Black & Decker GLC3630L Traduction Des Instructions Initiales page 58

PORTUGUÊS
Atenção! Utilize sempre o tipo de linha de corte
BLACK+DECKER adequado.
Resolução de problemas
Se achar que a sua ferramenta não está a funcionar
correctamente, siga as instruções abaixo. Se não conseguir
resolver o problema, contacte o agente de reparação
BLACK+DECKER local.
Atenção! Antes de continuar, desligue a ferramenta.
A ferramenta está lenta
Verifique se o compartimento do cilindro pode rodar
u
livremente. Se necessário, limpe-o cuidadosamente.
Certifique-se de que não saem do compartimento do
u
cilindro mais de 11 cm da linha de corte. Caso contrário,
corte-a para que chegue apenas até à lâmina da linha de
corte.
A alimentação automática de linha não funciona
Mantenha as patilhas premidas e remova a tampa do
u
cilindro do compartimento.
Puxe a linha de corte até que saiam 11 cm do
u
compartimento. Se a linha de corte restante no cilindro for
insuficiente, instale um novo cilindro de linha de corte
conforme explicado acima.
Alinhe as patilhas da tampa do cilindro com os recortes do
u
compartimento.
Empurre a tampa em direcção ao compartimento até
u
encaixar de forma firme na posição respectiva.
Se a linha de corte ultrapassar a lâmina de corte, corte-a
u
para que chegue apenas até à lâmina.
Se a alimentação automática de linha continuar a
não funcionar ou o cilindro estiver encravado,
experimente as seguintes sugestões:
Limpe cuidadosamente a tampa do cilindro e o
u
compartimento.
Remova o cilindro e verifique se a alavanca se pode
u
movimentar sem restrições.
Remova o cilindro e desenrole a linha de corte. Em
u
seguida volte a enrolá-la de forma ordenada, conforme
descrito acima. Substitua o cilindro seguindo as
instruções.
Manutenção
O seu aparelho/ferramenta BLACK+DECKER com/sem fios
foi concebido para funcionar durante um longo período de
tempo com um mínimo de manutenção. O funcionamento
contínuo e satisfatório depende de uma manutenção
adequada e limpeza regular da ferramenta/aparelho.
O seu carregador não necessita de manutenção para além da
limpeza regular.
58
All manuals and user guides at all-guides.com
(Tradução das instruções originais)
Atenção! Antes de proceder a qualquer acção de
manutenção em ferramentas eléctricas com/sem fios:
Desligue o aparelho/ferramenta e retire a respectiva ficha
u
da tomada.
Ou desligue e remova a bateria do aparelho/ferramenta
u
caso o aparelho/ferramenta tenha uma bateria individual.
Ou deixe a bateria descarregar completamente se estiver
u
incorporada e, em seguida, desligue-a.
Desligue o carregador antes de o limpar. O seu
u
carregador não necessita de manutenção para além da
limpeza regular.
Limpe regularmente as ranhuras de ventilação da
u
ferramenta/aparelho e do carregador com uma escova
suave ou um pano seco.
Limpe regularmente o compartimento do motor com um
u
pano húmido. Não utilize produtos de limpeza abrasivos
ou à base de solventes.
Limpe regularmente a linha de corte e o cilindro com uma
u
escova ou um pano seco e suave.
Utilize regularmente uma raspadeira para remover relva e
u
sujidade da parte inferior da protecção.
Protecção do ambiente
Z
Recolha separada. Este produto não pode ser
eliminado juntamente com os resíduos domésticos
normais.
Se, em algum momento, for necessário substituir este produto
BLACK+DECKER ou se este deixar de ter utilidade, não
elimine o produto num caixote do lixo. Este produto pode ser
separado para reciclagem.
z
A recolha separada de produtos e embalagens
usados permite que os materiais sejam reciclados
e reutilizados.
A reutilização de materiais reciclados ajuda a evitar
a poluição ambiental e reduz a procura de
matérias-primas.
A legislação local poderá prever a recolha separada de
produtos domésticos eléctricos, seja em lixeiras municipais ou
através do revendedor quando adquire um produto novo.
A BLACK+DECKER dispõe de instalações para recolha e
reciclagem de produtos BLACK+DECKER quando estes
atingem o fim da vida útil. Para usufruir deste serviço, devolva
o produto em qualquer agente de reparação autorizado, que
os recolherá em seu nome.
Pode verificar a localização do agente de reparação