Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
952996Manual.qxd
31/3/05
Amplificateur/mixage avec 6 entrées micro ou ligne et alimentation fantôme. Carillon
sur le canal 1 et priorité VOX sur les canaux 1 et 2. Possibilité de connecter des haut-
parleurs en ligne 100V ou basse impédance. Sortie esclave et send/return pour des
effets externes. L'amplificateur peut être alimenté par le secteur (230Vac) ou une
source d'alimentation 24Vdc.
ATTENTION: NE PAS BRANCHER L'AMPLIFICATEUR SUR LE SECTEUR AVANT D'AVOIR
EFFECTUÉ TOUS LES BRANCHEMENTS À L'ENTREE ET LA SORTIE.
C A U T I O N
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
ATTENTION: CET APPAREIL DOIT ETRE RELIE A LA TERRE
1
CH1
CH2
CH3
CH4
CH6
L
R
L
6
MIC
LINE
MIC
PHANTOM
OFF
PHANTOM
FUSE T800mA/250V
GND
7
+
–
24Vdc
COM
8Ω
16Ω
70V
8
9
1. Contrôles de volume canaux 1-6.
2. Réglages Cut & Boost des graves et
aigus
3. Contrôle de volume général
4. Indicateurs de tension, signal et crête
5. Interrupteur Marche/Arrêt
6. Prise secteur IEC avec fusible
7. Borne de masse
8. Entrée d'alimentation 24Vdc
9. Bornier de sorties haut-parleurs
10. Prises jack 6,3mm pour HP basse
impédance ( 8 & 16Ω )
11. Jacks 6,3 pour effets externes
12. Fiche RCA de sortie esclave
HAUT-PARLEURS
Effectuez toutes les connexions aux borniers de haut-parleurs avec des cosses à fourche
appropriées qui sont serties ou soudées aux câbles de haut-parleur. Toute autre méthode
risque de provoquer des courts-circuits. L'amplificateur accepte des enceintes en ligne
70V, 100V et basse impédance mais les deux types NE doivent PAS être utilisés ensemble
dans la même installation. En plus du bornier, deux fiches jack 6,3mm sont prévues pour
la connexion de HP basse impédance (8 et 16Ω). Des haut-parleurs basse impédance
doivent être connectés en série, en parallèle ou dans une configuration série/parallèle de
façon à obtenir toujours la bonne charge. Veillez dans cette configuration à ce que le
volume soit strictement maîtrisé. Un volume trop fort risque d'endommager les
enceintes. Les HP 100V doivent être connectés sur le bornier commun (COM) et ligne
l00V en veillant à ce que la somme de la puissance de tous les HP ne dépasse pas la
puissance totale disponible de l'amplificateur. NOTE: Il est recommandé de laisser une
marge de manoeuvre de 10% lors des calculs. Dans une installation 100V, tous les haut-
parleurs doivent être connectés en parallèle.
Notez que tous les borniers de haut-parleurs sont isolés de la masse du châssis. En cas
d'interférences ou dans certaines circonstances, il peut être nécessaire de relier le
bornier COM au bornier de terre. N'oubliez pas qu'un système de basse impédance
nécessite des câbles épais qui alimentent les haut-parleurs afin de minimiser les pertes.
Pour une installation vaste (p.ex. dans une usine), il est vivement recommandé d'utiliser
un système en ligne 100V.
CONNEXIONS D'ENTREE / SORTIE
Chaque entrée possède une entrée symétrique combinée XLR/jack 6,3mm (micro/ligne)
et une entrée asymétrique RCA (uniquement ligne avec des commutateurs DIP per-
mettant de sélectionner micro, ligne et alimentation fantôme.
SLEEVE RING TIP
Jack stéréo 6,3mm
Pointe: Signal (Positif)
Bague: Signal (Retour)
Gaine: Blindage
9:02 am
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com
MANUEL D'UTILISATION - SERIE ADASTRA 900
2
3
PEAK
SIGNAL
CH5
CH6
BASS
TREBLE
MASTER
POWER
0
0
-10
+10
-10
+10
15
14
13
CH5
CH4
CH3
CH2
R
L
R
L
R
L
R
L
MIC
LINE
LINE
MIC
LINE
MIC
LINE
VOX
OFF
OFF
PHANTOM
OFF
PHANTOM
OFF
MICROPHONE
PHANTOM
OFF
MIC
VOX
CHIME
PHANTOM
8Ω SPEAKER
16Ω SPEAKER
SEND
RETURN
SLAVE OUT
100V
11
12
10
13. Entrée canal 1
Fiche combinée XLR/jack 6,3mm,
fiches RCA, bornier pour la connexion
d'un micro & carillon. Commutateur
DIP pour la sélection micro/ligne,
VOX, carillon & alimentation fantôme.
