1. Informations générales
Nous vous remercions d'avoir choisi notre rideau d'air Rez-
nor AB. La réglementation locale pourra varier dans le pays
d'utilisation, et l'entreprise d'installation a le devoir de s'as-
surer de la conformité avec cette réglementation.
L'exécution de toutes les procédures relatives à l'installa-
tion, au montage, à la mise en service et à l'assistance doit
être confiée exclusivement à des personnes compétentes et
dûment qualifiées, conformément à la réglementation nor-
mative dans le pays d'utilisation.
Lors de l'installation, du montage, de la mise en service et
de l'assistance relative aux rideaux d'air, il est nécessaire
d'observer la réglementation relative aux travaux en hauteur,
jusqu'aux hauteurs de montage spécifiées. Sauf indications
contraires, toutes les dimensions indiquées sont en mm.
Le constructeur se réserve le droit de modifier les spécifica-
tions sans préavis.
VOUS ETES PRIÉ de consulter le présent document
avant de procéder à l'installation afin de vous familia-
riser avec les composants et les outils dont vous au-
rez besoin aux différents niveaux.
La principale raison de l'installation d'un rideau d'air est
d'empêcher l'introduction d'air froid de l'extérieur, par une
Sans rideau d'air
Extérieur
Configuration du dèbit d'air
ouverture de porte, dans un local chauffé. Parmi les appli-
cations typiques, indiquons des grandes portes d'aires
d'expédition dans des usines et des entrepôts, ainsi que
des portes internes entre zones à différentes températures.
On peut utiliser ce système avec des ouvertures de porte
plus larges, en installant plusieurs unités bout à bout.
Les rideaux d'air assurent la régulation de la température
interne en émettant un jet d'air avec une vitesse suffisante
pour atteindre le plancher, en créant ainsi une barrière d'air
dans la zone de la porte. Afin d'empêcher l'entrée d'air
extérieur, les volets sont orientés vers l'extérieur (cf. sché-
mas ci-dessous).
Les rideaux d'air Reznor assurent une distribution d'air
uniforme sur l'intégralité de la largeur de la porte, en main-
tenant l'air chauffé ou climatisé à l'intérieur du bâtiment tout
en empêchant l'introduction d'air froid, de courants d'air et
de la poussière. Le présent manuel contient des informa-
tions détaillées sur l'installation des rideaux d'air électrique
Reznor AB. Il est indispensable que l'installation de ces
produits soit effectuée conformément aux présentes ins-
tructions du constructeur.
Avec rideau d'air
Prise d'air
Intérieur