Manuels Connexes pour Valley 30013
Sommaire des Matières pour Valley 30013
- Page 1 ® 30013 T-CONNECTOR 2004-2007 Ford Freestar 2004-2007 Mercury Monterey INSTALLATION INSTRUCTIONS Kit Includes: (1) Wiring Harness w/4-Flat Connector Additional Items Required: Tools Required: (1) Valley Relay & Fuse Kit #38935 Test Light...
- Page 2 T-Connector Wiring Kit INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. 2. Locate the vehicles tail light wiring harness behind the rear bumper (Fig. 1). 3. Remove the protective dust cover from the factory harness connector (Figs. 2A & B). The connector will be similar in Fig.
- Page 3 mini fuses into positions 46 & 52 (Fig. 4). Refer to the label on the inside of the fuse panel cover for position locations. NOTE: Some models may ship from the manufacturer with the Fig. 4 relays and fuses already installed. 7.
- Page 4 extrémités jusqu’a ce que les languettes d’accrochage s’engagent. 5. À l’avant du véhicule, plac Fig. 2A panneau principal de fusible sous le capot du côté gauche (du conducteur) dans le compartiment réacteur (Fig. 3). 6. Enlevez soigneusement les relais de Fig.
- Page 5 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Español: 1. Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar. 2. Localice el colector de cables de la luz trasera detrás del parachoques trasero (Fig. 1). 3. Remueva la cubierta protectora del conector del colector de cables de la fábrica (Figs. 2A & B). Fig.
- Page 6 8. Confirme que el colector de cables del remolque funciona usando una luz de prueba o un remolque. 9. Sujete los alambres del conector en T al vehículo o utilizando los atadores de cables suministrados. © 2005-2007 Thule Towing Systems, Llc Rev F 12/04/07 30013-998...