14. Entrée canal 2
Fiche combinée XLR/jack 6,3mm,
RCA, commutateur DIP pour la
sélection micro/ligne, VOX &
alimentation fantôme
15. Entrées canaux 3-6
Fiche combinée XLR/jack 6,3mm,
RCA, commutateur DIP pour la
sélection micro/ligne & alimentation
fantôme
PUSH
2
1
3
XLR (symétrique)
Broche 1 Blindage
Broche 2 Signal (positif)
Broche 3 Signal (Retour)
Canal 1 possède par ailleurs un bornier à vis pour la connexion d'un microphone
symétrique. L'activation du carillon se fait par un commutateur DIP sur le canal 1 ainsi
qu'un bornier à 2 positions. Le carillon est à 2 sons (550Hz & 650Hz) et possède la plus
haute priorité (Priorité 1). Lorsqu'il est activé, tous les signaux d'entrée sont coupés. Le
carillon est activé par un commutateur externe.
Microphone 1 est prioritaire sur les canaux 2-6 lorsque VOX est activé (Priorité 2 )
Microphone 2 est prioritaire sur les canaux 3-6 lorsque VOX est activé (Priorité 3)
Fiche RCA de sortie ESCLAVE vers un amplificateur supplémentaire.
Gaine - Blindage
Pointe - Signal
Fiches jack 6,3mm SEND et RETURN pour la connexion à un effet externe. Les sorties HP
se font via un bornier à vis ou des jacks 6,3mm.
4
Branchez une batterie 24Vdc sur les borniers 24Vdc au moyen de cosses à fourches qui
sont serties sur les câbles de batterie. Respectez la bonne polarité. NOTE : L'interrupteur
M/A ne fonctionne pas avec une alimentation 24Vdc. L'entrée secteur est une fiche IEC à
5
3 broches.
MISE EN SERVICE
CH1
R
Lorsque toutes les connexions ont été effectuées, vérifiez que le contrôle MASTER se
trouve sur Zéro. Branchez le cordon secteur sur la fiche IEC au dos de l'amplificateur ainsi
que dans une prise secteur appropriée. Appuyez sur l'interrupteur ON/OFF et le voyant
LINE
OFF
'POWER' s'allumera.
OFF
OFF
Avancez le contrôle MASTER jusqu'à 6. Branchez un microphone sur l'entrée du canal 1
et avancez son contrôle de volume tout en parlant dans le micro. Observez le voyant
SIGNAL. Lorsque le volume augmente, le voyant va commencer à clignoter, indiquant que
le signal est transmis aux HP. Le contrôle doit être réglé de telle manière que l'indicateur
SIGNAL reste pratiquement toujours allumé et l'indicateur PEAK ne s'allume que très peu
ou pas du tout. Si le voyant PEAK reste allumé en permanence, l'amplificateur est
surchargé.
Si le contrôle MIC1 est au maximum sans atteindre la sortie souhaitée, augmentez
légèrement le réglage MASTER et recommencez jusqu'à l'obtention d'un résultat
satisfaisant.
Avant d'arriver à ce réglage, il est possible qu'un effet larsen se produise et le système
semble devenir instable. Dans ce cas, le haut-parleur le plus proche et le microphone que
vous utilisez sont dans le même champ sonore et doivent être éloignés l'un de l'autre. Si
vous utilisez un système de ligne 100V, vous pouvez régler le HP le plus proche à un
niveau de puissance plus bas afin de minimiser l'effet larsen.
Le but de ce réglage est d'équilibrer les contrôles MASTER et MIC1 de façon à ce
qu'aucun d'eux ne soit à un réglage très élevé ou très bas par rapport à l'autre. Lorsque
vous avez terminé la mise en service initiale, essayez les autres canaux de la même
façon.
La plupart des lecteurs CD et cassettes possèdent leurs propres contrôles de niveau qui
permettront un réglage fin de leur volume avec les contrôles LINE.
Les contrôles de graves et d'aigus doivent être réglés sur le minimum (anti-horaire) pour
la mise en service. Ensuite, ils peuvent être réglés en fonction du goût personnel.
INTERFERENCES
Bien que cet appareil soit en tous points conforme au règlement CEM, il peut être
nécessaire dans un environnement industriel en présence de nombreuses sources
potentielles d'interférences, de prendre certaines mesures afin de minimiser les
difficultés éventuelles. Vérifiez TOUJOURS la connexion à la terre. En cas d'interférences,
un électricien qualifié doit effectuer des tests sur la prise secteur pour s'assurer de la
présence d'un chemin de basse résistance.
NE PAS passer des câbles micro à proximité de câbles secteur, informatiques, téléphone
ou ligne 100V.
NE PAS passer des câbles de ligne 100V à proximité de câbles informatiques, téléphone
ou autre basse tension
NE PAS placer l'amplificateur à proximité de grands transformateurs, écrans TV et
ordinateurs.
EVITEZ de joindre des câbles micro. Lorsque c'est inévitable utilisez un connecteur
blindé p.ex. un XLR
UTILISEZ TOUJOURS un micro symétrique avec une entrée symétrique pour des grandes
longueurs de câble.
UTILISEZ TOUJOURS du câble à double isolation de qualité secteur pour les câbles 100V.
5
F
SLEEVE PIN
Publicité
