Black & Decker GLC3630L Traduction Des Instructions Initiales page 29

Uso previsto
Il decespugliatore tagliabordi BLACK+DECKER è stato
progettato per tagliare e rifinire i bordi dei prati e per tosare
l'erba in spazi ristretti. Questo elettroutensile è stato
progettato solo per uso individuale.
Istruzioni di sicurezza
Avvertenza! Quando si usano elettroutensili alimentati
elettricamente, osservare sempre le normali precauzioni di
sicurezza per ridurre il rischio di incendio, scosse elettriche,
lesioni personali e danni materiali.
Avvertenza! Osservare i regolamenti di sicurezza quando si
usa l'elettroutensile. Per la propria incolumità e quella degli
osservatori, leggere queste istruzioni prima di usare
l'elettroutensile. Conservare le istruzioni in un luogo sicuro per
utilizzo futuro.
Leggere attentamente il presente manuale prima di usare
u
l'elettroutensile.
L'uso previsto è descritto nel presente manuale. Se
u
questo elettroutensile viene usato con accessori o per usi
diversi da quelli raccomandati nel presente manuale
d'uso, si potrebbero verificare lesioni personali.
Conservare il presente manuale per futura consultazione.
u
Utilizzo dell'elettroutensile
Prestare sempre attenzione quando si usa l'elettroutensile.
Indossare sempre occhiali di sicurezza.
u
Vietare l'uso dell'elettroutensile a bambini e ad adulti che
u
non abbiano letto il presente manuale.
Vietare a bambini o ad animali di avvicinarsi all'area di
u
lavoro o di toccare l'elettroutensile o il filo di
alimentazione.
Prestare la massima attenzione quando si usa
u
l'elettroutensile vicino ai bambini.
L'utilizzo di questo elettroutensile non è destinato a
u
ragazzi o persone inferme senza supervisione.
Questo elettroutensile non deve essere usato come un
u
giocattolo.
Usare l'elettroutensile solo alla luce del giorno o con una
u
buona luce artificiale.
Usare solo in un luogo asciutto. Evitare che
u
l'elettroutensile si bagni.
Non immergere l'elettroutensile in acqua.
u
Non aprire il corpo dell'elettroutensile, dato che al suo
u
interno non vi sono componenti riparabili.
Evitare di impiegare questo elettroutensile in ambienti
u
esposti al rischio di esplosione, ad esempio in presenza di
liquidi, gas o polveri infiammabili.
Per ridurre il rischio di danni a spine o fili, non tirare mai il
u
filo per scollegare la spina da una presa.
All manuals and user guides at all-guides.com
Sicurezza altrui
u
u
Rischi residui.
Quando si usa l'elettroutensile, possono esservi altri rischi
residui che possono non essere stati contemplati negli avvisi
di sicurezza allegati. Tali rischi possono sorgere a seguito di
un uso prolungato o improprio, ecc.
Perfino adottando gli appositi regolamenti di sicurezza e
utilizzando i dispositivi di sicurezza, certi rischi residui non
possono essere evitati. Essi comprendono:
u
u
u
u
u
Dopo l'impiego
u
u
u
Ispezione e riparazioni
u
u
u
u
(Traduzione del testo originale)
Questo elettroutensile non è stato progettato per impiego
da parte di persone (o bambini) portatrici di handicap fisici,
psichici o sensoriali o che non abbiano la dovuta
esperienza o conoscenza, a meno che non siano seguite
o opportunamente istruite sul suo impiego da parte di una
persona responsabile della loro sicurezza.
Controllare che i bambini non giochino con
l'elettroutensile.
Lesioni causate o subite a seguito del contatto con parti
rotanti/in movimento.
Lesioni causate o subite durante la sostituzione di parti,
lame o accessori.
Lesioni causate dall'impiego prolungato di un
elettroutensile. Quando si usa qualsiasi elettroutensile per
lunghi periodi, accertarsi di fare regolarmente delle pause.
Problemi di udito.
Rischi per la salute causati dall'aspirazione di polvere
generata dall'utilizzo dell'elettroutensile (ad esempio
quando si lavora con il legno, in modo particolare quello di
quercia, faggio o l'MDF.)
Quando non viene usato, l'elettroutensile deve essere
conservato in un luogo asciutto e ben ventilato, fuori dalla
portata dei bambini.
Gli elettroutensili non devono essere riposti alla portata
dei bambini.
Se viene conservato o trasportato in un veicolo,
l'elettroutensile deve essere messo nel bagagliaio o legato
per evitare che si sposti in caso di cambiamento repentino
della velocità o della direzione di marcia.
Prima dell'impiego, controllare che l'elettroutensile non sia
danneggiato e non presenti parti difettose. Controllare che
non vi siano parti rotte o altre condizioni che potrebbero
avere ripercussioni sulle prestazioni.
Non usare l'elettroutensile se alcune parti sono
danneggiate o difettose.
Far riparare o sostituire le parti danneggiate o difettose da
un tecnico autorizzato.
Non tentare di smontare o sostituire qualsiasi parte ad
eccezione di quelle specificate nel presente manuale.
ITALIANO
29