3.
Planification
3.1
Normes et prescriptions
Les systèmes d'appel et de communication font partie de la catégorie des systèmes de sécurité et sont traditionnellement
connus sous la notion d'"installations de signalisation lumineuse" ou d'"appel d'infirmière".
Des prescriptions particulières sont applicables à l'implantation, l'extension, la modification, l'exploitation et la maintenance de
telles installations.
Comme dans pratiquement tous les domaines de la technique, il existe également pour les systèmes de sécurité des
prescriptions uniformisées dont le respect décrit une norme minimale pour le profil de performances et la capacité d'un produit.
Ces prescriptions sont en général reprises dans des normes qui constituent l'état de la technique généralement reconnu.
En plus des normes, divers règlements (lois) fédéraux et régionaux doivent être pris en compte lors de la planification et de
l'implantation d'une installation d'appel, p. ex. règles minimale de construction de maisons de repos (HeimMindestBau VO),
règlement de construction des hôpitaux (Krankenhausbauverordnung).
Par ailleurs, les prescriptions de prévention des accidents des associations légales communales d'assurance-accident (GUVV)
sont à respecter.
Les normes et lois respectivement en vigueur sont également à respecter lors de l'exploitation et de la maintenance (entretien)
d'un système d'appel!
L'exploitant de l'installation est responsable à cet effet.
3.2
Règles de sécurité générales
En plus des règles générales de VDE 0100 / IEC 364-1, on doit respecter diverses prescriptions. La base pour la configuration,
le fonctionnement, l'exploitation et la maintenance du Gira Système d'appel 834 est la norme DIN VDE 0834. Viennent s'y
ajouter des conditions particulières dans les domaines à usage médical (DIN VDE 0100-710) et les règles générales pour la
télécommunication.
Indication:
i
Respect de prescriptions supplémentaires!
Dans le cadre de l'implantation, le respect de prescriptions supplémentaires peut être nécessaire selon l'installation ou
l'emplacement.
Selon la norme DIN VDE 0834-1, les appareils de l'installation d'appel doivent être disposés de telle façon qu'ils ne puissent pas
être endommagés ni détruits lors de l'utilisation conforme ni par des influences extérieures, p. ex. lors du transport de lits.
3.2.1
Protection contre l'électrocution
A titre de protection contre le risque d'électrocution dans les locaux des groupes d'application 1 et 2 - selon DIN VDE 0100-710 -
les mesures de protection exigées pour ces locaux doivent être appliquées.
Les règles de sécurité et prescriptions évoquées sont fondamentalement à prendre en compte pour chaque installation d'appel
et ne doivent pas seulement être appliquées au Gira Système d'appel 834.
3.3
Indications de montage
3.3.1
Hauteurs d'installation pour les appareils
Selon DIN VDE 0834, les appareils du Gira Système d'appel doivent être installés à la hauteur suivante au-dessus du sol:
composants tels que p. ex. boutons d'appel ou d'arrêt à une hauteur de 0,7 m à 1,5 m. Pour les boutons-poussoirs à tirette dans
les salles d'eau, on doit le cas échéant tenir compte des exigences particulières de la norme DIN VDE 0100-710. Les boutons-
poussoirs à tirette doivent dès lors être montés au moins 20 cm au-dessus de la position la plus élevée possible de la pomme
de douche. La tirette doit pouvoir être atteinte par une personne couchée sur le sol. La norme DIN 18024-2 "Construction sans
obstacle" prescrit en outre de monter les éléments de commande pour personnes en chaises roulantes à une hauteur de 0,85 m.
i
Indication pour le bouton-poussoir à tirette!
Le pommeau doit être fixé à la tirette avec un double nœud!
3.3.2
Hauteurs d'installation pour les lampes de signalisation et les grands indicateurs
Les composants tels que p. ex. les lampes de signalisation ou les afficheurs de texte grand format doivent être installés à une
hauteur de 1,5 m à 2,2 m.
02.2009/V 1.1
Planification
63