. We suggest that you read it thoroughly. Should you have any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one of the telephone numbers listed below. PRODUCTS COVERED: 3 You must supply proof of your purchase of the product.
  • Page 23: Garantie Limitée

    Fidèles à leur engagement de ne fournir que des produits de qualité, ALPINE ÉLECTRONIQUE DE L’AMÉRIQUE INC, et ALPINE ÉLECTRONIQUE DU CANADA, INC. (Alpine) sont heureuses de vous offrir cette garantie. Nous vous suggérons de le lire attentivement et en entier. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter l’un de nos concessionnaires ou appeler directement Alpine aux numéros listés ci-dessous.

Table des Matières