Page 9
DES887I POSTIONNEMENT DES PERCAGES DES EQUERRES DE FIXATION POSITIONING OF FIXING BRACKETS BORES POSITIONERING VAN BEVESTIGINGSBEUGELS BORINGEN CENTRER VOTRE RECEVEUR A PAR RAPPORT A LA NICHE Ø6mm CENTERED THE SHOWER TRAY A RELATIVE TO THE RECESS GECENTREERD DE DOUCHEBAK A OPZICHTE VAN DE UITSPARING MURS WALLS...
Page 13
DES887I SERIGRAPHIE A L'EXTERIEUR SCREEN PRINTING ON THE OUTSIDE GLAS-PRINT AAN BUITENZIJDE NE PAS SERRER DO NOT OVERTIGHTEN NIET VASTSCHROEVEN...
Page 14
DES887I NE PAS SERRER DO NOT OVERTIGHTEN NIET VASTSCHROEVEN NE PAS SERRER DO NOT OVERTIGHTEN NIET VASTSCHROEVEN...
Page 15
DES887I SELON SENS DE MONTAGE DES ETAGERES ACCORDING MOUNTING OF SHELVES VOLGENS MONTAGERICHTING VIS COTE OPPOSE ETAGERES SCREWS ON THE OPPOSITE OF THE SHELVES SIDE SCHROEVEN AAN DE ANDERE PLANKEN KANT VIS COTE ETAGERES SCREWS ON THE SHELVES SIDE SCHROEVEN OP DE PLANKEN KANT NE PAS SERRER DO NOT TIGHTEN...
Page 17
DES887I Inverser suivant le sens de montage des étagères. Fit left or right hand depending on installation. Keer om volgens de montagerichting.
Page 20
DES887I SELON ETAGERES ACCORDING SHELVES VOLGENS PLANKEN NE PAS SERRER DO NOT OVERTIGHTEN NIET VASTSCHROEVEN CENTRER LE VERRE PAR RAPPORT AU RECEVEUR CENTERED THE GLASS RELATIVE TO THE SHOWER TRAY GECENTREERD DE GLAZEN RELATIEVE VAN DE DOUCHEBAK CONNECTER L'ARRIVEE D'EAU ET LA LIAISON EQUIPOTENTIELLE.
Page 21
DES887I SI ß<90°, VEUILLEZ UTILISER PLEASE USE MAAK DAN GEBRUIK VAN WALL WALL WAND WAND NICHE VUE DE FACE. RECESS IN FRONT VIEW. UITSPARING IN VOORAANZICHT. GROUND GROND WALL WALL SI ß≥90°, VEUILLEZ UTILISER WAND WAND PLEASE USE MAAK DAN GEBRUIK VAN NICHE VUE DE FACE.
Page 22
DES887I NE PAS SERRER DO NOT OVERTIGHTEN NIET VASTSCHROEVEN...
Page 23
DES887I VUE DE DESSUS TOP VIEW BOVENAANZICHT NE PAS SERRER DO NOT OVERTIGHTEN NIET VASTSCHROEVEN NE PAS SERRER DO NOT OVERTIGHTEN NIET VASTSCHROEVEN...
Page 32
DES887I Voir notice concernée See note concerned Ver manual adecuado Zie de bijbehorende installatie-instructies...
Page 33
DES887I VERIFIER L'APLOMB DE LA CABINE CHECK THAT THE CUBICLE IS LEVELED CONTROLEER OF DE CABINE WATERPAS STAAT SERRER TOUTES LES VIS TIGHTEN ALL SCREWS DRAAI ALLE SCHROEVEN...
Page 35
DES887I Placer les 4 supports d'étagère aux hauteurs désirees. Place the adjustable shelves at the desired height. Plaats de 4 flaconhouders op de gewenste hoogte. BLOCAGE LOCKING VERGRENDELING...
Page 36
DES887I POSER L SUR LES VIS V ,PUIS SERRER. FIX L OVER THE SCREWS V THEN TIGHTEN . PLAATS L OP DE SCHROEVEN V EN SCHROEF DAARAN VAST.