;
Montage
Zulässige Umgebungstemperatur: -40 bis 85 °C
(für Ex-Bereich siehe Ex-Zertifikate)
Einbauort: Montage auf Hutschiene nach EN
50022-35, z. B. im Schaltschrank
Einbaulage: keine Einschränkungen
"
Achtung!
Sicherheitshinweise: Das Gerät darf nur von
einem Netzteil mit energiebegrenztem Strom-
kreis nach IEC 61010-1 gespeist werden:
'SELV oder Class 2 circuit'
< Installation
Ambient temperature: -40 to 85 °C
(-40 to 185 °F; for Ex-area see Ex-certification)
Installation area: Installation on DIN rail accor-
ding to EN 50022-35, e. g. in control panel
Installation angle: No limit
"
Caution!
Safety notes: The unit must only be powered by
a power supply that operates using an IEC
61010-1 compliant energy limited circuit:
'SELV or Class 2 circuit'
2
=
Montage
Température ambiante : -40 à 85 °C (pour zone
Ex, voir certificat Ex)
Position de montage : Montage sur rail profilé
selon EN 50022-35, par ex. en armoire èlec-
trique
Implantation : Pas de restriction
"
Attention !
Conseils de sécurité : L'appareil doit obliga-
toirement être alimenté par une alimentation
stablilisée selon IEC 61010-1 : 'SELV ou Class
2 circuit'.