Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC IPC547C
Page 1
___________________ SIMATIC IPC547C Introduction ___________________ Consignes de sécurité ___________________ Description SIMATIC ___________________ Mise en œuvre PC industriels ___________________ SIMATIC IPC547C Montage ___________________ Raccordement Mise en route ___________________ Mise en service ___________________ Plans d'encombrement ___________________ Annexes 10/2010 A5E02411399-02...
Page 2
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3
Mise en service initiale - Première mise en marche ..............25 Réinstallation du logiciel ......................26 Plans d'encombrement ..........................27 Plan d'encombrement de l'appareil....................27 Schéma de l'utilisation de rails télescopiques ................28 Annexes..............................29 Directives et déclarations......................29 Certificats et homologations......................30 SAV et assistance........................31 Index................................ 33 SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 4
Sommaire SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 5
SIMATIC IPC547C. Domaine de validité de la mise en route Cette mise en route est valable pour toutes les variantes SIMATIC IPC547C et décrit la version livrée à partir de mai 2009.
Page 6
Introduction SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 7
Un remplacement non conforme de la pile provoque un risque d'explosion. Ne la remplacer que par une pile de même type ou par un type équivalent recommandé par le fabricant. Pour éliminer les piles, prière de se conformer aux règlementations locales. SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 8
● Débranchez la prise secteur avant d'enficher ou de retirer un module comportant des CSDE. ● Saisissez les cartes avec CSDE uniquement par leur tranche. ● Ne touchez ni les broches ni les pistes conductrices d'un module avec CSDE. SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 9
Possibilité de montage d'interfaces externes ④ Emplacements d'extension 4 x PCI, 1x PCIe x16, 1x PCIe x8 (1 Lane), 1x PCIe x1 ⑤ Eléments de connexion ⑥ Commutateur marche/arrêt ⑦ Prise destinée à l'alimentation en courant SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 10
! En fonction du paramétrage "Power Failure Recovery" du setup du BIOS, le PC se met en ① marche automatiquement ou requiert l'activation du bouton marche/arrêt situé en face avant. SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 11
Connecteur DMS59 pour carte graphique Dual Head (en option) Les interfaces LAN sont numérotées sur le boîtier en vue d'une description univoque. La numérotation du système d'exploitation peut en diverger. Via la carte graphique SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 12
Fiche CEI pour l'alimentation de l'appareil en tension alternative. La plage de tension d'alimentation admissible est de 100 V CA à 240 V CA ② Commutateur marche/arrêt ③ DEL de l'alimentation ④ Réinitialisation d'alarme SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 13
l'activité Interface désactivée Aucune activité Jaune Transfert données actif Les interfaces LAN sont numérotées sur le boîtier en vue d'une description univoque. La numérotation du système d'exploitation peut en diverger. SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 14
Description 3.4 Indicateurs de fonctionnement SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 15
● Vérifiez que la livraison et les accessoires commandés en plus sont complets. ● En cas d'avarie de transport ou d'irrégularités, veuillez contacter votre point de vente. ● Veuillez informer en plus Siemens AG en utilisant la notice de contrôle de qualité SIMATIC IPC/PG ci-jointe.
Page 16
Nº de référence 6AG4104-1 ... Microsoft Windows Product Key Adresse Ethernet 1 Adresse Ethernet 2 Equipement de l'appareil L'équipement de l'appareil est décrit sur l'étiquette se trouvant à l'arrière du volet de protection. SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 17
Marche/Arrêt (Power Button) n'est utilisé. Remarque Vous avez des possibilités de paramétrer sous Windows la fonction de bouton Marche/Arrêt selon vos exigences. Ces paramétrages s'effectuent dans le menu "Options d'alimentation". SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 18
Mise en œuvre 4.4 Protection d'accès SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 19
L'usage de rails télescopiques permet de retirer entièrement l'appareil hors de l'armoire ou de la baie. Pour plus d'informations sur les rails télescopiques, référez-vous aux chapitres Caractéristiques techniques des rails télescopiques (Page 20) et Schéma de l'utilisation de rails télescopiques (Page 28). SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 20
470 mm au minimum Epaisseur des rails 9,7 mm maximum Vis de fixation M5 x 6 mm Les vis de fixation des rails télescopiques ne doivent pas pénétrer le boîtier de plus de 5 SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 21
L'ordinateur concerné doit être éteint et la fiche secteur doit être branchée. Tous les câbles de l'installation doivent être connectés à l'ordinateur pendant la mesure. Tous les autres composants de l'installation doivent être actifs. SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 22
Les propriétés des alimentations ininterrompues sont décrites et classées dans les normes EN 50091-3 et CEI 62040-3. Les appareils à tension de sortie sinusoïdale en mode de fonctionnement normal et en mode tampon possèdent la classe "VFI-SS-…" ou "VI-SS-…". SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 23
'0' (arrêt) pour que l'enfichage du cordon secteur ne provoque par un démarrage involontaire de l'appareil. ① Branchez la fiche CEE à l'appareil. Branchez le câble secteur à la prise de courant et activez le commutateur ② Marche/Arrêt SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 24
Si l'alimentation ne s'effectue pas en parallèle, un signal d'avertissement retentit. Ce signal d'avertissement cesse si vous ④ appuyez sur le bouton ② Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt l'alimentation ③ (DEL de l'alimentation verte allumée) SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 25
PC et l'affichage de l'interface utilisateur correspondante sont automatiques. Désormais, l'interface utilisateur du système d'exploitation apparaît à l'issue de chaque mise en marche et exécution de la routine de démarrage. SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 26
L'ensemble des données, programmes, paramètres utilisateur et autorisations ou clés de licence se trouvant sur les lecteurs est alors effacé et donc perdu. Vous trouverez une description des fonctions dans le fichier LISEZMOI.TXT sur le DVD Restore. SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 27
Plans d'encombrement Plan d'encombrement de l'appareil Figure 8-1 Plan d'encombrement de l'appareil SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 28
Plans d'encombrement 8.2 Schéma de l'utilisation de rails télescopiques Schéma de l'utilisation de rails télescopiques Figure 8-2 Schéma de l'utilisation de rails télescopiques SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 29
Branchement de périphériques Les exigences en matière d'immunité sont satisfaites selon EN 61000-6-2 en cas de connexion de périphérie à usage industriel. Les périphériques ne doivent être branchés qu'au moyen de câbles blindés. SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 30
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. AUSTRALIA Ce produit satisfait aux exigences de la norme de compatibilité électromagnétique EN 61000-6-3:2007 Normes génériques - Norme sur l'émission pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 31
Vous obtiendrez des informations sur les interlocuteurs disponibles, les pilotes et les mises à jour du BIOS, la Foire aux Questions, le service Clientèle à l'adresse : Système d'informations après vente de SIMATIC PC / PG (http://www.siemens.com/asis) SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 32
Annexes A.3 SAV et assistance SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 33
Protection d'accès, 17 Fournisseur des socles d'appareil, 20 Raccordement Périphérie, 21 Rails télescopiques, 20 Garantie, 7 Redémarrage, 25 Réparations, 7 Homologations, 30 Surveillance Indicateurs de fonctionnement, 13 Système d'exploitation, 25 Mise en service initiale, 25 SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...
Page 34
Index Tension d'alimentation, 23 Transport, 15 Trous de fixation, 20 Verrouillage du bloc secteur, 24 Vue de face, 9 Vue de la face arrière, 9 SIMATIC IPC547C Mise en route, 10/2010, A5E02411399-02...