Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Symbols
S
IMPORTANT NOTE: notes will evidence conditions
and features that can make easier and better the use
of the unit.
!
WARNING: every notes under this symbol will evi-
dence dangerous conditions that can cause problems
to persons and thinks if not made in the right way.
Follow carefully the description.
This symbol is used with figures to identify to which
TIGER
models of dehumidifiers the image refers. Figures without
symbols refer to all units.
TIGER
This symbol is put near titles to indicate that the follow-
ing explanation must be applied only to certain models. If
nothing is specified the instruction has general purpose.
General safety rules
• Read the following instruction manual.
• Keep this always this manual with the dehumidifier for future
reference.
• This dehumidifier is NOT intended for people, children included,
with limited physical or mental capabilities or without enough
experience concerning the use of it.
• Keep it away from children and animals.
• This dehumidifier SHOULD not operate in rooms where a danger
of explosion exists.
• Do NOT use this dehumidifier in environments with air contain-
ing oil, sulphur or chlorine.
• Keep always the inlet and outlet air grids free (10 centimeters at
least).
• The appliance must always operate in a vertical position with the
wheels turned downwards.
• The room where the dehumidifier works must be closed.
• Do NOT move the dehumidifier when working.
• Before moving the dehumidifier switch it off and empty the con-
densate tank.
• Do NOT put any tool inside the unit.
• Make sure that the power supply voltage corresponds to that
indicated in Tab.D, that the electrical installations comply with the
regulations in force and are properly protected.
• Do NOT use the dehumidifier in different ways other then the
one described in this manual. Any other use must be considered
potentially dangerous.
!
WARNING: any maintenance on the refrigerating
or electric circuit must be made only by experienced
and qualified staff.
12
All manuals and user guides at all-guides.com
Introduction
The appliances of the TIGER and SUMO series are air dehumidifiers
that remove the humidity from the environment. They are equipped
with a refrigerating circuit and the new electronic control performs all
the functions included automatic start and stop and defrosting cycle if
necessary.
Operating principle (C)
The appliance uses a fan C4 to suck up the air C1 to be dehumidified
and pass it through the refrigerator circuit evaporator C2. In this way
the temperature of the air is lowered to below its dew point and the
vapor condenses to form drops of water that are collected in the ap-
propriate tank C5.
!
The air thus dehumidified is passed through the condenser C3 that
raises its temperature slightly higher than the initial value. In this way
the quantity of humidity contained in the environmental air is gradu-
ally decreased until it reaches the desired value.
S
The defrosting cycle (C)
If the temperature goes below 16°C ice may form on the evaporator
C2. The ice must be regularly melted to avoid it reduces the air passage.
The electronic board automatically performs the defrosting cycle (see
ahead). During the defrosting cycle the fan C4 stops. The time it takes
to melt the ice changes with the humidity and temperature.
Condensate collecting tank
Inside the tank there is the floating device that stops the dehumidi-
fier when is full: this device works even with the continuous drainage
installed (see ahead).
How to empty the tank (G)
Take out the tank. Use the sliding open G1 on the top of the tank to
flow the water out. Finally put the tank back into his place.
Continuous drainage (H)
The tank is ready to fit the continuous drainage. The installation is very
simple and then you will not need to empty the tank manually any-
more. To install the continuous drainage follow these instructions:
• remove the rubber stopper H1 from the tank;
• connect a rubber hose, with an internal diameter of 10 millime-
• put the tank back into his place.
!
S
ENGLISH
WARNING: The water collected inside the tank IS
NOT drinkable. Do NOT drink this water anyway.
The dehumidifier reduces the humidity of the walls
and floor of the room, as well as of the materials
contained therein.
ters, to the connector on the tank and pass it through the hole H2
on the side panel;
ATTENTION: to guarantee regular drainage of the
water, make sure that the drainpipe has a slope and
is straight, without any bends or constrictions.
With the continuous drainage installed the floating
device inside the tank is still active and will stop the
dehumidifier if a fault in the drainage occurs and the
water level inside the tank rises.
M1081-0_draft-0
TIGER
Publicité
