PINGPONG-AUFNAHME (SPURMlSCHAUFNAHME)
Bei der Pingpong- oder Spurmischaufnahme handelt es sich um ein Verfahren, um mehr als vier Stimmen mit einem Vierspurrekor-
der aufzunehmen.
Bei der Pingpong-Aufnahme werden z. B. zuerst die Spuren 1,
2 und 3 bespielt, dann mit Hilfe der Kanalfader usw. auf das
korrekte Pegelverhältnis abgemischt und auf Spur 4 zusam-
mengelegt. Dadurch haben Sie eine Mischung der ersten drei
Spuren auf Spur 4 und die Spuren 1, 2 und 3 sind frei für
weitere Aufnahmen. Damit können Sie bereits "6" Spuren auf
einem Vierspurrekorder unterbringen. Während dem Abmis-
chen der ersten drei Spuren auf Spur 4 kann gleichzeitig über
die Mischeinheit des MT100 eine Aufnahme eines weiteren
Instruments angelegt werden. Damit würde Spur 4 vier Stim-
men enthalten. Da ja die ersten drei Spuren für die Aufnahme
frei sind, stehen also insgesamt 7 Spuren zur Aufnahme zur
Verfügung. Wenn Sie nun nur die ersten 2 Spuren bespielen
und auf Spur 3 zusammenlegen und dabei gleichzeitig ein
weiteres Instrument auf Spur 3 aufzeichnen haben Sie vier
BEISPIEL FÜR EINE PINGPONG-AUFNAHME
Das folgende Beispiel zeigt, wie die Spuren 1, 2 und 3 auf Spur 4 zusammengelegt werden.
Zunächst die notwendigen Einstellungen:
Eingangsbuchsen
| |
Sicherstellen, daß keinerlei Geräte an den Eingängen der
Mischeinheit angeschlossen sind.
Kanalfader
| |
Zuerst die Kanalfader 1 bis 3 auf ungefähr "7" einstellen
und Kanalfader 4 in Stellung "0" bringen.
REC SELECT-Schalter
l l
Die REC SELECT-Schalter 1 - 3 auf OFF und den REC
SELECT-Schalter 4 auf "R" stellen.
AUX SEND-Regler
l l
Zunächst alle vier AUX SEND-Regler auf MIN stellen.
PAN-Regler
l l
Da der REC SELECT-Schalter 4 auf "R" gestellt ist,
müssen die PAN-Regler 1 bis 3 ganz nach rechts gedreht
werden, um die Signale der Spuren 1 bis 3 der Rekorder-
spur 4 zuzuweisen. Der PAN-Regler für Kanal 4 kann auf
die Mittelposition gestellt werden.
AUX RTN-Regler
l
Zunächst auf MIN stellen.
PHONES SELECT-Schalter
l
Auf MONITOR stellen, damit nur die Signale vom Rekor-
derteil des MT100 zu hören sind.
MONITOR-Regler
l
Die MONITOR-Regler der Kanäle 1 bis 3 ganz nach links
zurückdrehen und den MONITOR-Regler 4 ungefähr in die
Mittelstellung bringen, um den besten Mithörpegel zu
bekommen.
58 ENREGISTREUR DE CASSETTES MULTIPISTE MT100
All manuals and user guides at all-guides.com
Stimmen auf Spur 4, 3 Stimmen auf Spur 2 und zwei weitere
freie Spuren, d. h. insgesamt 9 Stimmen. Mit diesem Ver-
fahren können tatsächlich bis 10 individuelle Stimmen
aufgenommen werden, ohne eine Spur mehr als einmal be-
spielen zu müssen (siehe Abb.).
Hinweis: Die Pingpong-Aufnahme oder Spurmischaufnahme
ist ein wichtiger Schritt. Die zusammengelegten Spuren
müssen perfekt abgemischt sein, bevor weitere Spuren
aufgenommen werden können. Dies ist ganz logisch, da
ja nach dem Zusammenlegen der Spuren und überspie-
len der ursprünglichen Spuren die Spurbalance und der
Klang der kombinierten Spuren nicht mehr verändert
werden kann. Bei einer schlechten Mischung muß daher
das ursprüngliche Material noch einmal gespielt und
aufgenommen werden.
1. Das Band wiedergeben, jedoch noch nicht die REC-Taste
drücken. Die Fadereinstellung für Kanal 4 nach und nach
erhöhen bis die bespielten Spuren zu hören sind und die
Spitzenpegel auf Kanal 4 bei ungefähr "0" liegen (werden
über die Spitzenwertanzeige für Kanal 4 aufgeführt).
2. Die Kanalfader 1, 2 und 3 vorsichtig einstellen, bis die
erwünschte Balance zwischen den ersten drei Spuren er-
reicht ist. Aufgrund dieser Einstellungen kann sich die
Spitzenwertanzeige für Kanal 4 beträchtlich verändern,
was durch Verstellen des Kanalfaders 4 kompensiert wer-
den muß.
3. Nachdem alle Einstellungen korrekt vorgenommen wurden,
das Band zum Aufnahmestartpunkt zurückspulen und auf
Aufnahme schalten.
Aufnahme den Rekorder stoppen. Nun das Band
zurückspulen, dann wiedergeben und dabei die Pingpong-
Aufnahme sorgfältig mithören. Falls die Mischung nicht die
Anforderungen erfüllt, die Pingpong-Aufnahme wieder-
holen. Diese Spurmischaufnahme kann beliebig oft wieder-
holt werden, bis das erwünschte Ergebnis erzielt wird.
Danach kann neues Material aufgezeichnet und das alte
Material auf den ersten drei Spuren gelöscht werden.
4. Nun die nächsten Spuren bespielen und gegebenenfalls
auf Spur 3 zusammenlegen.
Nach Beenden der Pingpong-