Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Agradecemos-lhe por ter escolhido um produto NORDRIVE®.
Para uma utilização correcta, aconselhamos lêr atentamente as instruções de montagem
e verifi car que todos os componentes necessários estejam presentes.
• Seguir escrupulosamente as instruções de montagem e todas as recomendações.
• Para evitar danifi car o teto do veículo, recomendamos que as operações de montagem
e desmontagem das barras sejam efetuadas por duas pessoas.
• Quem executa a instalação desse produto nas barras longitudinais originais é também
responsável por verifi car que todas as indicações e instruções contidas neste manual
sejam atentamente observadas.
MONTAGEM
• Limpe, antes das operações de montagem e utilizando um pano húmido, as barras
longitudinais originais.
• As barras para transporte devem ser ligadas às barras longitudinais através dos
parafusos e das placas de fi xação fornecidas de fábrica (fi g.1).
Não insira quaisquer guarnições e juntas adicionais (em borracha, plástico, etc.) entre
os elementos de fi xação e as barras longitudinais originais, utilize somente as peças
contidas no conjunto de montagem.
1. Desparafuse os parafusos e remova as placas inferiores (fi g.2).
2. Apoie as barras sobre as barras longitudinais originais ( g.3A / g.3B), posicionando
os 2 parafusos de fi xação na parte externa (fi g.4).
3. Verifi que a distância entre as duas barras (fi g.5), a centragem lateral ( g.6) e o
perfeito alinhamento das mesmas ( g.7). Utilize, se necessário, um metro para
verifi car a exatidão das medidas.
4. Reposicione corretamente as placas inferiores, com as partes em borracha viradas
para cima, e enrosque os elementos de fi xação, sem porém apertá-los (fi g.8).
5. Deixe os parafusos deslizarem e aproxime-os o máximo possível à barra longitudinal
original ( g.9- ).
6. Utilizando a ferramenta fornecida de fábrica, enrosque completamente os
elementos de fi xação aplicando um binário de aperto equivalente a 5Nm (fi g.9- ).
7. Repita o mesmo procedimento para todos os outros suportes de fi xação.
• Sempre que efectuar a montagem, controlar se as barras de carga e os pés de fi xação
estejam fi rmemente fi xados às barras longitudinais originais. Para efetuar este controle,
puxe e empurre as barras e os suportes de fi xação para assegurar-se que tudo esteja
bem bloqueado na devida posição (aconselha-se efectuar esta prova com intervalos
regulares e antes de carregar o veículo).
• É estritamente proibido fazer modifi cações de qualquer género no produto.
• Consultar o manual "Utilização e manutenção do veículo" para verifi car eventuais
instruções ou limitações sobre a aplicação das barras. Se presentes seguir atentamente
as instruções do manual.
• Caso o veículo não tenha posições apropriadas de montagem, deve mantêr uma
distância entre as barras de carga de pelo menos 70cm.
• Quando forem transportadas cargas longas, a distância entre as barras de carga não
deve ser inferior a 60cm.
• Se a barra fôr equipada de fechos, a mesma deve ser fechada antes de iniciar a
condução.
• Quando as barras forem instaladas, alguns tejadilhos com tecto de abrir não podem ser
abertos mas só parcialmente.
• Cargas muito volumosas ou longas podem impedir a completa abertura do postigo
posterior do veículo.
FIXAÇÃO DA CARGA
• Nunca deve exceder a carga máxima indicada nas instruções de montagem. Este limite
está todavia ligado à carga máxima indicada no livro de uso e manutenção do veículo.
Seguir sempre as indicações de carga máxima mais baixa.
• Com carga máxima entende-se: peso das barras + peso dos eventuais acessórios
aplicados + peso da carga prevista.
• Os acessórios de fi xação aplicados nas barras (malas de tejadilho, suporte de skis,
suporte de bicicleta, ganchos...) devem ser do tipo específi co para o modelo de barra a
utilizar.
• Colocar a carga sempre transversalmente com respeito às barras porta-carga e de modo
que o centro de gravidade seja sempre omais baixo possível.
• As dimensões da carga não podem ser muito superiores à largura das barras ou ao
comprimento do veículo. A carga transbordante deve estar em conformidade com as
normas em vigôr.
All manuals and user guides at all-guides.com
• Posicionar a carga colocando-a o mais uniformemente possível.
• Quando se transportam objectos longos, os mesmos devem estar bem fi xados ao
• Todas as partes soltas ou removíveis do objecto transportado devem ser removidas
• A carga deve ser bem fi xada às barras com apropriadas cintas tensoras ou cordas. Não
ATENÇÃO
• Estas barras para transporte são indicadas somente para veículos dotados
• Depois de ter percorrido um breve trajecto e sucessivamente com intervalos regulares,
• O peso máximo suportado por estas barras é 100 kg.
NORMAS PARA UMA CONDUÇÃO SEGURA
• As barras porta-tudo não devem ser mais salientes do que os lados do carro.
• Controlar se a carga não está em contacto com o tejadilho durante a viagem.
• As pranchas de surf e as canoas devem ser bem fi xadas à extremidade dianteira e
• A velocidade deve ser sempre adequada à carga que se trransporta, às condições de
• As características de condução, de travagem e a sensibilidade ao vento lateral refl ectem-
• Lembre-se que com as barras instaladas, a altura total do veículo é maior.
• Quando são transportadas cargas verticais como bicicletas, a altura pode aumentar até
• LAMPA S.p.A. declina quaisquer responsabilidades por danos a pessoas ou bens
• Durante o transporte, quem conduz o veículo é totalmente responsável pela própria
• Observe sempre as normas e o código de trânsito em vigor no país de utilização do
• Este manual deve ser armazenado para ser consultado sempre que necessário.
• Para conhecer as aplicações e outros acessórios (caixas, sistemas porta-esquis, porta-
CUIDADOS E MANUTENÇÃO
• Por razões de segurança e de economia do carburante aconselha-se remover as barras
• Quando não forem utilizadas, desmontar, limpar e repôr as barras porta-tudo num local
• Parafusos, roscas e dispositivos de bloqueio (se presentes) devem ser lubrifi cados com
• Caso existam peças danifi cadas e muito desgastadas substituí-las imediatamente ou
ATENÇÃO
• É importante anotar o número serial marcado na chave ou na serradura (se presente).
veículo, seja na parte traseira como na parte dianteira.
antes da carga, enquanto que as partes móveis devem ser fi xadas.
devem ser absolutamente utilizadas cordas elásticas.
originariamente de barras longitudinais de tipo tradicional.
deve parar o veículo e controlar se a carga está sempre segura. Se fôr necessário,
apertar as cintas tensoras ou as correias de fi xação.
traseira do veículo com uma fi ta não elástica.
condução, ao tipo de estrada, ao tráfego e aos limites de velocidade.
se pela presença da carga que se está a transportar.
130cm. A altura máxima permitida é de 400cm da terra.
resultantes de uma utilização inadequada do produto (cargas fi xadas ou posicionadas
incorretamente), alta velocidade do veículo, condução incorreta e perigosa do mesmo.
segurança e também por aquela das outras pessoas.
produto.
bicicletas, etc.) que podem ser utilizados juntamente com estas barras, consulte o sítio
www.nordrive.it.
porta-tudo quando não se transportam cargas.
seco.
intervalos regulares.
dirigir-se ao revendedor.
No caso de perda é possível pedir um duplicado ao revendedor onde foi efectuada a
aquisição.
7
Publicité
