Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

BRAKE CONTROL
WIRING HARNESS
2000-02 Cadillac Escalade
2000-02 Cadillac EXT
2002
Chevrolet Avalanche 2000-02 GMC Yukon & Yukon XL
1999-02 Chevrolet Silverado
2000-02 Chevrolet Suburban
2000-02 Chevrolet Tahoe
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Kit Includes:
(1) Wiring Harness
(2) 14/16 Ga. Butt Connectors (Blue)
(2) 10/12 Ga. Butt Connectors (Yellow)
®
1999-02 GMC Denali & Denali XL
1999-02 GMC Sierra Pickups
30408
Tools Required:
Terminal Crimpers
Wire Cutters / Strippers

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Valley 30408

  • Page 1 ® 30408 BRAKE CONTROL WIRING HARNESS 2000-02 Cadillac Escalade 1999-02 GMC Denali & Denali XL 2000-02 Cadillac EXT 1999-02 GMC Sierra Pickups 2002 Chevrolet Avalanche 2000-02 GMC Yukon & Yukon XL 1999-02 Chevrolet Silverado 2000-02 Chevrolet Suburban 2000-02 Chevrolet Tahoe...
  • Page 2: Installation Instructions

    Brake Control Wiring Harness INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. 2. Locate the vehicles OEM brake control socket within the electrical fuse panel located behind the emergency brake pedal (Fig. 1). Remove the plastic cover to access the socket located on the left side Fig.
  • Page 3 Caution: The above referenced brake control wire colors are for reference only. Verify the correct wire colors for your electric brake control by referencing the instruction manual supplied by the manufacturer. 4. Plug the Brake Control Harness connector into the vehicle harness connector, ensuring that the locking tabs engage.
  • Page 4 (Fig. 2). Se rapporter au manuel de l’automobiliste pour des informations supplémentaires concernant l’emplacement de ce connecteur. 3. Connecter les fils du Faisceau de Contrôle du Système de Freinage aux fils du Contrôle de Freinage Electrique (non inclus) de la manière suivante en utilisant les connecteurs bout à...
  • Page 5 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Español: 1. Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar. 2. Localice el enchufe OEM del mando del freno dentro del panel eléctrico de fusibles ubicado detrás del pedal del freno de emergencia (Fig. 1). Remueva la cubierta Fig.
  • Page 6 5. Confirme que todo está bien con una luz de prueba o usando un remolque. 6. Sujete los alambres sueltos con los atadores de cable. © 2006-2007 Thule Towing Systems, Llc Rev B 11/16/07 30408-998...