Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
Gracias por haber adquirido uno de los productos NORDRIVE®.
Pare el uso correcto, recomendamos leer atentamente las instrucciones de montaje y
comprobar que todos los componentes estén presentes.
• Para evitar de dañar el techo del vehículo, es preferible que el montaje y desmontaje de
las barras sean efectuados por dos personas.
• Quien efectua el montaje de este producto arriba de las barras transversales originales
es también responsable para el control que todas las indicaciones e instrucciones de
este manual se hayan seguidos correctamente.
MONTAJE
• Antes del montaje, con un paño humedo, limpiar las barras longitudinales originales.
• Fijar las barras de techo arriba de las barras longitudinales con los tornillos y las placas
de ajuste en dotación (imag.1). No introducir ninguna junta suplementaria (goma,
plastico o otra cosa) entre los elementos de ajuste y las barras transversales originales,
excepto las del kit de montaje.
1. Destornillar los tornillos y sacar las placas inferiores (imag.2).
2. Apoyar las barras arriba de las barras longitudinales originales (imag.3A / imag.3B)
poniendo los dos tornillos de ajuste al exterior (imag.4).
3. Veri car la distancia entre las dos barras (imag.5), el equilibrado lateral (imag.6),
y la alineación de las mismas (imag.7). Si es necesario, utilizar un metro para
asegurarse que las medidas sean correctas.
4. Reposicionar las placas inferiores con la goma hacia arriba y atornillar los pernos sin
ajustarlos (imag.8).
5. Hacer correr los tornillos y acercarlos lo mas posible a la barra longitudinal original
(imag.9- ).
6. Con la llave en dotación cerrar los pernos con un par igual a 5Nm (imag.9- ).
7. Repetir el mismo procedimiento para todos los otros estribos de ajuste.
8. Cuando el montaje está terminado, utilizar el per l en goma para cerrar las ranuras
debajo de las barras. Cortar el per l a la medida e introducirlo en la ranura haciendo
una leve presión (imag.10).
• Cada vez que se efectúa el montaje, controlar que las barras de carga y los pies de
jación estén bien ajustadas a las barras transversales originales. Para este control tirar
y empujar las barras y los estribos de ajuste para verifi car que todo esté bien ajustado
en su posición (se recomienda efectuar esta prueba regularmente antes de cargar el
vehículo).
• Está prohibido realizarle modifi caciones al producto.
• Consultar el manual "uso y manutención del vehículo" para comprobar eventuales
instrucciones o limitaciones en relación a la aplicación de las barras. Si estan presentes,
seguir con atención las instrucciones detalladas en el manual.
• En el caso en que el vehículo no disponga de sitio apropiado para el montaje, mantener
una distancia entre las barras de carga de 70 cm aproximadamente.
• Cuando se transporten cargas largas, la distancia entre las barras de carga no debe ser
inferior a los 60 cm.
• Si la barra cuenta con cerradura, esta debe cerrase antes de emprender la marcha.
• Cuando las barras están instaladas, algunos techos corredizos no se pueden abrir, o sólo
lo pueden hacer parcialmente.
• Las cargas anchas o largas pueden impedir que se abra completamente la compuerta
trasera del vehículo.
FIJACIÓN DE LA CARGA
• No superar la carga máxima indicada en las instrucciones para el montaje. Este límite
sin embargo está sujeto a la carga máxima descrita en el manual para el uso y el
mantenimiento del vehículo. Seguir siempre las indicaciones sobre la carga máxima
más baja.
• Por carga máxima se entiende el peso de las barras más el peso de los respectivos
accesorios aplicados, más el peso de la carga prevista.
• Los accesorios de fi jación aplicados a las barras (baules de techo, portaesquís,
portabicicletas, ganchos...) deben corresponder al tipo de barra utilizado.
• Colocar siempre la carga en forma transversal respecto a las barras porta carga, de tal
manera que el centro de gravedad se encuentre lo más bajo posible.
• Las dimensiones de la carga no pueden superar mucho la anchura de las barras o
el ancho del vehículo. La carga que sobresale debe estar conforme con las normas
vigentes.
• Posicionar la carga lo más uniforme que se pueda.
6
All manuals and user guides at all-guides.com
• Cuando se transporte carga larga debe ajustarse bien al vehículo tanto en la parte
• Todas las partes sueltas o removibles del objeto que se transporta deben retirarse antes
• La carga debe fi jarse bien a las barras con cintas especiales de tensión o con cuerdas. No
ATENCIÓN
• Estas barras de techo son indicadas sólo para vehículos equipados en origen con barras
• Después de haber recorrido un breve trayecto, y posteriormente en forma regular,
• La capacidad maxima de estas barras es de 100 kilos.
NORMAS PARA CONDUCIR EN FORMA SEGURA
• Las barras porta carga no deben sobresalir más allá de los costados del vehículo.
• Controlar que la carga no tenga contacto con el techo durante el viaje.
• Las tablas de surf y las canoas deben sujetarse bien en las partes delantera y trasera del
• La velocidad siempre debe adecuarse a la carga que se transporta, a las condiciones en
• Las formas de conducir, el frenado y la sensibilidad al viento lateral afectan la carga que
• Recuerde que con las barras instaladas, la altura total del vehículo es mayor.
• Cuando se transportan cargas verticales, como bicicletas, la altura puede aumentar
• LAMPA S.p.A. no se hace cargo de daños a cosas o personas que sean causados por alta
• Durante el transporte, quien maneja el vehículo es totalmente responsable de su
• Respetar siempre las normas y el código de la circulación en vigencia en el país de
• Conservar este manual para las eventuales sucesivas consultas.
• Para conocer las aplicaciones y los accesorios (box, portaesquís, portabicicletas...) que
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Por seguridad, y para ahorrar combustible, se recomienda retirar las barras porta carga
• Cuando no se usan, desmontar, limpiar y colocar las barras en un lugar seco.
• Los tornillos y los dispositivos de sujeción (cuando están) deben lubricarse regularmente.
• Si existen partes dañadas o muy desgastadas, sustituirlas o ponerse en contacto con el
ATENCIÓN
• Es importante anotar el número de serie descrito en la llave o en la cerradura (en
trasera como en la delantera.
de poner la carga, mientras que las partes móviles deben fi jarse.
se debe utilizar nunca cuerdas elásticas.
logitudinales del tipo tradicional
detener el vehículo y controlar la seguridad de la carga. Si es necesario tensionar las
cintas o las correas de jación.
vehículo con cable no elástico.
que se conduce, al tipo de carretera que se transita, al tráfi co y a los límites de velocidad.
se transporta.
hasta los 130cm. La altura máxima permitida desde el suelo es de 400cm.
velocidad del vehículo, por una conducción no correcta o por una carga no bien colocada
o jada.
seguridad y de la seguridad de los demás.
utilización.
pueden ser utilizados en estas barras, consultar la pagina web www.nordrive.it.
cuando no son necesarias.
vendedor.
presencia). En caso de pérdida se puede solicitar un duplicado al vendedor.
Publicité
