F
Dziękujemy Państwu, że nabyliście urządzenie TEFAL, przeznaczone wyłącznie do użytku
domowego. Prosimy uprzejmie o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi i pozostawienie
jej w zasięgu ręki. Instrukcje są wspólne dla wielu wersji w zależności od akcesoriów jakie
NL
dostarczono razem z urządzeniem.
Dla zapewnienia bezpieczeństwa użytkowników produkt spełnia wymagane standardy i regulacje
(Dyrektywa Niskonapięciowa, Dyrektywa Zgodności Elektromagnetycznej, Dyrektywa Środowiskowa...).
D
TEFAL zastrzega sobie prawo zmienić w interesie użytkownika właściwości albo skład swoich produktów.
Jakiekolwiek artykuły spożywcze w postaci płynnej lub stałej, które mają kontakt z częściami oznaczonymi
znakiem
nie powinny być spożywane.
I
Zapobieganie wypadkom w domu
GB
Temperatura dostępnych
powierzchni działającego
urządzenia może być wysoka.
TR
Nie dotykać gorących
powierzchni urządzenia.
Nigdy nie włączać urządzenia,
E
które nie jest używane.
Nigdy nie stawiaj urządzenia
P
bezpośrednio na podłożu,
które może zostać
GR
uszkodzone (szklany stół,
cerata, kolorowe meble...).
Nie używaj miękkich
RUS
podkładek, jak przykładowo
cerata.
UA
Nigdy nie dotykaj metalowych
elementów uruchomionego
grilla ponieważ są bardzo
H
gorące.
Nigdy pomiędzy ruszt i
CZ
grillowaną żywność nie
wkładaj folii aluminiowej lub
innego przedmiotu.
PL
Na urządzenie nigdy nie
należy kłaść żadnych naczyń
SK
do pieczenia w celu ich
rozgrzania.
HR
7
Jeżeli grzałka jest
ustawione źle, system
SCG
bezpieczeństwa zablokuje
uruchomienie urządzenia.
SLO
Urządzenia z grzałką i kablem
zasilania nigdy nie zanurzaj w
wodzie. Nigdy nie stosuj do
BIH
mycia drucianki ani proszku
do czyszczenia.
RO
Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska!
BG
26
Urządzenie to nie powinno być używane przez osoby (w tym przez
dzieci), których zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są
ograniczone, ani przez osoby nie posiadające odpowiedniego
doświadczenia lub wiedzy, chyba że osoba odpowiedzialna za ich
bezpieczeństwo nadzoruje ich czynności związane z używaniem
urządzenia lub udzieliła im wcześniej wskazówek dotyczących jego
obsługi.
Należy dopilnować, aby dzieci nie wykorzystywały urządzenia do
zabawy.
W przypadku wystąpienia oparzenia należy natychmiast
przemyć je zimną wodą i w razie konieczności wezwać lekarza.
Dym z pieczenia może być niebezpieczny dla zwierząt mających
szczególnie wrażliwy układ oddechowy, np. dla ptaków. Właścicielom
ptaków zalecamy trzymanie ich z dala od kuchni.
6
1,5 litra wody.
Żeby zapobiec przegrzaniu się urządzenia, nie należy go umieszczać
w kącie pomieszczenia albo bezpośrednio obok ściany.
Używaj tylko oryginalnych elementów Autoryzowanym Punkcie
Serwisowym.
Urządzenie to może być używane na zewnątrz.
Rozwiń zupełnie przewód zasilania.
Sprawdź, czy moc oraz napięcie w twojej sieci jest zgodne z danymi
podanymi na urządzeniu.
Jeżeli kabel zasilania jest uszkodzony, powinien go wymienić
producent, jego Autoryzowany Punkt Serwisowy lub osoba z
podobnymi uprawnieniami, żeby zapobiec niebezpieczeństwu.
OSTRZEŻENIE: Urządzenie te nie jest przeznaczone do użytku z
węglem drzewnym lub innym tego rodzaju paliwem.
Urządzenie powinno być zasilane za pomocą bezpiecznika
różnicowo-prądowego (RCD), którego różnicowy prąd działania nie
przekracza 30 mA.
Urządzenie musi być podłączone do gniazda z uziemieniem (w
przypadku urządzeń klasy I).
Aaleca się regularne sprawdzania kabla zasilającego, aby wykryć
wszelkie oznaki jego ewentualnego uszkodzenia; nie wolno używać
urządzenia, gdy kabel jest uszkodzony.
Jeżeli używasz przedłużacza do kabla zasilania, to powinien on być:
z uziemieniem, położony w taki sposób, żeby nikt o niego nie
zahaczył.
Przed pierwszym uruchomieniem może z urządzenia podczas kilku
pierwszych minut wydobywać się słaby dym oraz zapach.
Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu
przetwarzaniu lub recyklingowi.
W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki.
Żeby grill działał sprawnie, należy wlać do reflektora maksymalnie